นครศรีธรรมราช มรดกเรื่องราวชาวใต้ สื่อผลงานผ่านภาพถ่าย สู่โลกกว้างที่ยิ่งใหญ่ นครศรีธรรมราช คือดินแดนแห่งความหลากหลาย มากหลายเรื่องราว ที่น่าค้นหาและน่าจดจำสำหรับทุกๆท่านที่ไปเยือน
Group Blog
 
 
มกราคม 2553
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
16 มกราคม 2553
 
All Blogs
 
ศิลาจารึกหุบเขาช่องคอย,จารึกเขาช่องคอย,ตำบลทุ่งโพธิ์,อำเภอจุฬาภรณ์,จังหวัดนครศรีธรรมราช

ศิลาจารึกหุบเขาช่องคอย,ตำบลทุ่งโพธิ์,อำเภอจุฬาภรณ์,จังหวัดนครศรีธรรมราช



ชมภาพทั้งหมดที่นี่ //goo.gl/4UTls





ที่ตั้ง

ตำบลทุ่งโพธิ์ อำเภอจุฬาภรณ์ จังหวัดนครศรีธรรมราช

พิกัดแผนที่

เส้นรุ้ง ๘ องศา ๐๔ ลิปดา ๐๐ ฟิลิปดาเหนือ เส้นแวง ๙๙ องศา ๔๖ ลิปดา ๓๐ ฟิลิปดา ตะวันออก

เส้นทางสู่แหล่ง

ป่าแถบหุบ เขาช่อยคอย ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านโคกสะท้อน ตำบลควนเกย อำเภอร่อนพิบูลย์ ไปทางทิศใต้ประมาณ ๒ กิโลเมตร แผ่นหินกว้างใหญ่อยู่ใกล้กับร่องน้ำระหว่างหุบเขา แผ่นหินมีขนาดกว้าง ๑.๖๐ เมตร

ประวัติความเป็นมา

วันที่ ๑๐ กันยายน ๒๕๒๒ นายจรง ชูกลิ่น และนายถวิล ช่วยเกิด ชาวหมู่บ้านคลองท้อน ได้เดินทางไปในป่าแถบหุบเขาช่องคอย ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านโคกสะท้อน ตำบลควนเกย อำเภอร่อน พิบูลย์ ไปทางทิศใต้ประมาณ ๒ กิโลเมตร บุคคลทั้งสองได้พบแผ่นหินกว้างใหญ่อยู่ใกล้กับร่องน้ำระหว่างหุบเขาแผ่นหิน มีเส้นเป็นรอยลึกขีดไปมาคล้ายตัวอักษร
ต่อมาวันที่ ๑๔ มกราคม ๒๕๒๓ นายอำไพ ขันทาโรจน์ เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินครศรีธรรมราชได้ทราบเรื่องการพบศิลาจารึก จากพระภิกษุเพิ่ม เจ้าอาวาสวัดหนองหม้อ อำเภอเชียรใหญ่ จึงรายงานให้นางกัลยา จุลนวล หัวหน้าพิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินครศรีธรรมราชทราบ และได้ทำการสำรวจ ๒ ครั้งในวันที่ ๑๗ และ ๑๙ มกราคม ๒๕๒๓ พร้อมทั้งทำสำเนาจารึกส่งไปยังกองพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกรมศิลปากร เมื่อ ๑๗ กุมภาพันธ์ ๒๕๒๓ และได้ส่งต่อไปยังกองหอสมุดแห่งชาติโดยมอบหมายให้นางสาวก่องแก้ว วีระประจักษ์ แปลสรุปความ และนายชูศักดิ์ ทิพย์เกสร นายชะเอม แก้วคล้าย อ่านแปล และวิจาร์รูปอักษรอีกครั้งหนึ่งได้เนื้อความใกล้เคียงกัน
รอยที่จารึกลงไปบนแผ่นศิลาธรรมชาติ เป็นอักษรปัลลวะ ภาษาสันสกฤต รูปอักษรมี ๓ ตอน มีความหมายต่อเนื่องกัน แต่ขนาดของรูปอักษรไม่เท่ากัน
ตอนที่ ๑ ขนาดของตัวอักษรสูง ๒๕ เซนติเมตร มีอักษรข้อความ ๑ บรรทัด
ตอนที่ ๒ ขนาดตัวอักษรสูง ๗ เซนติเมตร มีอักษรข้อความ ๔ บรรทัด
ตอนที่ ๓ ขนาดตัวอักษรเท่ากับตอนที่ ๒ แต่มีอักษรข้อความเพียง ๒ บรรทัด
ข้อความในจารึก(โดยนางสาวก่องแก้ว วีระประจักษ์)แปลได้ดังนี้
ตอนที่ ๑ แห่ง(พระศิวะ) พระสวามีของนางวิทยา
ตอนที่ ๒ บรรทัดที่ ๑ ขอความนอบน้อม จงมีแก่พระผู้เป็นเจ้าแห่งป่าทั้งหลาย
บรรทัดที่ ๒ ขอความนอบนอ้ม จงมีแก่พระผู้เป็นเจ้าแห่งเทวดาทั้งหลาย
บรรทัดที่ ๓ ผู้น้อมเคารพต่อองค์พระศิวะพึงทราบในความสำคัญนี้(ว่า)
บรรทัดที่ ๔ พระองค์จะประทานพรแก่เขาทั้งหลาย
ตอนที่ ๓ บรรทัดที่ ๑ คนดี(บุคคลผู้ประพฤติดี) ทั้งหลายอยู่ในหมู่บ้านของชนเหล่าใด
บรรทัดที่ ๒ ความสุข และผลสำเร็จในกิจการงานย่อมมีแก่คนเหล่านั้น
การค้นพบศิลาจารึกหุบเขาช่องคอย ทำให้ทราบหลักฐานเกี่ยวกับกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในนครศรีธรรมราชแต่ ครั้งอดีตกาล จากการศึกษารูปตัวอักษรที่จารึกสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ ๑๒ (อักษรปัลลวะ ภาษาสันสกฤต)
กลุ่มชนผู้สร้างศิลาจารึกหุบเขาช่องคอยชิ้นนี้น่าจะเป็น กลุ่มผู้ใช้ภาษาสันสกฤต นับถือศาสนาพราหมณ์ลัทธิไศวนิกาย คงจะใช้สถานที่บริเวณหุบเขาช่องคอยเป็นที่พำนัก รวมทั้งเป็นเทวสถานเพื่อปฏิบัติศาสนกิจตามจารึกของตน พร้อม ๆ กันนี้ก็อบรมสั่งสอนให้ผู้อยู่ในชมรมของตนสำนึกในความเป็นคนต่างถิ่นพลัด บ้านเมืองมา สมควรประพฤติตนเป็นคนดี จะได้พำนักอาศัยอยู่ร่วมในสังคมที่มีขนบธรรมเนียมแตกต่างกันได้อย่างสงบสุข ดังที่ปรากฏข้อความในจารึกซึ่งกล่าวถึงการเคารพบูชาพระศิวะ ผู้เป็นเทพเจ้าสูงสุด บุคคลใดสรรเสริญพระองค์ บุคคลนั้นจะได้รับพรจากพระองค์ไม่ว่าจะไปอยู่ ณ ที่ใด ย่อมได้รับการต้อนรับด้วยดีทุกสถาน

การกำหนดอายุสมัย

แรกเริ่มประวัติศาสตร์(พุทธศตวรรษที่ ๑๒)

การประกาศขึ้นทะเบียน

ประกาศขึ้น ทะเบียนและกำหนดเขตที่ดินโบราณสถาน ในราชกิจจานุเบกษาเล่ม ๑๒๒ ตอนพิเศษ ๙๘ง หน้า ๓ วันที่ ๒๒ กันยายน ๒๕๔๘ เนื้อที่ประมาณ ๑ ไร่

ประวัติการอนุรักษ์

๒๕๔๗ องค์การบริหารส่วนจังหวัดนครศรีธรรมราชก่อสร้างอาคารเอนกประสงค์ ป้ายประชาสัมพันธ์
และทางเดินเท้า
๒๕๔๘ กรมศิลปากรประกาศขึ้นทะเบียนและกำหนดเขตที่ดินโบราณสถาน



mี่มา//www.fad14.go.th/chongkoi.php


Create Date : 16 มกราคม 2553
Last Update : 20 พฤษภาคม 2558 11:03:36 น. 10 comments
Counter : 2769 Pageviews.

 
ขอบคุณหนุ่มเมืองใต้นะครับ

ขาประจำบ้านเลยนะเนียยย

ว่างๆ แวะทักทายกันอีกน้าา


โดย: oneshot วันที่: 17 มกราคม 2553 เวลา:17:55:34 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะครับ
blog นี้ได้ความรู้ดีจัง


โดย: ibozla วันที่: 17 มกราคม 2553 เวลา:21:00:44 น.  

 
ขอบใจสำหรับคอมเม้นนะจ๊ะ


โดย: นุ่ม (khaonaun ) วันที่: 18 มกราคม 2553 เวลา:7:17:34 น.  

 
ตามมาหาความรู้ค่ะ....
ขอบคุณที่แวะเวียนไปเยี่ยมกันนนะคะ


โดย: auau_pi วันที่: 18 มกราคม 2553 เวลา:8:10:46 น.  

 
เยี่ยมครับ เสียดายรูปเล็กไปนิดส์



โดย: A r T @ I d e a L วันที่: 24 มกราคม 2553 เวลา:6:51:07 น.  

 
มาเที่ยวกันมั่ง


โดย: ชิต สวบเลา IP: 110.49.205.115 วันที่: 1 ธันวาคม 2553 เวลา:14:47:17 น.  

 
น่าจะพัฒนาให้ดีกว่านนี้


โดย: ชิต สวนเลา IP: 110.49.205.115 วันที่: 1 ธันวาคม 2553 เวลา:14:49:33 น.  

 
รายละเอียดเรื่องนี้ต้องเจ้าอาวาสวัดเทพนมเชือด(หน้าพระราหู) ร่อนพิบูลย์ นครศรีฯ


โดย: lสหายหีด IP: 118.173.46.50 วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:22:41:05 น.  

 
แวะมาเที่ยวบ้างน่ะค่ะ


โดย: .....ก้อย.... IP: 118.173.6.91 วันที่: 21 กันยายน 2554 เวลา:17:41:26 น.  

 
มาเที่ยวเลยครับพัฒนามากแล้วคับสวดยอด


โดย: อาร์ม IP: 118.173.28.59 วันที่: 17 ตุลาคม 2555 เวลา:21:39:50 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Valentine's Month


 
หนุ่มเมืองใต้
Location :
นครศรีธรรมราช Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




นครศรีธรรมราช เมืองประวัติศาสตร์ พระธาตุทองคำ ชื่นฉ่ำธรรมชาติ แร่ธาตุอุดม เครื่องถมสามกษัตริย์ มากวัดมากศิลป์ ครบสิ้นกุ้งปู
New Comments
Friends' blogs
[Add หนุ่มเมืองใต้'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.