รวมเพลงเด็กเกี่ยวกับแกะ Mary had a little lamb + Baa Baa Black sheep + Little Bo Peep
เวลานึกถึงเพลงเกี่ยวกับแกะ เราจะนึกถึงอยู่สามเพลงนี้คือ Mary had a little lamb , Baa Baa Black sheep และ Little Bo Peep
สองเพลงแรกร้องบ่อย ตั้งแต่หนูนาน่าเด็ก ๆ ส่วน Little Bo Peep เพิ่งมารู้จักตอนย้ายมาอยู่อเมริกาใหม่ ๆ
เพลง Mary had a little lamb แต่งโดย Sarah Josepha Hale เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1830 (เกือบจะสองร้อยปีแล้ว)
Mary had a little lamb Little lamb, little lamb Mary had a little lamb It's fleece was white as snow
It followed her to school one day School one day, school one day It followed her to school one day
Everywhere that Mary went, Mary went,Mary went. Everywhere that Mary went, The lamb was sure to go.
It followed her to school one day School one day, school one day It followed her to school one day Which was against the rules.
It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. It made the children laugh and play, To see a lamb at school.
เพลง Baa Baa Black sheep แต่งเมื่อปี 1761 ร้องโดยใช้ทำนองเพลงของฝรั่งเศสที่ชื่อ "Ah! vous dirai-je, Maman" ซึ่งเพลง "Twinkle Twinkle Little Star" และเพลง "the Alphabet song" ก็นำทำนองเพลงนี้มาร้องเหมือนกัน ส่วนเนื้อเพลง ที่มีมากว่าสองศตวรรษครึ่ง ได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปบ้างเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Baa, baa, black sheep, Have you any wool? Yes sir, yes sir, Three bags full.
One for my master, One for my dame, And one for the little boy Who lives down the lane.
เพลง Little Bo Peep แต่งเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1805 เชื่อกันว่าเพลงนี้ได้มาจากการละเล่น ที่ชื่อ "Bo peep" ในศตวรรษที่ 16
Little Bo Peep has lost her sheep And can't tell where to find them Leave them alone, And they'll come home Wagging their tails behind them
Little Bo Peep fell fast asleep And dreamt she heard them bleating But when she awoke, She found it a joke For they were all still fleeting
Create Date : 14 พฤษภาคม 2552 |
Last Update : 3 มิถุนายน 2552 13:14:01 น. |
|
9 comments
|
Counter : 4993 Pageviews. |
|
|
|
โดย: puknik IP: 1.1.1.156, 58.8.75.77 วันที่: 11 มิถุนายน 2552 เวลา:23:07:55 น. |
|
|
|
โดย: star IP: 113.53.123.45 วันที่: 6 มิถุนายน 2553 เวลา:21:48:06 น. |
|
|
|
โดย: asds IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:11:37 น. |
|
|
|
โดย: ป()ปผปผปผ IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:13:44 น. |
|
|
|
โดย: พรชัย สุวรรณสกปรก IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:15:50 น. |
|
|
|
โดย: จากทีมงาน BARES: IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:16:47 น. |
|
|
|
โดย: บอยคอเหม็น555 IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:26:03 น. |
|
|
|
โดย: คอเหม็น IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:28:21 น. |
|
|
|
โดย: จาก IP: 203.172.213.153 วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:29:37 น. |
|
|
|
|
|
thank you