LUCKY
JASON MRAZ AND COLBIE CAILLAT

Do you hear me,
ได้ยินฉันไหม

I'm talking to you
ฉันพูดกับคุณอยู่

Across the water across the deep blue ocean
ข้ามแม่น้ำข้ามมหาสมุทรสีน้ำเงินคราม

Under the open sky oh my, baby I'm trying
ภายใต้ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ ฉันทุ่มเทอย่างมาก

Boy I hear you in my dreams
หนุ่มน้อย ฉันได้ยินเธอในความฝัน

I feel your whisper across the sea
ฉันได้ยินเสียงของเธอ จากอีกฝั่งของทะเล

I keep you with me in my heart
ฉันเก็บเธอ ไว้ในใจของฉัน

You make it easier when life gets hard
เธอทำให้เป็นเรื่องง่ายดาย ยามที่ชีวิตฉันเจอปัญหา

I'm lucky I'm in love with my best friend
ฉันโชคดีที่ได้รักกับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่ฉันเคยอยู่

Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง

Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh
They don't know how long it takes
ไม่มีใครรู้หรอกว่ามันยาวนานแค่ใหน

Waiting for a love like this
รอคอยความรักเช่นนี้

Every time we say goodbye
ทุกครั้งที่เราพูดว่าลาก่อน

I wish we had one more kiss
ฉันหวังว่าเราจะได้เจอกันอีกครั้ง

I'll wait for you I promise you, I will
ฉันจะได้เจอกับเธออีก ฉันสัญญา

I'm lucky I'm in love with my best friend
ฉันโชคดีที่ได้รักกับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่ฉันเคยอยู่

Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง

I'm lucky we're in love in every way
ฉันโชคดีที่เราตกหลุมรักรักในทุกๆสิ่ง

Lucky to have stayed where we have stayed
โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่เคยอยู่

Lucky to be coming home someday
โชคดีที่ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง ในสักวันหนึ่ง

And so I'm sailing through the sea
ฉันจึงล่องเรือข้ามน้ำข้ามทะเล

To an island where we'll meet
ไปยังเกาะที่เราจะได้พบกัน

You'll hear the music, fell the air
เธอจะได้ยินเสียงเพลง สัมผัสกับสายลม

I'll put a flower in your hair
ฉันจะประดับดอกไม้บนเส้นผมของเธอ

Though the breezes through trees
ผ่านสายลมแผ่วเบาผ่านป่าไม้

Move so pretty you're all I see
เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็น

As the world keeps spinning round
ไม่ว่าโลกจะหมุนไปอย่างไร

You hold me right here right now
เธอก็จะกอดฉันไว้ที่นี่ เวลานี้

I'm lucky I'm in love with my best friend
ฉันโชคดีที่ได้รักกับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่ฉันเคยอยู่

Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง

I'm lucky we're in love in every way
ฉันโชคดีที่เรารักกันในทุกๆด้าน

Lucky to have stayed where we have stayed
โชคดีที่ได้อยู่ในที่ที่เคยอยู่

Lucky to be coming home someday
โชคดีที่ได้กลับมาบ้านอีกครั้ง ในสักวันหนึ่ง

Create Date : 29 ธันวาคม 2553
Last Update : 29 ธันวาคม 2553 15:41:34 น.		0 comments
Counter : 136 Pageviews.
Share Tweet