ʹ
Group Blog
 
 
ԧҤ 2551
 
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
21 ԧҤ 2551
 
All Blogs
 

Ǵѵ

ӷѵ

ӹʡþѵ

ѧ ط Ф,
мվҤ, 繾ѹ Ѻԧԧءԧ ͺ¾ͧͧ ;
طѧ ѹѧ .
ҾҷмվҤ, ԡҹ

(Һ)
ҡ Фе ,
и 繸мվҤ, ;
ѧ й.
Ҿҹʡþи.
(Һ)

ػЯԻѹ Ф Сѧ,
ʧǡͧмվҤ, ԺѵԴ
ѧѧ .
Ҿҹͺʧ.
(Һ)



(ؾҤ)
(ѹ ѧ ط Ф ؾҤйСѧ . )

Ф ͹ͺмվҤ ͧ
繼Ũҡ
ط. ͺ¾ͧͧ

( )
-----------------------------------------------------------------
(. طҹʵ )
(ѹ ѧ طҹʵԹѧ .)

ѧ й Фѹѧ ѧ Եѷ Ѿؤ,
ԵѾѹͧмվҤҹ, ҧ
ԵԻ Ф ˵ҧ мվҤҹ
ѧ, 繼Ũҡ
ط, 繼ͺ¾ͧͧ
ԪҨгѹ, 繼֧ԪШó
ؤ, 繼Ǵ´
šԷ, 繼šҧ
йص зж , 繼ö֡ɷý֡ҧ觡
ѵ йҹѧ, 繤ټ͹ͧǴ
ط, 繼 ԡҹ¸
Ф . 繼դԭ ṡ͹ѵѧ

(.. طԤյԧ )
(ѹ ѧ طԤյԧ .)

طѹеҷԤسص,
оطһСͺ¤س դ԰ѹس繵
طԭҳСس Ҥеѵ,
վͧѹСͺ¾Эҳ оСسѹط
تйеѧ ѧ ,
ͧ çзӪԡҹ بҷԵӺҹ
ѹѧ гѧ ๹ѧ.
ҾЪԹ ա ͧ
ط Ѿлҳչѧ гѧ صѧ,
оطҾͧ óѹ٧ش ͧѵ
аҹеԯҹѧ ѹ ѧ ùѧ.
ҾоطҾͧ ѹ繷觤֡ͧ˹
ط *() ط ԡ,
Ҿ繷ʢͧоط, оط繹˹͢Ҿ
ط ء ҵ Ըҵ Ե .
оطͧӨѴء зç觻ªҾ
طѧ ѭԵѭԷѧ,
Ҿͺ¶ªԵ оط
ѹѹѧ*(ѧ) ط ⾸Եѧ,
ҾҼѡоĵԵ 觤բͧоط
ѵ гѧ ѭѧ ط гѧ ѧ,
ó蹢ͧҾ оطóѹ԰ͧҾ
൹ ѨѪહ ѱѧ ѵ,
¡áǤѵ ҾҾ֧ԭ㹾ʹҢͧʴ
طѧ ѹ๹*() ѧ حѧ صѧ Ը,
ҾҼоط ǹºح 㹺Ѵ
Ѿྻ ѹ ا ൪.
ѹ·駻ǧ Ҿ പ觺ح

(ͺҺŧǤӾѹ)

¹ Ҩ ਵ , ¡¡ Ҩҡ 㨡
ط ءѧ Сеѧ ѧ,
ҵ¹ѹ Ҿҡз 㹾оط
ط ЯԤѳе Ѩѹѧ,;оط ǧԹѹ
ѹ ѧԵا ط .
͡ѧ 㹾оط 㹡ŵ

-----------------------------------------------------------------
( . ҹʵ )
(ѹ ѧ ҹеԹѧ .)

ҡ Фе
и 觷мվҤ
ѹԯ,觷֡лԺѵ ֧µͧ
С, 觷軯Ժѵ ӡѴ
Ի, 觷áǡѺ ҹҴԴ
ͻй, 觷ù
Ѩѵѧ ǷԵѾ ԭ . 觷੾е ѧ

(. Ԥյ )
(ѹ ѧ Ԥյԧ .)

ҡҵеҷԤس¤ʹ ,
и 觷԰ лСͺ¤س мվҤ 繵
Ѥлҡлѵ,
繸ѹṡ ä ѵ йԾҹ
šлей зиԸ,
繸ç觼ç ҡõš
ѹѧ ѧ иѧ,
Ҿиѹ԰ ѹͧѴ«觤״
Ѿлҳչѧ гѧ صѧ,
и óѹ٧ش ͧѵ
صҹеԯҹѧ ѹ ѧ ùѧ,
Ҿи ѹ繷觤֡ͧͧ
*() ԡ,
Ҿ繷ʢͧи и繹˹͢Ҿ
ء ҵ Ըҵ Ե ,
иͧӨѴءзç觻ªҾ
ѧ ѭԵѭԷѧ,
Ҿͺ¶ªԵи
ѹѹѧ*(ѧ) ظеѧ,
ҾҼѡоĵԵ 觤繸բͧи
ѵ гѧ ѭѧ гѧ ѧ,
ó蹢ͧҾ иóѹ԰ͧҾ
൹ ѨѪહ ѱѧ ѵ,
¡áǤѨ ҾҾ֧ԭ㹾ʹҢͧʴ
ѧ ѹ๹*() ѧ حѧ صѧ Ը,
ҾҼ觾и ǹºح 㹺Ѵ
Ѿྻ ѹ ا ൪.
ѹ·駻ǧ Ҿ പ觺ح




(ͺҺŧǤӾѹ)

¹ Ҩ ਵ , ¡¡ Ҩҡ 㨡
ءѧ Сеѧ ѧ,
ҵ¹ѹ Ҿҡз 㹾и
ЯԤѳе Ѩѹѧ, ;и ǧԹѹ
ѹ ѧԵا . ͡ѧ 㹾и 㹡ŵ


(. ѧҹʵ )
(ѹ ѧ ѧҹеԹѧ .)

ػЯԻѹ Ф Сѧ,
ʧǡͧмվҤ , ԺѵԴ
تػЯԻѹ Ф Сѧ,
ʧǡͧмվҤ , ԺѵԵç
лЯԻѹ Ф Сѧ,
ʧǡͧмվҤ , Ժѵͧ͡ҡء
ըԻЯԻѹ Ф Сѧ,
ʧǡͧмվҤ , Ժѵ
зԷѧ, ؤҹ
ѵ ؤҹ ѯ лؤ,
觺 , Ѻ§Ǻ
Ф Сѧ, ʧǡͧмվҤ
, ʧѡзҹҺ٪
, ʧѡзҨѴ͹Ѻ
ѡ, 繼ѺѡԳҷҹ
ѭԡг, 繼ؤŷ令÷ѭ
йصѧ حѡࢵѧ š .
͹Һحͧš, չҺح觡 ѧ

(. ѧԤյ )
(ѹ ѧ ѧԤյԧ .)

ѷ ػЯԻѵԤسҷص,
ʧԴ¾ѷ Сͺ¤سդԺѵԴ 繵
¯Ѿ лؤѧʯ,
觾ºؤѹ԰ ỴӾǡ
ҷԸлСШԵ,
աШԵ ѹ¸ 繵 ѹ
ѹѧ ҹФгѧ طѧ.
Ҿ觾ҹ ѹط´
ѧ Ѿлҳչѧ гѧ صѧ,
ʧ óѹ٧ش ͧѵ
еҹеԯҹѧ ѹ ѧ ùѧ.
Ҿʧ ѹ觤֡ͧ
ѧ *() ѧ ԡ,
Ҿ繷ʢͧʧ ʧ繹 ˹͢Ҿ
ѧ ء ҵ Ըҵ Ե .
ʧͧӨѴء зç觻ªҾ
ѧѧ ѭԵѭԷѧ,
Ҿͺ¶ªԵ ʧ
ѹѹѧ*(ѧ) ѧʻЯԻѹеѧ,
ҾҼѡоĵԵ 觤ԺѵԴբͧʧ
ѵ гѧ ѭѧ ѧ гѧ ѧ,
ó蹢ͧҾ ʧóѹ԰ͧҾ
൹ ѨѪહ ѱѧ ѵ,
¡áǤѨ ҾҾ֧ԭʹ ͧʴ
ѧѧ ѹ๹*() ѧ حѧ صѧ Ը,
ҾҼ觾ʧ ǹºح 㹺Ѵ
Ѿྻ ѹ ا ൪.
ѹ·駻ǧ Ҿ പ觺ح
(ͺҺŧǤӾѹ)
¹ Ҩ ਵ , ¡¡ Ҩҡ 㨡
ѧ ءѧ Сеѧ ѧ,
ҵ¹ѹ Ҿҡз㹾ʧ
ѧ ЯԤѳе Ѩѹѧ, ;ʧ ǧԹѹ
ѹ ѧԵا ѧ. ͡ѧ 㹾ʧ 㹡ŵ




 

Create Date : 21 ԧҤ 2551
3 comments
Last Update : 22 ԧҤ 2551 0:36:02 .
Counter : 631 Pageviews.

 

Ҹ

 

: ٹҧŧԴ(login) IP: 124.122.199.59 23 ԧҤ 2551 22:03:00 .  

 

ҹ¢ͧ
Seller : Good morning, Ma'am.
ѡҹ : ʴդѺس
Seller : May I help you please?
ѡҹ : سͧͤѺ
Buyer : Good morning. Yes, thank you.
١ : ʴդ ͺس
Buyer : Will you please show me what you have in the line of canned goods?
١ : سôѹͧлͧ سѡ˹
Seller : Yes, Ma'am, This way please.
ѡҹ : Ѻ ԭҧԤѺ
Buyer : Oh! you have such a large selection.
١ : س͡ҡԹ
Buyer : Well, there is a list of somethings that I need.
١ : Ф ͺѭª觢ͧԩѹͧ
Seller : Very good, Ma'am I'll get these for you right away.
ѡҹ : Ѻ ШѴâͧس繷º¤Ѻ
Buyer : By the way, have you got any tinned fruit salad?
١ : , سѴлͧҧ ҧ?
Buyer : he last kind I bought wasn't too tasty.
١ : ҧǷ ͧ
Seller : I think we can help you, Ma'am.
ѡҹ : ԴҨЪ¨Ѵس ʧѺ
Seller : Now, we have a large selection of tinned fruit salad.
ѡҹ : ǹ Ѵлͧ س͡з
Seller : What about this brand here?
ѡҹ : ҹ䧤Ѻ?
Seller : It's very popular and sells well.
ѡҹ : 繷ѹҡ Т´ըԧѺ
Buyer : Let me see. How much is it?
١ : ʹ˹« Ҥù?
Seller : This one cost twenty bath, Ma'am.
ѡҹ : §лͧ 20 ҷ Ѻس
Buyer : It looks all right. Is it Libby's?
١ : ǹҷҹ ͧԺ?
Seller : Yes, Ma'am.
ѡҹ : Ѻ
Buyer : Allright I'll take two cans.
١ : ѹͧѡ 2 лͧ
Buyer : And have you any asparagus?
١ : Ǥس˹觺ҧ?
Buyer : Oh! I see it now, there they are.
١ : , Ǥ 䧤
Buyer : Let me have one of it there, on your left.
١ : ѹѡлͧ 蹤 ҧͤس
Seller : Yes, Ma'am, Anything else?
ѡҹ : ǤѺ, ҧ蹨ѺաѺ?
Buyer : No, that's all for today.
١ : 繨о·ѹ
Buyer : Have you got the goods, I gave you on the list?
١ : سѴͧѹѭչºͤ?
Seller : Oh, yes, Everything is here, Ma'am.
ѡҹ : ºǤѺ ͧ
Seller : Two dozen ginger else, orange juice.
ѡҹ : Ӣԧ 2
Seller : Two cans of pork and beans.
ѡҹ : жǡлͧ 2 лͧ
Seller : Three cans of gren peas.
ѡҹ : ѹ 3 лͧ
Seller : One bottle of jam, corn flakes.
ѡҹ : 1 Ǵ, º
Seller : And these are two cans of fruit salad, one asparagus.
ѡҹ : ǹ Ѵ 2 лͧ ˹ 1 лͧ
Seller : That's allright? I'll just wrap up them for you.
ѡҹ : ҹ鹹ФѺ? ШѴǹ
Seller : Three hundred and fifty two baht altogether.
ѡҹ : Թ 352 ҷѺ
Seller : This is your receipt, Ma'am.
ѡҹ : Ѻ ѺԹ
Seller : Thank you very much.
ѡҹ : ͺسҡѺ
Buyer : Put them in my car.Will you please.
١ : ¹öͧѹ¹Фس
Seller : Of course, Ma'am.
ѡҹ : Ѻ
Seller : Very good, Ma'ma.
ѡҹ : ºǤѺ

 

: 12 IP: 125.25.110.129 24 ԧҤ 2551 21:41:50 .  

 

ͺسѺ ͹حҵԹ㹡÷§ҹѺ

 

: IP: 115.67.160.185 24 Ҥ 2552 10:12:16 .  

:
Comment :
  * code html 觢ͤ੾Ҫԡ
 
觢ͤ
س׹ѹ觢ͤ


Location :
ا෾ Thailand

[ Profile ]

ԻҢͧ Blog [?]
ҡͤѧ
Rss Feed

Դ͡ : 1 [?]




WorldWide-Cash.net
Friends' blogs
[Add 's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.