ตอนแรกแปลคนเดียว ปรากฏตอนหลังได้ไอ้เจ้าหัวโตที่ดูเหมือนกันมาช่วยแปลอีกแรง เสียดายที่แปลงจากนิยายตัดเอาความฟินออกไปเยอะอยู่เลยเป็นแนว Boy's love กึ่งมิตรภาพลูกผู้ชายไป แทนที่จะวายหรือ Yaoi แต่สำหรับคอหนังกำลังภายในถือว่าทำออกมาได้ดีมากๆ ผู้ชายดูเรื่องนี้ยังติดอะ เพราะมันไม่วายอะไรขนาดนั้นนน ใครสนใจ แวะเข้าชมได้นะคะ ลิง้ค์อยู่ด้านล่างนี่แหละ

เรื่องย่อคือ

เว่ยอู๋เซี่ยน ปรมาจารย์อี๋หลิง ผู้ฝึกวิชามาร ถูกเหล่าสำนักเซียนนับร้อยล้อมสังหาร แต่สิบสามปีต่อมา เขากลับถูกอัญเชิญวิญญาณกลับมาสู่ผืนปฐพีอีกครั้ง โดยคุณชายสกุลโม่ นามว่า โม่เสวียนอวี่ โดยคุณชายผู้นี้ยอมที่จะสังเวยร่างกายให้เว่ยอู๋เซี่ยนสิงและครอบครองร่างเนื้อไปเพื่อทำตามความปรารถนาของเขาให้สำเร็จ คือการฆ่าคนสกุลโม่ที่ดูหมื่นและรังแกเขามาตลอดทั้งชีวิต แต่การกลับมาของเว่ยอู๋เซี่ยนนั้น เป็นแผนการของใครบางคน เพื่อเหตุผลบางอย่าง 

สำหรับที่เราแปลเป็น ซีซันแรกนะคะ ทั้งหมด 15 ตอนจบด้วยกันค่ะ

ขอบคุณสำหรับการติดตามและคำติชมทั้งหลาย น้อมรับไว้ด้วยใจค่ะ
viruskei & Maya

เพลงเปิดเว่ยอิง ： https://privatter.net/p/3813932
เพลงปิดหลานจ้าน (ถามฉิน) ：https://privatter.net/p/3897535
เพลงปิดไม่ริษยา : https://privatter.net/p/3813922

ม่านฮวา แปลไทย ปรมาจารย์ >> https://privatter.net/p/4069665

ขอบคุณที่ติดตามชมมาโดยตลอด
ตอนนี้ได้ทำการลบคลิปที่แปลของอนิเมะ เรื่อง ปรมาจารย์ลัทธิมาร ซับไทย ซีซัน1 (15ตอนจบ) ออกหมดแล้วนะคะ
ดังนั้นหากพบเห็นเว็บอนิเมะเว็บใดเอาคลิปที่ทางเพจแปลไปลงในเว็บ รบกวนแจ้งเราด้วยนะคะ เพราะเคยบอกตั้งแต่แรกแล้วว่าไม่ให้เอาไปรีอัพโหลด เราจะได้ติดต่อทางคนที่ดูดไปลงให้ลบออกจ่ะ เนื่องจากเรื่องนี้มีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วค่ะ


ส่วนเวอร์ชั่นการ์ตูนหรือม่านฮวา ทางเรายังแปลต่อนะคะ ไม่ได้หายไปไหนเพียงแต่ตอนนี้ติดโปรเจคงานต้องเคลียร์ภายในสิ้นเดือนกพ.นี้ให้เสร็จ เลยไม่มีเวลาแปลให้จ้า

จากนี้ เรามาตั้งหน้าตั้งตารอชมปรมาจารย์อี๋หลิง แบบลิขสิทธิ์กันนะ ^^
ขอบคุณค่ะ
viruskei & Maya