ทำไมเราสองคนไม่เจอกันให้เร็วกว่านี้ !
Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2551
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
13 ตุลาคม 2551
 
All Blogs
 
ตีกันให้ตาย ไทย จีน อังกฤษ !!!

ไม่เคยเกลียดตัวเองขนาดนี้มาก่อน ให้ตายเหอะ!!


วันนี้เริ่มปฏิวัติตัวเองเริ่มท่องศัพท์ภาษาอังกฤษและลองพูดประโยคที่คาดว่าจะจะได้พูด อย่างแรงคือ "นอน" เอ้ย!! ไม่ใช่ ฮ่าๆๆ อย่างแรกคือการรวบรวมหนังสือภาษาอังกฤษที่สะสมมาเป็นเวลาดึกดำบรรพ์ ทยอยขนมาให้หมดพอเอามากองตรงหน้า มันน่าตกใจ สูงกว่าหัวน้ำอีก ฮ่าๆๆ ซื้อมาตุนทั้งนั้น รอยเปิดไม่มี รอยยับไม่มี รอยขีดเขียนไม่มี ยังกะเพิ่งหลุดออกมาจากร้านหนังสือ


และล่าสุดไปงานหนังสือถอยเป็นหนังสือสอนหนังสือที่มีซีดี "ภาษาอังกฤษสนทนาขั้นพื้นฐาน + CD Audio"


เอามาเจอเลยค่ะแต่ตอนนี้ก็เปิดดูแว๊บๆขั้นต้นจริงๆด้วย เริ่มตั้งแต่สวัสดีตอนเช้า บ่าย เย็น Smiley สมใจปรารถนาเลยค่ะงานนี้ แต่ก็ยังไม่ได้ศึกษาจริงๆจังซะที ตอนนี้ที่ทำคือเปิด "คริสเดลิเวอร์รี่"ดูไป สอนคำศัพท์ที่ส่วนใหญ่คนไทยจะใช้ผิดๆ ดูไปก็จดใส่สมุดโน๊ตเราไว้ ก่อนนอนก็กะว่าจะท่องทุกวันเด๋วมันคงจะจำได้เอง


แต่...ปัญหามันอยู่ตรง "การพูดประโยคออกมา"


บางครั้งต้องนึกเป็นภาษาไทยขึ้นมาก่อนแล้วก็พูดภาษาอังกฤษทับลงไปพอพูดเสร็จเบรก เอี๊ยดดดดดด ต่อไม่ได้ บางครั้งคำเชื่อมประโยค หรือว่าแกรมม่าที่ต้องใช้มันไม่ออก (สารภาพตามตรงว่าโง่แกรมม่ามากSmiley) หรือบางครั้งพอจะพูดภาษาอังกฤษประโยคนี้แต่ภาษาจีนดันหลุดออกมาซะงั้น คือแทนที่จะคิดเป็นภาษาอังกฤษกลับคิดเป็นภาษาจีนแทน เลยแอบเซ็งเล็กน้อย Smiley


ประโยคภาษาอังกฤษประโยคง่ายๆก็พูดไม่ได้ ช่วงนี้เป็นไรไม่รู้ สมองเหมือนไม่รับเอาซะเลย แต่ก็ต้องสู้กันต่อไป งูมาก่อนฉิ่งเสมอ สู้ๆ





Create Date : 13 ตุลาคม 2551
Last Update : 13 ตุลาคม 2551 21:32:09 น. 2 comments
Counter : 270 Pageviews.

 
สู้ๆๆ ค่ะ
เข้าใรเลย อาการภาษาตีกันเป็นยังไง เราก็เคยเป็น
ลองดูหนังซาวด์แทรกดูสิคะ แบบไม่มีสับไตเติ้ลนะ 555
ไม่เข้าใจก็ดูไปเรื่อยๆ แล้ววันนึงมันจะคุ้นเคยแล้วก็เข้าใจ


โดย: น้ำผึ้งเดือนสิบสาม วันที่: 13 ตุลาคม 2551 เวลา:22:37:32 น.  

 
เจ้าของบล๊อคชื่อน้ำเหมือนเราเรยอ่ะ
เรียนที่ลาดกระบังปี 4เหมือนกันอีก
จะไปเวิร์คเหมือนกันด้วย
บังเอิญจริงๆ อิอิ


โดย: Namz4x วันที่: 17 ตุลาคม 2551 เวลา:0:14:45 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

ทะเลาะคือชอบ โต้ตอบคือรัก
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




สนใจได้แต่อย่าเอามันมาใส่ใจ...
Canon - Xylophone by Canon - Canon
Friends' blogs
[Add ทะเลาะคือชอบ โต้ตอบคือรัก's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.