วันนี้โทรถามสถานกงสุลไทยที่ชิคาโก้ ได้ความว่า อีพาสปอร์ตไม่สามารถทำการแก้ไขที่นี่ได้ ต้องทำเรื่องที่เมืองไทยเท่านั้น ซึ่งก็ตรงกับที่เราบอก จนท. ญี่ปุ่นไปแล้ว แต่เธอไม่รับฟัง เอ็มเลยต้องโทรกลับไปหาเธอใหม่ คราวนี้ให้สามีพูด เพราะถ้าเอ็มพูดเองคงได้ด่ากันแน่..แรนดี้โทรไป จนท. คนเดิม ถามว่าพาสปอร์ตประเทศอะไร แรนดี้ตอบ ไทย อีตานั่นได้ยิน ไต้หวัน ทีนี้ถามเลย ส่งมาเมื่อไหร่ ส่งวิธีไหน แรนดี้ก็งง บอกว่าเพิ่งโทรมาคุยตอนเที่ยง เคสของ..พอถึงตอนนี้ยังไม่ทันได้บอกชื่อเลย จนท. ก็พูดแทรกมาว่า I will not continue this conversation if you do not tell me how did you get your passport to us. แรนดี้ทำหน้างง เหวอ ไปเลย แรนดี้เลยบอกว่า ขอให้ช่วยฟังจนจบประโยค พอ จนท. ได้ยินว่าเป็นเคสของเอ็ม เลยเสียงเปลี่ยน หลังตีนเป็นหน้ามือ ซะงั้น ก็บอกเค้าไปว่าโทรไปแล้ว ไม่สามารถทำการเปลี่ยนได้ ต้องทำที่เมืองไทยเท่านั้น เค้าก็เลยบอกว่า งั้นส่งใบสมัครมาใหม่ ให้เขียนนามสกุลที่ตรงกับในพาสปอร์ต เราก็อ้าว ในใบสมัครเก่า ก็มีไว้นิ เค้าบอกว่าเราดันเขียนนามสกุลแรนดี้ตรงชื่อคนสมัคร แล้วตรงชื่อื่นเป็นนามสกุลเก่า มันใช้ไม่ได้..
ถ้าคุณทำงานที่สถานกงสุล คุณคือตัวแทนของประเทศคุณเลยนะ ถ้าเอ็มไม่เคยไปญี่ปุ่นมาก่อน ไม่เคยพบคนญี่ปุ่นที่ใจดี เอ็มคงคิดว่าคนญี่ปุ่นเป็นเหมือนคุณหมดแหละ แล้วก็อยากจะบอกว่า กฏหมายบ้านเมืองชั้น มันไปเกี่ยวอะไรกับคุณเหรอ..อ้อ..ที่สำคัญ ไอ้การออกวีซ่าเนี่ย มันก็ไม่ใช่งานประจำของชั้น แล้วชั้นจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไร ยังไง ถึงถูกใจพวกคุณ ข้อมูลในเวปไซด์ก็มีไม่ครบ กว่าจะหาครบได้ ต้องหาไปตั้งกี่เวป แล้วไอ้พวกเอกสารที่ส่งไปอ่ะนะ ดูให้ดีก่อนจะโทรมาด่า..ส่งไปทุกอย่าง ยืนยันทุกอย่าง แล้วยังโทรมาด่า.. ไม่เป็นมืออาชีพเอาซะเลย อ้อ..แล้วไอ้พวกประโยคที่ว่า..Why did not you do it. You should have done it. ขอเหอะ เลิกพูด ถามย้ำอยู่ได้ว่าทำไมไม่ทำ ถ้ารู้ว่ามันมีปัญหานะ..ไม่ไปก็ได้ประเทศของคุณหน่ะ ไปที่อื่นที่เค้าต้อนรับดีกว่า..