การอ่านเสียงสั้นเสียงยาว เสียงยาว คือ การเอาสระ　มาวางหลังพยัญชนะ ทำให้ต้องลากเสียงยาวออกไปอีก เช่น *あ : お母（かあ）さん　= o kaa san (คุณแม่..ของคนอื่น) = โอคาซัง (โอค่าซัง) ตย. ง่ายๆสำหรับการออกเสียงสั้น-ยาว ..เพราะความหมายจะต่างไปเลย おばさん　: o ba san (คุณป้า ของคนอื่น= aunt) = โอบะซัง おばあさん: o baa san (คุณยาย-คุณย่า ของคนอื่น) = โอบาซัง (โอบ้าซัง) *い : おじさん : o ji san(คุณลุง uncle) = โอจิซัง おじいさん　: o jii san (คุณตา-คุณปู่ ของคนอื่น) = โอจีซัง (โอจี้ซัง) *う : **วางหลังพยัญชนะเสียง u --> uu ออกเสียง อู, 台風（たいふう）　= tai fuu （ไต้ฝุ่น-Typhoon) **วางหลังพยัญชนะเสียง o --> ou ออกเสียง โอ お父（とう）さん　: o tou san (คุณพ่อ ของคนอื่น)= โอโตซัง (โอโต้ซัง) 京都　（きょうと）: kyou to = เกียวโตะ 東京　(とうきょう）: tou kyou = โตเกียว Note: ปกติ เวลาทับศัพท์ หรือเขียนโรมันจิคุยกัน ตัวเสียงยาวมักจะถูกละไว้(ในฐานที่เข้าใจ) เช่น kyou to --> Kyoto Tou kyou --> Tokyo Ohayou! --> Ohayo! Arigatou --- Arigato *え : **วางหลังพยัญชนะเสียง i --> ie / e --> ee ออกเสียง เอ おねえさん　: o nee san (พี่สาว ของคนอื่น) = โอเน่ซัง 時計（とけい）　: to kei (นาฬิกา) *お : 大阪（おおさか） = oo sa ka = โอซากะ 大きい（おおきい）　= oo kii (ใหญ่) = โอคี่   Create Date : 17 พฤษภาคม 2550 4 comments Last Update : 17 พฤษภาคม 2550 13:56:00 น. Counter : 3014 Pageviews. Share Tweet

ขอบคุณสำหรับเรื่องสอนภาษานะ   โดย: หลังจอ 18 พฤษภาคม 2550 22:08:01 น.

อยากเขียนภาษาญีปุ่นเป็นสอนหน่อยได้ไม่ค่ะอยากเขียนและพูดเป็นเร็ว   โดย: กระต่าย IP: 117.47.140.103 9 สิงหาคม 2551 14:18:42 น.

ขอบคุณที่สอน   โดย: กระต่าย IP: 117.47.140.103 9 สิงหาคม 2551 14:21:51 น.

ขอบคุณนะคะ ^^   โดย: ZeNNa_Zell IP: 113.53.171.97 22 มิถุนายน 2553 19:55:26 น.