Bloggang.com : nuejum : ตอนที่ 66

ตอนที่ 66

มินซังกุงชนะเลิศการทำของเสวยถวายพระเจ้าจุงจงจนได้รับตำแหน่งซังกุงชั้นสูง แต่นางกลับรู้สึกว่านางยังไม่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะได้รับตำแหน่งนี้ ดังนั้นจึงไปหาซอจังกึมเพื่อเล่าความรู้สึกของนางให้ซอจังกึมฟัง ซอจังกึมให้กำลังใจมินซังกุง จากนั้นได้มอบตำราอาหารให้นาง ครั้งแรกที่มินซังกุงทำของเสวยถวายพระเจ้าจุงจง พระเจ้าจุงจงรับสั่งชมมินซังกุง ทำให้นางเบาใจ ฮองเฮารับสั่งให้ซิ่นเฟยตามซอจังกึมกลับวังหลวง ที่แท้ฮองเฮาทรงมีภารกิจลับให้ซอจังกึมทำแล้ว

ที่แท้หลังจากที่พระเจ้าจุงจงทรงหายจากประชวรแล้ว บรรดาข้าราชบริพารในราชสำนักก็มีท่าทีที่เปลี่ยนไปต่อฮองเฮา อีกทั้งฮองเฮาทรงพบยันต์ที่ให้ร้ายองค์ชาย ทำให้พระนางยิ่งไม่สบายพระทัย นับตั้งแต่ทรงให้กำเนิดองค์ชาย องค์ชายก็ทรงประชวรอยู่เรื่อยๆ ถ้าหากองค์ชายขึ้นครองราชย์ถือว่าสั้นนัก ฮองเฮาทรงต้องการสละตำแหน่งฮองเฮา เมื่อเวลานั้นตำแหน่งฮองเฮายิ่งเป็นตำแหน่งที่น่ากลัว ฮองเฮามีรับสั่งให้ซอจังกึมถวายการรักษาองค์ชายเป็นการส่วนพระองค์โดยใช้องค์ชายไม่รู้สึกพระองค์แล้วสิ้นพระชนม์ไปในที่สุด

มินจุงโฮชักชวนซอจังกึมให้ไปใช้ชีวิตอย่างสามัญชนทั่วไป ซอจังกึมกลัดกลุ้มใจกับรับสั่งของฮองเฮา มินจุงโฮกลับคิดว่าคำพูดของตนทำให้ซอจังกึมเกิดความซาบซึ้งใจ หลังจากที่องค์ชายได้รับการถวายการรักษาจากซอจังกึมแล้ว อาการประชวรขององค์ชายก็ดีขึ้นเป็นลำดับ ทำให้พระเจ้าจุงจงทรงเบาพระทัย สำหรับฮองเฮาแล้วนี่คือภัยพิบัติอันยิ่งใหญ่ของพระนาง

ฮองเฮาทรงทวงบุญคุณที่ซอจังกึมติดค้างต่อพระนาง ถ้าหากซอจังกึมไม่ยอมรับปากทำตามที่ฮองเฮารับสั่ง ซอจังกึมจะได้เห็นดี หลังจากที่ซอจังกึมคิดใคร่ครวญแล้ว ซอจังกึมก็กราบทูลฮองเฮาว่านางไม่สามารถปฏิบัติตามที่ฮองเฮารับสั่งได้ นางยินดีตายชดใช้ความผิด ฮองเฮาทรงเสนอให้ซอจังกึมเป็นนางกำนัลส่วนพระองค์ ที่ทำเช่นนี้นั้นเพราะต้องการให้ซอจังกึมอยู่ข้างกายพระนาง

ยังไงก็ขออนุญาตผู้แปลอีกครั้งนะคะที่เอาเรื่องย่อมาลง blog น่ะค่ะ

Create Date : 20 กุมภาพันธ์ 2549

Last Update : 20 กุมภาพันธ์ 2549 8:45:34 น.

6 comments

Counter : 1285 Pageviews.