กรกฏาคม 2559

 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog
มิสเตอร์เมอร์เซเดส Stephen King เขียน







มิสเตอร์เมอร์เซเดส  Mr. Mercedes
Stephen King เขียน  โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล แปล
สำนักพิมพ์แพรว  ในเครืออมรินทร์
345 บาท  526 หน้า


หลังปก

...ทุกวันนี้ผมยังนึกถึงเสียงกระแทกที่เกิดขึ้นตอนที่รถพุ่งชนคนพวกนั้นอยู่เลย เสียงบดขยี้ รถที่กระดอนขณะวิ่งทับไปบนร่างของคนเหล่านั้น...ตอนที่เห็นในหนังสือพิมพ์ว่าเหยื่อของผมคนหนึ่งเป็นเด็กทารก ผมปลื้มสุดๆ!! ... แม่ของเด็กก็เสร็จผมด้วย! เละเป็นแยมสตรอว์แบร์รี่อยู่ในถุงนอน! เร้าใจชะมัดใช่ไหมล่ะ

เช้าหมอกจัดวันหนึ่งในเดือนเมษายน คนตกงานจำนวนมากยืนเข้าแถวเพื่อรอโอกาสอันริบหรี่อยู่หน้าหอประชุม มีผู้คนทุกเพศทุกวัย มีกระทั่งแม่ลูกอ่อนที่ต้องหอบหิ้วลูกมาต่อแถวด้วย ตอนนั้นเองที่ทุกคนได้ยินเสียงเครื่องยนต์ขนาด ๑๒ สูบลั่นขึ้น ก่อนที่เมอร์เซเดสเบนซ์ SL ๕๐๐ จะพุ่งเข้ามาด้วยจุดมุ่งหมายที่จะบดขยี้คนให้มากที่สุด

หลังเกิดเหตุหลายเดือน บิล ฮอดเจส เจ้าหน้าที่ตำรวจเกษียณ ได้รับจดหมายฉบับหนึ่ง เนื้อหาในจดหมายเล่าถึงเรื่องราววันเกิดเหตุ คนที่ส่งมันมาคือผู้อยู่หลังพวงมาลัยในวันนั้น

เบรดี้ ฮาร์ทส์ฟิลด์ ทำงานเป็นช่างซ่อมคอมพิวเตอร์ ว่างๆเขาหารายได้เสริมโดยการขายไอศกรีม แต่จริงๆแล้วสิ่งที่เขาหลงใหลที่สุด ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินที่บ้าน จมดิ่งอยู่กับอุปกรณ์ เครื่องไม้เครื่องมือ และความคิดอันยิ่งใหญ่ในหัว
เมอร์เซเดสสีเทาทำได้แค่แปดศพ เบรดี้ต้องการมากกว่านั้น มากกว่านั้นมากๆ


คุยกันหลังอ่าน

ในปี 2009 ช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตกต่ำ คนจำนวนถูกบีบให้ออกจากงานที่เคยทำ กลายสภาพมาเป็นคนว่างงาน

สภาพการณ์เช่นนี้ นายกเทศมนตรีจึงจัดหางานมารองรับพวกเขา ป้ายรับประกันตำแหน่ง 1,000 อัตรา ติดไว้ทั่วมุมเมือง ผู้คนมากมายแห่มาหอประชุมตั้งแต่ยังไม่หมดวัน ตั้งแถวตากน้ำค้างรอประตูแห่งความหวังเปิดในเช้าวันใหม่

แต่รถเมอร์เซเดส เบนซ์ไม่ทราบที่มาคันนั้นก็ทำลายความหวังทั้งมวลของพวกเขา

หนึ่งปีผ่านไป ขณะที่เจ้าหน้าที่สืบสวนฮอดเจสในวัยเกษียณกำลังใช้ชีวิตหน้าโทรทัศน์เหมือนวันอื่นๆ ที่ผ่านมา เขาก็ได้รับจดหมายจากคนที่อ้างตัวว่าเป็นมิสเตอร์เมอร์เซเดส ฆาตกรผู้คร่าชีวิตคนที่หอประชุมในวันนั้น

ฮอดเจสตัดสินใจสืบสวนด้วยตัวเอง วันเวลาเปล่าเปลี่ยวไร้ค่าหลังเกษียณทำให้หมดอาลัย จดหมายฉบับนี้ก็เปรียบเสมือนยาชั้นดีของเขา



เป็นเหมือนเรื่องผู้เขียนจับเอาความไม่เข้ากันมาอยู่ด้วยกัน

อดีตเจ้าหน้าที่สืบสวน ชายแก่ลงพุงที่ยังไม่หมดไฟ
ฆาตกรโรคจิต ฉาบผิวหน้าไว้ด้วยหน้ากากของความเป็นมิตร
เด็กหนุ่มผิวสี คนสวนที่ไหวพริบเป็นเลิศของฮอดเจส

เพราะฉะนั้นเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องของฝ่ายดีที่เก่งกาจปะทะคนเลว แต่เป็นเรื่องของฝ่ายประหลาดกับคนโรคจิต

การสืบสวนในเรื่องไม่ใช่แบบเหนือชั้นอะไรนัก แต่คนอ่านจะได้เพลิดเพลินกับส่วนผสมนี้

การเล่าเรื่องเป็นแบบสลับมุมมอง เหยื่อ เจ้าหน้าที่สืบสวน ฆาตกร เราจะได้เห็นสิ่งที่อยู่ในหัวของแต่ละฝ่าย

และฆาตกรในเรื่องนี้ก็ออกแบบมาให้โรคจิตจริงๆ มีความสับสนและสุดโต่งอยู่ในตัวคนคนเดียว

อ่านได้เพลินค่ะ 

4 ดาว (หัก 1 เพราะอาจมีอะไรดูไม่ค่อยลงตัวไปบ้าง และไม่ได้พีคแบบสุดๆ)



Note: บันทึกและระบายความจำ

***เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ***


.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


- ชอบเจอโรม ตอนอ่านกลัวฮีตายมาก หมอนี่น่ารัก
- โอเดลล์ก็น่ารัก เหตุผลที่ไม่อยากให้ตายแม้จะเป็นตัวประกอบคือเพราะเป็นหมา
- ฮอลลี่มาเงียบๆ แต่ได้รับบทเด่นอย่างผิดคาด มีมุมน่ารักเกินคาดด้วย
- แอบลุ้นให้คู่กับเจอโรม แต่ก็... ช่างเถอะ คุณพ่อกับลูกสาวอาจเหมาะอยู่แล้ว
- จบดีกว่าที่คาดนะ ดูจากความจิตของฆาตกร และองค์ประกอบฝ่ายดีแล้ว ผลออกมาอย่างนี้แทบเรียกว่าปาฏิหาริย์เลย
- ผู้เขียนคงอยากให้ฮอดเจสเป็นพระเอกในแบบที่ขัดกับความฝันสาวๆ เลยเนรมิตชายแก่อ้วนลงพุงโง่เทคโนโลยีให้ แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังใจดีบันดาลสาวชวนฝันให้พระเอกคนนี้
- แต่ใจร้ายพอที่จะพรากเธอออกไปเช่นกัน
- ซึ่งอาจจะดีแล้วก็ได้นะ 




Create Date : 25 กรกฎาคม 2559
Last Update : 25 กรกฎาคม 2559 5:41:40 น.
Counter : 4107 Pageviews.

12 comments
  
ชอบเจอโรมเหมือนกัน *แปะมือ* ชอบตอนจบด้วยค่ะ เป็นการส่งท้ายที่น่ารักหนุกหนานมากเลย จบได้ชื่นชูใจอย่างกับไม่ได้อ่านนิยายแนวฆาตกรโรคจิต
โดย: Froggie วันที่: 25 กรกฎาคม 2559 เวลา:7:20:31 น.
  
อ่านแล้วครับค่อนข้างชอบครับ ล่าสุดที่ผมอ่านแล้วชอบมากๆคือ ดอกเตอร์สลีป เป็นการต่อเรื่องราวของตัวละครจากโรงแรมผีนรกได้ลงตัวมากๆเรื่องหนึ่งเลยครับ
สำหรับเรื่องนี้ตัดสินใจซื้อเพราะคนแปลล้วนๆ เพราะงานของสตีเฟน คิง เคยซื้อของบางคนแปลมา ปรากฎว่าอ่านไม่รอดครับ
โดย: สามปอยหลวง วันที่: 25 กรกฎาคม 2559 เวลา:8:19:30 น.
  
เห็นเพื่อนพูดถึงเล่มนี้เหมือนกัน แต่จำไม่ได้ว่าดีไม่ดี

แต่น่าลองหามาอ่านแฮะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
moresaw Funniest Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Food Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
AdrenalineRush Food Blog ดู Blog
ออโอ Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 25 กรกฎาคม 2559 เวลา:9:21:54 น.
  
เรามีงานสตีเฟน คิงอยู่ในมือหนึ่งเล่ม ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ

ซื้อมาเพราะชื่อผู้แต่งแท้ๆเลย

แต่ถ้าแนวๆฆาตกรโรคจิตแบบนี้เราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่

อ่านแล้วมันแหยะๆอะ เละเป็นแยมสตรอเบอรี่รึ คิดได้ไงเนี่ย

โดย: เรียวรุ้ง วันที่: 25 กรกฎาคม 2559 เวลา:9:59:15 น.
  
โหย ทำไมเรื่องนี้มันมาจังหวะตรงกับ เหตุการณ์ใน nice เลยล่ะ
ช่วงนี้เราไม่ค่อยได้อ่านงานแปลฝรั่งเลยค่ะ
โดย: Serverlus วันที่: 26 กรกฎาคม 2559 เวลา:8:03:52 น.
  

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

เตยจ๋า Topical Blog ดู Blog
ออโอ Book Blog ดู Blog
โดย: newyorknurse วันที่: 27 กรกฎาคม 2559 เวลา:1:59:58 น.
  
อ่านจากรีวิวแล้ว
ดูเป็นหนังสือที่น่าอ่านเล่มหนึ่ง

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Food Blog ดู Blog
mcayenne94 Travel Blog ดู Blog
ออโอ Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: pantawan วันที่: 27 กรกฎาคม 2559 เวลา:23:30:18 น.
  
ขอบคุณที่นำนิยายของสตีเฟน คิง มารีวิวให้อ่านนะครับ น่าสนใจมาก

โดย: Jim-793009 วันที่: 28 กรกฎาคม 2559 เวลา:9:47:43 น.
  
คุณกบ *แปะมือด้วย* เจอโรมน่ารักค่ะ ชอบมาก

คุณสามปอยหลวง เรื่องนี้แปลโอเคเลยค่ะ ชอบเหมือนกัน ดอกเตอร์สลีปน่าอ่านจังเลย เดี๋ยวไว้หาอ่านบ้าง ขอบคุณที่แนะนำค่า

พี่สาวไกด์ฯ รีวิวจากต่างประเทศเล่มนี้จะไปทางกลางๆ นะคะ แต่โอว่าไม่น่าเกลียดอะไร อ่านเพลินอยู่ ขอบคุณที่โหวตให้โอค่ะ

คุณเรียวรุ้ง จิตที่ใจค่ะ แต่ภาพรวมไม่น่าขยะแขยงนัก ไม่มีฉากน่ากลัวบรรยายให้เราอ่าน

คุณเอ้ ตอนเรื่องนี้ออก ข่าวบ้านเรามีเรื่องรถเบนซ์พอดีค่ะ ส่วนโอมาเริ่มอ่านเอาตอนมีข่าวที่นีซ จังหวะพอดีอะไรอย่างนี้ก็ไม่รู้ เลยอินเป็นพิเศษ

คุณnewyorknurse ขอบคุณที่โหวตให้ค่ะ

คุณpantawan เพลินดีค่ะ ลองอ่านดูนะคะ

คุณJim-793009 ลองเลยค่า





โดย: ออโอ วันที่: 29 กรกฎาคม 2559 เวลา:22:49:16 น.
  
เพิ่งรู้จักเรื่องนี้มาไม่นานมานี้เลยค่ะ รู้จากข่าวนักแสดงฮอลีวูดคนนึงที่กำลังจะรับเล่นหนังเรื่องนี้ กลับมาตายเพราะถูกรถตัวเองบดเข้ากับกำแพง ตอนรู้ข่าวหลอนมากๆ เสียดายนักแสดงคนนี้ด้วยค่ะ ชื่อ Anton Yelchin ตอนนี้เป็นเชนคอฟใน star trek อยู่ค่ะ
โดย: kunaom วันที่: 30 กรกฎาคม 2559 เวลา:14:44:33 น.
  
มีดองอยู่ในลิสต์ครับ
โดย: leehua (สมาชิกหมายเลข 755059 ) วันที่: 21 พฤศจิกายน 2559 เวลา:14:04:01 น.
  
คุณleehua ตอนนี้เล่มสองก็ออกแล้วนะคะ
โดย: ออโอ วันที่: 27 พฤศจิกายน 2559 เวลา:17:40:51 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ออโอ
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [?]



โอเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก อ่านได้ทุกแนว เสาะแสวงหาเรื่องสนุกๆ แนวใหม่ๆ ตลอด หลายเรื่องไม่มั่นใจก็ค้นหารีวิว ถ้าชอบถ้าใช่ก็ลอง ลองแล้วชอบแล้วประทับใจก็อยากบอกต่อ บางครั้ง อ่านครั้งแรกรู้สึกอย่างนี้ อยากเก็บไว้เพื่อเป็นเรื่องราว บันทึกไว้กันลืม กลับมาย้อนอ่านก็จะได้รู้ว่า ครั้งหนึ่งที่เราเคยอ่าน เรารู้สึกอย่างนี้ เวลาผ่านไป เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็อาจจะได้มุมมองใหม่ๆ มากยิ่งขึ้น "ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน" รู้สึกดีที่โลกนี้มีหนังสือ-โอ
New Comments