인형 (이특,예성) -Super Show ทึก+เย่

인형 (이특,예성) - Super Junior _Super Show


아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요... 오늘도 역시 그대
อา ชิ มี โอ นึน โซ รี เอ นัน จา มี ดือ รอ โย... โอ นึล โด ยอก ชี คือ แด
ฟังเสียงยามเช้าที่กำลังมาปลุกฉันให้ตื่น... เป็นอย่างที่คิดไว้ เธอ

날잊고 보냈었는지 그렇게도 쉽게 괜찮을수 있는지....우...
นา ริด โก โพ แนด ซอน นึน จี คือ รอด เค โด ชวิบ เก แควน ชา นึล ซู อิน นึน จี ... อู...
ลืมฉันไปแล้วใช่ไหม เธอทำเฉยชาง่ายๆอย่างนั้นได้อย่างไร .. อู...

항상 변함이 없었던 그대 떠나간게 믿을수없어 힘들었죠
ฮัง ซัง บยอน ฮา มี ออบ ซอบ ตอน คือ แก ตอ นา กัน เก มี ดึล ซู ออบ ซอ ฮิม ดือ รอด จโย
ยากที่จะเชื่อว่า เธอ คนที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง ได้จากฉันไปแล้ว

그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊어가겠죠 사랑한단 말조차도 소용없겠죠..
คือ นยัง คือ รอด เค ซอ โร กา โช กึม ชีก กี จอ กา เกด จโย ซา รัง ฮัน ดัน มัล โจ ชา โด โซ ยง ออบ เกด จโย
ก็แค่ ค่อยๆลืมกันและกันไปอย่างนั้นใช่ไหม แม้แต่บอกว่า "รัก" ก็ไม่มีประโยชน์แล้วใช่ไหม

미안해요 이기적인 나였죠...사랑한단이유로 내곁에만 두려했었던걸요..
มี อา แน โย อี กี จอก อิน นา ยอด จโย... ซา รัง ฮัน ดา นี ยู โร แน กยอ เท มัน ทู รยอ แฮด ซอด ตอน กอล โย
ขอโทษนะ ฉันเห็นแก่ตัวเองแหละ... ที่พยายามเก็บเธอไว้ในหัวใจเพราะว่ารักเธอ

그래요 난 가장 중요한걸 모르고있었죠... 사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠..
คือ แร โย นัน กา จัง จุง โย ฮัน กอล โม รือ โก อิด ซอด จโย ... ซา รัง ฮัน ดา มยอน คือ แด กา ออน เจ นา แฮง บก แค ยา จโย
โอเค ฉันกำลังลืมสิ่งที่สำคัญที่สุดไปใช่ไหม ... ถ้าฉันรักเธอ เธอก็ควรจะมีความสุขเสมอใช่ไหม

보고싶겠죠 그건 어쩔수없겠죠.. 하지만 힘들지 않겐 할게요..
โพ โก ชิพ เกด จโย คือ กอน ออ จอล ซู ออบ เกด จโย ... ฮา จี มาน ฮิม ดึล จี อัน เกน ฮัล เก โย...
จะคิดถึงเธอได้ไหม นั่นคือสิ่งที่ช่วยไม่ได้ใช่ไหม... แต่ว่าฉันจะไม่ทำให้เธอลำบากใจ...

한동안 많이 아파 울다지쳐 그대를 찾겠죠...
ฮัน ดง อัน มา นี อา พา อุล ดา จี ชยอ คือ แด รึล ชัด เกด จโย...
เพียงครั้งเดียว ที่ฉันจะร้องไห้หาเธออย่างเจ็บปวด..

신경쓰지말아요 난
ชิน กยอง ซือ จี มา รา โย นัน
อย่าหงุดหงิดนะ เพราะว่าฉัน

잠시 뿐일테니까..
ชัม ชี ปู นิล เท นี กา ...
จะร้องไห้ครั้งเดียวเท่านั้น

괜찮아요...이대로 있을게요...
แควน ชา นา โย ... อี แด โร อิด ซึล เก โย...
โอเคนะ... ฉันจะอยู่ตรงนี้...

당신관 상관없이 그냥 홀로지킬수 있는걸요...
ทัง ชิน กวัน ซัง กวา นอบ ชี คือ นยัง ฮล โร ชี คิล ซู อิน นึล กอล โย ...
แค่สามารถยืนอยุ่ตรงนี้โดยไม่มีเธอได้...

사랑해요...정말 한순간도 변함이없어요.. (지훈 저음, 혜성 고음)
ซา รัง แฮ โย ... ชอง มัล ฮัน ซุน กัน โด พยอน ฮา มี ออบ ซอ โย ...
รักนะ... ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไปจริงๆ...

그대없는 빈자리도
คือ แด ออม นึน พิน จา รี โก
แม้ว่าที่ตรงนี้จะไม่มีเธอ

사랑하며 살아갈게요..
ซา รัง ฮา มยอ ซา รา กัล เก โย
ก็ยังจะมีชีวิตเพื่อรักเธอ

보고싶겠죠 그건 어쩔수 없겠죠.. (지훈 저음, 혜성 고음)
โพ โก ชิพ เกด จโย คือ กอน ออ จอล ซู ออบ เกด จโย ...
จะคิดถึงเธอได้ไหม นั่นคือสิ่งที่ช่วยไม่ได้ใช่ไหม...

하지만 힘들진 않게할게요...
ฮา จี มาน ฮิม ดึล จิน อัน เก ฮัล เก โย ...
แต่ว่าฉันจะไม่ทำให้เธอลำบากใจ...

한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠.. (지훈 저음, 혜성 고음)
ฮัน ดง อัน มา นี อา พา อุล ดา จี ชยอ คือ แด รึล ชัด เกด จโย...
เพียงครั้งเดียว ที่ฉันจะร้องไห้หาเธออย่างเจ็บปวด..

신경쓰지 말아요...난 잠시 뿐일테니까...
ชิน กยอง ซือ จี มา รา โย ... นัน ชัม ชี ปู นิล เท นี กา ...
อย่าหงุดหงิดนะ เพราะว่าฉันจะร้องไห้ครั้งเดียวเท่านั้น..

그래요 나
คือ แร โย นา
โอเคนะ ฉัน

바보같지만
พา โบ กัด จี มาน
เหมือนคนบ้า แต่ว่า

우리 지난 기억들
อู รี จี นัน คี ยอก ดึล
ความทรงจำที่แล้วมาของเรา

간직하며 홀로
คัน จิก คา มยอ ฮล โร
จะเก็บรักษาไว้คนเดียว

지키고있을게...
ชี คิ โก อิด ซึล เก...
จะเก็บรักษาไว้คนเดียว

한동안 많이 아파 울다지쳐 그대를 찾겠죠..
ฮัน ดง อัน มา นี อา พา อุล ดา จี ชยอ คือ แด รึล ชัด เกด จโย..
เพียงครั้งเดียว ที่ฉันจะร้องไห้หาเธออย่างเจ็บปวด..

신경쓰지 말아요...난..
ชิน กยอง ซือ จี มา รา โย ... นัน
อย่าหงุดหงิดนะ... ฉัน

잠시뿐인........
ชัม ชี ปู นิน ...
ขอแค่ครู่เดียวเท่านั้นนะ...

이별이..니까....
อี บยอ รี ... นี กา ...
เพราะฉันจะจากไปแล้ว...



Credit: Transalted to Thai by Elfin (//elfindahlia.exteen.com/)
Do NOT take out without PERMISSION

ปล. เพลงนี้เพราะมากๆ เป็เพลงของ ชินฮวาอ่ะคะ!

Create Date : 18 พฤศจิกายน 2551		0 comments
Last Update : 18 พฤศจิกายน 2551 14:10:11 น.
Counter : 382 Pageviews.
Share Tweet