อาจจะฟังแล้วไร้เหตุผล ว่าสิ่งใดทำให้คนรักกัน
วาสนานำพาให้มาพบ
หรือเพราะสบนัยน์ตาพาหวั่นไหว
หรือเพราะยิ้มพริ้มพักตร์นั้นปักใจ
เพราะอะไรไร้เหตุผล คนรักกัน
เป็นเพราะโชคชะตาจากฟ้ามาบันดาล
หรือเพราะการผ่านพรหมอุ้มสมลิขิต
หรือเพราะชาติปางเก่าดลเรานิมิต
หรือเพราะฤทธิ์บุญกรรมนำมาเจอ
ชอบสำนวนจีนที่ว่า คนเราพบกันเพราะมีวาสนาต่อกัน
หากยิ่งมีโอกาสได้อยู่ร่วมกันยิ่งต้องประคับประคองรักษา ช่วงเวลาที่ดีต่อกันนั้นไว้
แต่ยิ่งกว่า ความรัก คือ การให้อภัย ต่อกัน
แด่ทุกคู่รัก .. . .
เรียนสำนวนจีนกันสักนิดนะคะ ^_<
สำนวนที่ว่า "หากมีวาสนาแม้ห่างกันพันลี้ยังได้พบหน้า หากไร้วาสนาแม้อยู่ตรงข้ามก็ไม่พบเจอ ในภาษาจีนอ่านว่า 有缘千里来相会,无缘对面不相逢 โหย่วเอวี๋ยนเชียนหลี่หลายเซียงฮุ่ย อู๋เอวี๋ยนตุ้ยเมี่ยนปู้เซียงเฝิง
ที่มา เรียนรอบโลก ผู้เขียน : ดร.นริศ วศินานนท์ naris_wasinanon@yahoo.co.th เครดิต //www.elearneasy.com/shows_news_eaw.php?news_id=1408
อาจจะฟังแล้วไร้เหตุผล ว่าสิ่งที่ทำให้คนรักกัน
หรือเป็นเพียงรอยยิ้ม รอยนั้นเมื่อวันแรกเจอ
หากจะหาเหตุผลสักคำ ว่าสิ่งที่ทำให้ฉันรักเธอ
นั่นเป็นเพราะตัวฉันมาเจอ เจอสิ่งดีงาม
Create Date : 01 สิงหาคม 2553 |
|
8 comments |
Last Update : 1 สิงหาคม 2553 19:26:34 น. |
Counter : 14544 Pageviews. |
|
|
|
เห็นด้วยอย่างยิ่งเลยค่ะ ความรักทำให้เราให้อภัยกันได้เสมอ และยิ่งกว่า ความรัก คือการให้อภัย