Bloggang.com : นราเกตต์ : รีวิว วุ่นวายเป็นปกติขนานแท้

รีวิว วุ่นวายเป็นปกติขนานแท้

วันนี้ฉันเป็นอะไรไปเนี่ย...

ไม่มีอะไรหรอก คิดว่าเพราะมัวแต่อ่านๆๆและอ่านหนังสือมากในช่วงนี้เลยชักคันไม้คันมืออยากระบายบ้าง หากไม่เขียนไว้ก็กลัวว่าจะลืมไปเสียก่อนว่าได้อ่านอะไรไป

วรรณกรรมเรื่องล่าสุดที่อ่านไปคือเรื่อง วุ่นวายเป็นปกติขนานแท้ (Absolutely Normal Chaos) ของSharom Creech แปลโดย สมพร วรรธนะสาร-วาร์นาโด

กลวิธีการเขียนเป็นการเล่าเรื่องในอนุทินของเด็กหญิงอายุ 13 ซึ่งกำลังย่างเข้าสู่วัยรุ่นตอนต้น กับอาจารย์คนใหม่ที่ยังไม่รู้จัก เธอค้นพบว่าการเขียนเป็นวิธีระบายออกที่ดีอย่างหนึ่ง แต่ไม่แน่ใจนักว่าอาจารย์ควรจะอ่านเรื่องที่เขียนไปทั้งหมดนี้

วุ่นวายเป็นปกติขนานแท้ เกิดอยู่ในครอบครัวสี่ครอบครัว ที่สัมพันธ์แบบอบอุ่นวุ่นวายระคนรักใคร่อ่อนโยน

สำนวนน่ารักน่าขบขันของเด็กหญิงที่ค่อนข้างค่อนขอดเก่งอยู่สักหน่อยทำให้เราติดตามได้อย่างไม่เบื่อ ในเรื่องผู้เขียนได้แทรกเรื่องโอดิสซีลงไปด้วยเป็นระยะๆ ตั้งแต่เริ่มแรกจนจบ น่าแปลกที่เรื่องของแม่หนูกลับเข้ากับโอดิสซีได้อย่างประหลาด บางทีการผจญภัยในชีวิต(แง่ปรัชญา)ก็ไม่จำเป็นต้องออกไปตะลุยกับสัตว์ประหลาด

ทุกคนล้วนเดินไปตามทางที่อาจจะแตกต่างกัน แต่ล้วนมีจุดสุดท้ายที่การหลับใหลเหมือนกัน ความกลัวของเด็ก การมองต่างมุม ความรักสีขาว ความเอื้ออาทรแทรกมีสอดอยู่ตลอดทั้งเล่ม

โอดิสซีต้องการกลับบ้านแม้มันจะยากเย็นสักเพียงใด
เช่นเดียวกับที่เด็กหญิงต้องการอยู่บ้านแม้มันจะวุ่นวายสักเพียงไหนนั่นแหละ