VDO-เราพูดว่า "play the internet" ได้มั้ย?


สวัสดีคร้าบพ่อแม่พี่น้อง มิตรรักแฟนเพลงทั้งหลาย
วันนี้หญิงมีวีดีโอมานำเสนออีกแล้วครับท่าน......





ยุคไซเบอร์แบบนี้ คนไทยจำนวนไม่น้อยเลยที่ชอบเล่นอินเตอร์เน็ตทั้งยามว่าง(และไม่ว่าง)
และคำว่า"เล่นอินเตอร์เน็ต" เนี่ยล่ะค่ะเจ้าปัญหา
แหม ใครๆก็รู้ว่า "เล่น" ก็คือ "play" ว่าแต่ภาษาอังกฤษล่ะ ควรจะพูดยังไงกันแน่
หญิงเลยทำวีดิโอนี้ขึ้นมา
ไปดูซิว่าต้องพูดยังไงกันแน่

















Keep practicing!
.....
....
...
..
.




Create Date : 20 กันยายน 2552
Last Update : 20 เมษายน 2554 23:04:49 น.
Counter : 638 Pageviews.

27 comments
  
มีประโยชน์มากๆเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆ มีประโยชน์ค่ะ
โดย: ปาน IP: 94.208.151.122 วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:17:38:05 น.
  
Beautiful teacher!
โดย: kim_tiger วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:18:33:31 น.
  
เป็นเรื่องสั้นๆ ที่น่าสนใจดี จะติดตามต่อๆไปครับ
โดย: Vicky IP: 58.8.53.94 วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:19:28:32 น.
  
very.....good
โดย: phun IP: 58.11.19.174 วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:20:16:07 น.
  
เราใช้ use ได้มั้ยอ่ะค่ะ
โดย: MademoiselleTancy วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:20:30:53 น.
  
ขออนุญาตก๊อปปี้ข้อความจากบล็อกของคุณ Mademoiselle Tancy ที่หญิงได้แวะไปตอบคำถามมาแล้วนะคะ


""use internet" ใช้ได้ค่ะ แต่ความหมายต่างกัน (ในความคิดของหญิงและจากที่ได้ลองหาข้อมูลมานะคะ)
surf the internet จะมีความหมายไปในแนวที่ว่าเปิดเว็บดูโน่น เล่นนี่ไปเรื่อยๆ เพื่อความบันเทิง เช่น hi5 YouTube Facebook ประมาณนี้ค่ะ
แต่ถ้า use the internet นี่จะออกใช้เพื่อทำงานหรือเพื่ออจุดประสงค์ใดจุดประสงค์หนึ่งค่ะ

hope this helps naka!"
โดย: onsutee วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:23:02:56 น.
  
ขอบคุณมากเลยคะคุณหญิง ตอนนี้เคลียร์แล้วคะ

แล้ววันหลังจะแวะมาเรียนภาษาอังกฤษใหม่นะคะ

Good night ka ^^
โดย: MademoiselleTancy วันที่: 20 กันยายน 2552 เวลา:23:32:28 น.
  
ดีครับ เจอคนไทยใช้คำนี้ผิดบ่อยอยู่เหมือนกัน เพราะชอบแปลตรงๆ จากไทยเป็นภาษาอังกฤษ

ผมเคยเห็นอีกคำที่เขาใช้กันคือ "browse the internet" เลยขอถามคุณหญิงเลยละกันว่า Is it exactly the same as "surf the internet"?

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ
โดย: KruFiat วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:7:58:21 น.
  
ปอมาสมัครเรียนด้วยคนค่ะครูหญิง...มีประยชน์และสาระดีมากค่ะ...ที่สำคัญได้เจอหน้าตาครูที่น่ารักด้วยค่ะ...ปอขอไปแปะไว้ที่บล็อกด้วยนะค่ะ...เผื่อเพื่อน ๆ แวะไปจะได้ความรู้เกี่ยวกับภาษาด้วยค่ะ...
โดย: ปอ...จ้า.. (ไหมพรมสีสวย ) วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:11:08:05 น.
  
My name is "Anglo"
I am bla bla bla years old.
I come from Thailand.
I used to work as a senior programmer for almost 10 years.
In my free time, I like surfing the net, chatting, playing game, etc.

ถูกไม๊ก๊าบบบบ?
โดย: Anglo วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:15:46:19 น.
  
ขออนุญาตก๊อปปี้ข้อความที่หญิงไปตอบครูเฟียตมาให้เพื่อนๆได้อ่านกันด้วยนะคะ

BROWSE:
To browse through a page, exploring what's there and seeing where the links take you, is a bit like window shopping. When you browse, you have to guess which words and links on the page pertain to your interests. The opposite of browsing is searching.

ส่วนตัวแล้วหญิงคิดว่าอาจจะมีส่วนต่างกับ surf นิดนึงในเรื่องของความหมายน่ะค่ะ
โดย: onsutee วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:21:15:39 น.
  
ถูกต้องแล้วค่ะคุณ Anglo
Keep up the good work naka!
โดย: onsutee วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:21:16:56 น.
  
เพิ่งหลงเข้ามาเจอ ชอบจัง
ครูหญิงน่ารักดี ดูใจดี แล้วก็เฮ้วๆ ดี สำเนียงก็ดี๊ ดี สรุปแล้วดีหมด
โอกาสหน้าจะขนปัญหามาถามได้มั้ยคะ
โดย: คิวจัง IP: 203.172.252.100 วันที่: 22 กันยายน 2552 เวลา:20:20:25 น.
  
ฉลาดขึ้นนิดนุงแล้วค่ะ
โดย: MARON CREAM วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:8:14:57 น.
  
หวัดดีค่ะ..น้องหญิง แวะมาเรียนรู้เพิ่มเติม วันนี้ได้ความรู้ใหม่ๆ อีกล่ะ...จะเอาไปสอนวายร้ายทั้ง2 ที่ชอบ...
surf the internet.. มาก ๆ จะได้ใช้ได้ถูกต้องจ๊ะ...
โดย: nakawin วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:10:19:54 น.
  
พี่น้องขออนุญาติ Add น้องหญิงไปที่บ้านจะได้เป็นเพื่อนบ้านพี่น้องนะค่ะ...
โดย: nakawin วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:10:26:03 น.
  
แวะมาเก็บความรู้ค่ะ ขอบคุณนะคะ
โดย: Julie_pikaju วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:11:17:40 น.
  
หวัดดีค่ะครูหญิง หน้าใสกิ๊กเลยอ่ะ
ยินดีที่ได้รู้จักคุงครูใจดี ^_^
We are there. ไม่เคยใช้ค่ะ คุงครูหญิงเฉลยให้หน่อยนะ อิอิ
ป.ล. เคยได้ยิน Are we there yet?
โดย: woodchippath IP: 112.142.224.190 วันที่: 25 กันยายน 2552 เวลา:18:04:44 น.
  
ชอบบล็อคนี้จังเลยค่ะ ได้ความรู้เยอะเลย ^ ^
โดย: Jiwon วันที่: 26 กันยายน 2552 เวลา:11:59:59 น.
  
Bookmarks ไว้แล้วค่ะก็ว่าจะนั่งฟังให้่ถ่องแท้ ขอบคุณที่ทำวิดีโอสอนนะคะ
โดย: C.sasumi วันที่: 27 กันยายน 2552 เวลา:17:18:26 น.
  
หวัดดีจ้าคุณหญิง...สบายดีมั้ยเอ่ยปอ แวะมาทักทายคิดถึงจ้า แวะมาเอาสำเนียงภาษาอังกฤษด้วยจ้า...ขอลิ้งค์คุณหญิงไปแปะไว้ห้องเรียนภาษาด้วยนะจ้ะ...ขอบคุณจ้า...
โดย: แมงปอ...คนโคราชจ้า. (ไหมพรมสีสวย ) วันที่: 28 กันยายน 2552 เวลา:9:51:47 น.
  
แวะมาเยี่ยม เจ๋ง+ ไปเลยยย ^^
โดย: untheone IP: 58.11.80.132 วันที่: 1 ตุลาคม 2552 เวลา:20:25:04 น.
  
มิตรรักแฟรเพลงเยอะแล้วนะเนี่ยแก....
แต่ว่าแกยังไม่ได้ตอบเรื่องความแตกต่างระหว่าง ceremony, festival, culture, anniversary เลยนะ ชั้นคิดว่าคนอื่นๆอาจยังงงๆอยู่เหมือนกัน (เอ๊...รึว่าชั้นงงอยู่คนเดียวหว่า....)
โดย: honey IP: 203.113.19.141 วันที่: 7 ตุลาคม 2552 เวลา:9:05:48 น.
  
up รูปเสร็จแล้วนะคะ
มาชวนเข้าไปดูค่า
โดย: coffee girl วันที่: 7 ตุลาคม 2552 เวลา:23:10:14 น.
  
ก๊าก ผิดไปแล้วครับท่าน เจ้านายถามว่าวันหยุดนี้ไปเที่ยว บอกนายว่า ไม่ไปไหน นายถามว่าแล้วทำอะไร ตอบว่า play internet
โดย: yaii vivi วันที่: 29 ตุลาคม 2552 เวลา:22:13:31 น.
  
ใช้ ผิดมาตลอดเลยคับพี่หญิง T__T Million Thanks krub ^^
โดย: Top IP: 58.11.44.238 วันที่: 16 สิงหาคม 2553 เวลา:23:27:28 น.
  
ขอบคุณค่ะ
โดย: แพรวา IP: 58.9.155.12 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2553 เวลา:22:39:42 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

onsutee
Location :
สุราษฏร์ธานี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]



หญิงคือใคร??
ตั้งแต่เกิดมาหลายคนที่รู้จักก็เรียกต่างกันไป
มีทั้งที่เรียก พี่หญิง น้องหญิง ครูหญิง อาจารย์หญิง
และไม่เว้นแต่ไอ้หญิง

หญิงคือเด็กบ้านน้อก...บ้านนอกคนนึงที่มีฝันไกล
อยากไปเมืองนอกเมืองนา
อยากพูดภาษาได้แบบฝรั่ง

จนมาวันนึงจับผลัดจับผลู ส่งสลากชิงโชคก็ได้มาเรียนในกรุงเทพเมืองฟ้าอมร
จบปริญญาตรีเป็นครุศาสตร์บัณฑิตก็ดั๊นคิดอยากเรียนต่อโท
เลยต้องดิ้นรนกัดฟัดสู้ เพื่อจะได้ไปสู่อเมริกา...
เที่ยวไป เล่นไป ทำงานไป ได้เกือบสามปี
จบสักทีได้ดีกรีปริญญาโท (การสอนภาษาอังกฤษ..)

มันเอาอีกละ ต่อมฝันยังทำงานต่อ
ตอนนี้หญิงอยากมีคำว่า "ดอกเตอร์"มาประดับนำหน้าชื่อ!!
เรื่องราวจะเป็นอย่างไร หญิงจะล่าฝันได้สำเร็จหรือไม่
โปรดติดตามตอนต่อไป...


อ้อ.....
ยินดีต้อนรับ และ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ


ถ้ามีปัญหากวนใจเรื่องการเรียนหรือการใช้ภาษาอังกฤษ
อย่าเก็บไว้ค่ะ บอกหญิงมาเลย
ยินดีรับฟังทุกเรื่องค่ะ :)

Onsutee Ying Wattanapruck

Create Your Badge

กันยายน 2552

 
 
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
All Blog
MY VIP Friend