ปกหนังสือ สลักรัก ชุด โรงน้ำชาพาป่วน
แจ่มใส มากกว่ารัก
ฉีเยี่ยน เขียน
กุ้งแก้ว แปล
เรื่องจากปกหลัง
บรรดาชายหนุ่มที่คิดสู่ขอนาง
มีมากจนแถวยาวไปจนถึงประตูเมือง
แล้วเขาเป็นใครถึงกล้าเมินหน้าใส่นาง
ช่างน่าตายนัก
แต่ละวันโรงน้ำชาฉางเล่อล้นหลามไปด้วยผู้คน
ที่สู้รอนแรมเดินทางไม่ว่าจะยากลำบากเพียงไหน
เพียงเพื่อยลโฉมงามของนางรำอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน... ซูเหอเซียง
หากไม่ว่าชายหนุ่มที่ต้องการสู่ขอนางจะสูงศักดิ์หรือหล่อเหลาเพียงใด
จะร่ำรวยหรือมากความสามารถจนกระทั่งฝ่าด่านกฎเหล็กได้
นางล้วนไม่เคยจดจำใส่ใจ และไม่แม้แต่จะชายตามอง
ทว่า 'เขา' แตกต่างออกไป
ยโสโอหัง เย็นชา และยังคอยเอ่ยวาจาดูแคลนนางเสมอ
หากสำหรับนางแล้ว ยิ่งหนี นางยิ่งตาม ยิ่งเมิน นางยิ่งรุกไล่
ให้รู้กันไปว่าคนจองหองเช่นเขา
จะทนเสน่ห์แพรวพราวของนางได้สักเท่าไหร่กัน