Group Blog All Blog
|
หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ เออิจิ นาคาตะ เขียน  หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ เออิจิ นาคาตะ เขียน ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม แปล สำนักพิมพ์ Sunday Afternoon ในเครือ ไต้ฝุ่น สตูดิโอ 265 บาท 229 หน้า หลังปก ผลงานของนักเขียนผู้สร้างชื่อจากการเขียนเรื่องสืบสวน ลึกลับ แฟนตาซีที่แฝงอารมณ์ละมุนโรแมนติกปนเหงาและหม่นเศร้า เออิจิ นาคาตะ หรือที่นักอ่านไทยคุ้นเคยกันมาบ้างแล้วในนามปากกา โอตสึ อิจิ หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ เป็นผลงานเดบิวต์เรื่องแรกของเออิจิ นาคาตะ ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงจนกลายเป็นภาพยนตร์ชื่อเรื่องเดียวกันในปี 2014 และละครเวทีในปี 2016 รวม 4 เรื่องสั้นหวานขม สั่นความรู้สึกของวัยแรกรุ่น... การเล่นละครตบตา ความไร้เดียงสา ปั่นป่วนว้าวุ่น ทำให้ต้องย้อนกลับไปสำรวจเบื้องลึกของจิตใจ ในสิ่งที่อาจเรียกได้ว่า รัก คุยกันหลังอ่าน เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 4 เรื่องของเออิจิ นาคาตะ หรือที่เราอาจคุ้นเคยในชื่อ โอตสึ อิจิ โดยเนื้อเรื่องทุกเรื่องขับเคลื่อนด้วยความรัก แต่อาจไม่ใช่ความรักหวานซึ้งละมุนละไมอย่างที่เราจะมักนึกถึงเป็นอย่างแรก เรื่องที่หนึ่ง หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ เป็นเรื่องราวของเด็กผู้ชายจืดจาง ที่วันหนึ่งรุ่นพี่เคารพก็มาขอให้ตนเล่นละครเป็นแฟนกับผู้หญิงที่เขาแอบคบ ตัวละครที่ใช้ในการเล่าเรื่องคือเด็กผู้ชายคนนั้น การดำเนินเรื่องเป็นแบบตัดสลับระหว่างปัจจุบันกับสมัยเรียน ถึงเรื่องนี้จะเป็นเรื่องชูโรงของหนังสือ เพราะเป็นเรื่องที่นำมาเป็นชื่อรูปเล่ม และเป็นเรื่องที่นำไปสร้างภาพยนตร์ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องที่โอชอบน้อยที่สุดจากทั้งสี่เรื่อง ด้วยเนื้อหาที่ออกจะธรรมดาไปสักหน่อย กับประโยค "หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ" ที่ใช้เป็นชื่อ ก็มีความสำคัญน้อยมาก แต่จุดที่ทำให้เรื่องนี้ดำเนินเรื่องน่าติดตามคือ การเล่าแบบตัดสลับระหว่างอดีตกับปัจจุบัน และตัวละครหลักที่เป็นสีเทาชัดเจน เรื่องที่สอง ระลอกคลื่นริมฝั่ง เป็นเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่งที่ประสบอุบัติเหตุทางน้ำจนกลายเป็นผู้บกพร่องทางการรับรู้เรื้อรัง (อธิบายคร่าว ๆ คือ เป็นผู้ป่วยติดเตียง ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ ปราศจากความสามารถในการรับรู้และสื่อสาร) และวันหนึ่งเธอก็ค่อย ๆ ฟื้นตัว หลังเวลาผ่านไป 5 ปี โอชอบเรื่องนี้ ชอบวิธีเล่าเรื่อง ชอบเนื้อหาของเรื่อง ชอบวิธีการทยอยใส่ ป้อนอะไรบางอย่างเข้ามาอย่างไม่ประเจิดประเจ้อ เรื่องที่สาม เสียงของเขาในไร่กะหล่ำปลี เป็นเรื่องของเด็กนักเรียนหญิงคนหนึ่ง ที่ค้นพบว่าอาจารย์สอนวิชาภาษาญี่ปุ่นของตนเป็นนักเขียนนิยายชื่อดังที่ไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่ใดมาก่อน จึงกลายมาเป็นความลับของตัวเอง และของอาจารย์ เรื่องนี้มีความสดใสต่างจากเรื่องที่แล้ว บรรยากาศของความสุขที่รู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้กุมความลับอันยิ่งใหญ่ก็ให้ความรู้สึกที่ดี และในฐานะคนที่ชอบอ่านนิยาย เรื่องราวที่มีนิยาย มีนักเขียน มีคนอ่าน ก็มักทำให้เกิดความพิเศษในใจเสมอ เรื่องที่สี่ การก้าวผ่านของโคอุเมะ เรื่องของเด็กผู้หญิงหน้าตาดีที่ปลอมตัวให้น่าเกลียด เพื่อหวังชีวิตที่สงบสุขและปลอดภัย โอว่าเรื่องนี้แปลกน้อยที่สุดจากทั้งสี่เรื่อง แปลกในที่นี้คือการเลือกประเด็นมานำเสนอ หัวข้อการปลอมตัวเป็นหัวข้อที่พบได้บ่อยเช่นกัน แต่ด้วยการเล่าเรื่องที่มีความน่ารัก มีหลายอารมณ์ จึงทำให้เรื่องนี้อ่านได้สนุกไม่น้อยทีเดียว รวม ๆ หนังสือเล่มนี้อ่านได้สนุกกว่าที่คิด คือดูจากหน้าปกและชื่อเรื่อง โอคิดว่านี่ต้องเป็นนิยายรวมเรื่องเหงาวันฟ้าหม่นแน่ ๆ แต่ปรากฏว่าไม่ใช่ มีอารมณ์ที่หลากหลายในเรื่อง และมีประเด็นให้ติดตาม หลังจากอ่านไปสองเรื่อง ก็เริ่มจับทางได้ว่า นี่เป็นรวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรัก ที่ไม่ใช่เพียงแค่ความรัก และมีจุดหักมุมเล็ก ๆ ปรากฏอยู่ในทุกเรื่อง ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะเนื้อเรื่อง การเลือกคำ หรือการเว้นวรรคตอน ที่ทำให้สองเรื่องแรกค่อนข้างอ่านยากอยู่บ้าง ส่วนสองเรื่องหลังอ่านง่ายขึ้น เรียงลำดับความชอบ โอชอบ ระลอกคลื่นริมฝั่ง > เสียงของเขาในไร่กะหล่ำปลี = การก้าวผ่านของโคอุเมะ > หันมาทางนี้เถอะนะ, โมโมเสะ 3.5 ดาว ไปค้นหา Trailer ของภาพยนตร์มาให้ โอหาของ Official ไม่เจอแฮะ
พี่สาวไกด์ฯ น่าจะเป็นอีกนามปากกาสำหรับอีกแนวมากกว่านะคะ โอก็ชอบคนนี้ค่ะ ชอบโทรศัพท์สลับมิติ ขอบคุณที่โหวตให้ค่ะ
โดย: ออโอ
 วันที่: 6 ธันวาคม 2561 เวลา:14:33:25 น. |
โอเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก อ่านได้ทุกแนว เสาะแสวงหาเรื่องสนุกๆ แนวใหม่ๆ ตลอด หลายเรื่องไม่มั่นใจก็ค้นหารีวิว ถ้าชอบถ้าใช่ก็ลอง ลองแล้วชอบแล้วประทับใจก็อยากบอกต่อ บางครั้ง อ่านครั้งแรกรู้สึกอย่างนี้ อยากเก็บไว้เพื่อเป็นเรื่องราว บันทึกไว้กันลืม กลับมาย้อนอ่านก็จะได้รู้ว่า ครั้งหนึ่งที่เราเคยอ่าน เรารู้สึกอย่างนี้ เวลาผ่านไป เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็อาจจะได้มุมมองใหม่ๆ มากยิ่งขึ้น "ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน" รู้สึกดีที่โลกนี้มีหนังสือ-โอ
Friends Blog |
|||||||||||||
ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [
เพิ่งรู้ว่าเปลี่ยนนามปากกา
ต้องไปซื้อซะแล้วอ้ะ
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ออโอ Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น