กุมภาพันธ์ 2561

 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
 
 
All Blog
เวยเวย...ยิ้มนิดพิชิตใจ กู้ม่าน เขียน
 
เห็นโฆษณาว่าจะมาฉายที่ช่องสาม เลยนึกขึ้นได้ว่าเราดองอยู่นี่นา แถมเป็นเล่มที่อยากอ่านมากที่สุดของกู้ม่านที่แปลมาช่วงนั้นด้วย ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกันว่าต้องทำไมต้องเก็บเล่มที่อยากอ่านไว้นานขนาดนี้
 
ความเห็นโอนะ ถ้ายังไม่ได้อ่านเรื่องไหนของกู้ม่านเลย ควรจะอ่านเล่มนี้ก่อน ตามด้วยซานซาน หรือ Boss & Me มื้อนี้มีรัก  เพราะมันมีตอนพิเศษที่มีตัวละครเกี่ยวกัน อ่านแล้วจะเข้าใจตัวละครมากขึ้น แล้วถึงตบท้ายด้วย My Sunshine แสงตะวันกลางใจ เพราะไม่เกี่ยวกับใคร แถมมีอารมณ์เรื่องแตกต่างจากเรื่องอื่นในชุดมากที่สุดด้วย
 
โอเคยเขียนถึงเรื่องอื่นแล้ว ตามไปอ่านได้นะคะ
Boss & Me มื้อนี้มีรัก อ่านที่นี่
My Sunshine แสงตะวันกลางใจ อ่านที่นี่
 
 
 
 
 
เวยเวย...ยิ้มนิดพิชิตใจ
กู้ม่าน เขียน  อัญชลี เตยะธิติกุล แปล
สำนักพิมพ์อรุณ  ในเครืออมรินทร์
375 บาท  396 หน้า
 
หลังปก
 
"แต่งงานกับผมเถอะ"
 
มีคนเอ่ยประโยคนี้กับเวยเวย ไม่ใช่ในโลกแห่งความเป็นจริง แต่เป็นโลกในเกมออนไลน์ชื่อดังที่เธอติดงอมแงม และคนที่เอ่ยยังเป็นอี๋เซี่ยวไน่เหอ นักบรรเลงฉินผู็มีฝีมือขั้นเทพ จอมยุทธ์ชุดแดงอย่างเธอตกลงเป็นภรรยาของเขาเพื่อทำภารกิจในเกมเท่านั้น ทว่าทุกสิ่งที่เขาทำ ทุกคำที่เขาพูด กลับทำให้เธอหวั่นไหวสุด ๆ การแต่งงานเป็นแค่เกม แต่ใจที่เต้นตึ้กตั้กดันเป็นเรื่องจริงซะงั้น เธอไม่เคยคิดว่าจะมีความรักบนโลกอินเทอร์เน็ตกับคนที่ไม่เคยเห็นหน้ากันสักครั้ง ไม่เคยคิดด้วยซ้ำว่าสามีในเกมของเธอจะเป็นคนเดียวกับ...เซียวไน่
 
เซียวไน่คนนั้น!
 
 
 
 
 
 
 
 
คุยกันหลังอ่าน
 
เรื่องนี้เนื้อหาหลักจะอยู่ในเกมออนไลน์ที่ชื่อ 'ท่องนิทราล่ายุทธจักร' ซะส่วนใหญ่ค่ะ นางเอกของเรา เวยเวยเพิ่งโดนสามีในเกมบอกเลิกมา แต่ไม่กี่อึดใจเวยเวยก็ถูกขอแต่งงานใหม่โดยอี๋เซี่ยวไน่เหอ ที่เป็นถึงยอดฝีมืออันดับหนึ่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อทำภารกิจในเกมร่วมกัน
 
ด้วยเนื้อหาส่วนใหญ่อยู่ในเกม คนที่เคยเล่นเกมออนไลน์จะนึกภาพ มองระบบและวิธีเล่นเข้าใจกว่าคนที่ไม่เคยเล่น และอาจจะทำให้อินง่ายกว่าด้วย เช่น การคุยแชต ก็จะมีทั้งแชตรวม (เวิลด์แชต) แชตกิลด์ แชตกลุ่ม แชตเฉพาะกิจ และแชตส่วนตัว ในแชตรวมเนื่องจากรวมทุกคนที่เล่นอยู่ก็จะมีทั้งพวกที่พูดประเด็นที่สนใจ พวกอยากหาแฟน หรือพวกมาเพื่อป่วน ในเกมจะมีกิลด์ที่เป็นแหล่งรวมผู้คนที่มีความสนใจร่วมกัน หรือเข้ากันได้ เพื่อแลกเปลี่ยน ช่วยเหลือ และสนุกสนานในเกม 
 
แต่ถึงบอกว่าพระนางส่วนใหญ่จะอยู่ในเกม แต่เนื้อหาไม่ได้กล่าวถึงระบบเกมแบบละเอียด มีแค่พอให้เรานึกตามได้และเห็นเป็นเหตุการณ์ย่อย ๆ ไป
 
 
โอชอบเรื่องนี้นะ อ่านแบบมีความสุขตั้งแต่ต้นจนจบเลยแหละ เรื่องเป็นแนวพาฝันของหญิงสาว พระเอกหล่อ นางเอกสาวสวย ทั้งคู่ฉลาด เก่ง เทพ ที่นอกจากฝีมือในเกมแล้ว ตัวจริงก็ไม่แพ้ตัวละครทั้งคู่ ปราบตัวร้ายให้กระเจิงได้ทุกครั้ง
 
ชอบนิสัยของพระนางเรื่องนี้ คือเข้าอกเข้าใจกันดี มีอะไรถามกัน แสดงความเห็นออกมา ยอมรับนับถืออีกฝ่าย มองตารู้ใจ นางเอกปลื้มพระเอกอยู่แล้ว พระเอกก็พยายามทำหน้าที่ให้ดีที่สุด ไม่มีดราม่าเข้าใจผิด 
 
ตัวประกอบทั้งเพื่อนฝ่ายนางเอกหรือฝ่ายพระเอกก็น่ารัก มีคาแรกเตอร์ ทำให้เรื่องสดใสเป็นอย่างดี
 
 
และด้วยความเทพของพระนาง ตัวร้ายเลยกลายเป็นอ่อนด้อยไปเลย แต่โอว่าก็เหมาะกับธีมเรื่องที่พาฝันประมาณนี้นะ ให้ความรู้สึกสะใจดีด้วย
 
อ่านแล้วไม่เบื่อ เหมือนมันตรงใจโอด้วยแหละ มีเรื่องเกมที่เป็นแฟนตาซีหน่อย ๆได้เห็นโลกใหม่ในเกม มีพระเอกในเกมที่เข้าขา แถมกลายเป็นตัวจริงที่เข้าใจ ดราม่าชวนหงุดหงิดใจก็ไม่มี เพราะพระนางคู่นี้เขาแข็งแกร่งกันทั้งคู่ แถมความสวยหล่อนี่ก็ระดับท็อป ถูกใจสาวช่องเพ้อแบบเรายิ่งนัก ฮ่าๆ
 
 
ชอบอะไรยิบย่อยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ใส่มาด้วย เช่น นางเอกติดเกมแต่นางก็ไม่ทำการเรียนเสียนะ เวลาเล่นเกมก็หยิบแบบฝึกมาทำฆ่าเวลา พระเอกติดเกม แต่ก็ไม่ได้ทำเสียงานนะ คือเหมือนทั้งคู่ประทับใจตัวเกม แต่ก็ไม่ได้เอาตัวเข้าไปผูกกับเกมจนทำให้มีผลต่อการใช้ชีวิตประจำวัน มีตอนหนึ่งนางเอกว่าไว้ประมาณว่านี่คือในเกม ฉันอยากจะตัดสินใจ จะทำอะไรเด็ดขาดก็ทำได้เลย เพราะมาเล่นเกมเพราะความสุข ถ้ามานั่งกังวลก็จะไม่มีความสุขแล้ว แต่อยู่ในชีวิตจริงทำอย่างนี้ไม่ได้ เพราะจะพูดจะทำอะไร ก็ต้องดูว่าส่งผลต่อคนรอบข้าง ต่อความสัมพันธ์แค่ไหน ประมาณนี้ 
 
ถามว่าจุดที่รู้สึกว่ายังทำได้ไม่ดีมีไหม ก็มีค่ะ อย่างแรกคือพระนางรักกันตอนไหนไม่ทราบเพราะเร็วมาก เหมือนทั้งคู่ต่างถูกใจอีกฝ่าย แล้วก็จูนเข้าหากันเร็ว นิสัยเข้ากันได้ดีเลยไม่ต้องอะไรมาก โอว่าถ้าในเกมมีประเด็นที่ชวนให้เห็นความสัมพันธ์ที่พัฒนามากกว่านี้จะดีมาก เหมือนตอนนี้อารมณ์ประทับใจของพระนางยังมีส่งผลต่อเราไม่พอ และเนื้อหาในเกม เข้าใจว่าไม่ใช่ประเด็นหลัก แต่ถ้าเก็บครบเนื้อเรื่องจะสมบูรณ์ขึ้น เช่น ภารกิจที่พระเอกชวนนางเอกมาแต่งงานในเกมครั้งแรก ถ้ามีจังหวะตบท้ายอีกหน่อยจะดี หรือเจ้าลูกเสือที่นางเอกประคบประหงมนั่น ถ้าตอนท้ายเอ่ยถึงความคืบหน้าเรื่องก็จะสมบูรณ์ขึ้น 
 
และไม่ชอบอิโมติคอนเหมือนเรื่องก่อนหน้า อารมณ์บางช่วงมากำลังดีเลย แต่ถูกเจ้าอิโมติคอนพวกนี้ตัดอารมณ์จนดูไม่จริงจัง 
 
 
มีคนติเรื่องการแปลค่อนข้างมาก ส่วนตัวโอว่าไม่ได้แย่มากนะ อาจมีบางครั้งที่อ่านแล้วงง ๆ นิดหน่อย แต่โดยรวมก็เข้าใจได้ ที่น่าติจริง ๆ คือเชิงอรรถ ก้มลงไปอ่านหวังเจอคำอธิบาย เจอภาษาจีนไปงงกว่าเดิม คือเชิงอรรถมันควรให้คนไม่รู้เรื่องได้เข้าใจนะโอว่า
 
 
สรุปว่าเป็นแนวพาฝันที่พระนางเก่งมากและรักกันมาก ใครเคยเล่นเกมออนไลน์น่าจะได้เปรียบเรื่องของความเข้าใจในเรื่อง และอินมากกว่าคนที่ไม่เคยเล่น หวังภาษาสวย ๆ เรื่องนี้ไม่ใช่ทาง ไหนจากการแชตออนไลน์ ไหนจะแนววัยรุ่น แต่เนื้อเรื่องมีเสน่ห์ในตัวเองดีค่ะ 
 
อ่านแล้วมีความสุข 3.5 ดาว
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ของที่แถมมากับฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ค่ะ มีโปสเตอร์ โปสการ์ด และที่คั่น
โอชอบปก ชอบดีไซน์ตัวละครเรื่องนี้มาก ๆ โดยเฉพาะที่คั่นลายตัวละครในเกมนี่ ชอบใจสุด ๆ ไปเลย
 
 










เรื่องนี้มี e-book ด้วยค่ะ

 
Thumbnail Seller Link
เวยเวย...ยิ้มนิดพิชิตใจ
กู้ม่าน/อัญชลี เตยะธิติกุล
www.mebmarket.com
"แต่งงานกับผมเถอะ" มีคนเอ่ยประโยคนี้กับเวยเวย ไม่ใช่โลกแห่งความเป็นจริง แต่เป็นโลกในเกมออนไลน์ชื่อดังที่เธอติดงอมแงม และคนที่เอ่ยยังเป็น อี๋...



Create Date : 28 กุมภาพันธ์ 2561
Last Update : 23 มกราคม 2564 7:18:33 น.
Counter : 6707 Pageviews.

2 comments

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสาวไกด์ใจซื่อ

  
แล้วถ้าไม่มีประสบการณ์การเล่นเกมแบบนั้นง่ะ อ่านแล้วจะเก็ทและอินมั้ยอ้ะโอ?

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
AppleWi Beauty Blog ดู Blog
ruennara Book Blog ดู Blog
ข้ามขอบฟ้า Home & Garden Blog ดู Blog
ออโอ Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:12:35:22 น.
  
พี่สาวไกด์ฯ ไม่เคยเล่นก็อ่านได้ค่ะ เอาจริง ๆ ทุกอย่างก็ต้องมีครั้งแรกแหละค่ะ ส่วนจะเข้าใจหรือชอบไม่ชอบอันนั้นแล้วแต่คนเลยค่ะ หลายคนที่ไม่เคยเล่นเกมก็ชอบนะคะ โอเองก็ไม่ใช่สายเกม แต่เคยเล่นบ้าง ก็พอเข้าใจ
โดย: ออโอ วันที่: 3 มีนาคม 2561 เวลา:17:33:42 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ออโอ
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [?]



โอเป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก อ่านได้ทุกแนว เสาะแสวงหาเรื่องสนุกๆ แนวใหม่ๆ ตลอด หลายเรื่องไม่มั่นใจก็ค้นหารีวิว ถ้าชอบถ้าใช่ก็ลอง ลองแล้วชอบแล้วประทับใจก็อยากบอกต่อ บางครั้ง อ่านครั้งแรกรู้สึกอย่างนี้ อยากเก็บไว้เพื่อเป็นเรื่องราว บันทึกไว้กันลืม กลับมาย้อนอ่านก็จะได้รู้ว่า ครั้งหนึ่งที่เราเคยอ่าน เรารู้สึกอย่างนี้ เวลาผ่านไป เมื่อกลับมาอ่านอีกครั้ง ก็อาจจะได้มุมมองใหม่ๆ มากยิ่งขึ้น "ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน" รู้สึกดีที่โลกนี้มีหนังสือ-โอ
New Comments