การรักษาหัวใจที่แตกสลาย ไม่ใช่ทุกคนต้องร้องไห้คร่ำครวญเส้าเหม่ยฉีกับการให้สัมภาษณ์เพื่อโปรโมทหนังเรื่องใหม่ คนทั่วไปมักนึกถึงเส้าเหม่ยฉีในภาพพจน์ของผู้หญิงอกหักหลังจากเลิกรากับเจิ้งอีเจี้ยน แม้แต่ในหนังก็ให้เธอรับบทแบบนี้บ่อยๆ แต่เส้าเหม่ยฉียังคงโลดแล่นอยู่ในวงการบันเทิง เส้าเหม่ยฉีกล่าว "การแสดงคือที่พักพิงที่ปลอดภัยของฉัน โลกแห่งความเป็นจริงซับซ้อนวุ่นวายเกินไป" เมื่อพูดถึงความรัก เส้าเหม่ยฉีหัวเราะ... บางครั้งความเข้มแข็งก็น่าสงสารกว่าการร้องไห้ระหว่างการถ่ายรูปเส้าเหม่ยฉี ช่างภาพเช็คแสงเพื่อที่จะไม่ให้เห็นรอยคล้ำรอบดวงตา ทันใดนั้นเส้าเหม่ยฉีพูดว่า "ให้เห็นเถอะ ยิ่งดำยิ่งดี" ด้วยความมั่นใจคุณไม่ชอบถูกถ่ายรูปใช่มั้ยเส้าเหม่ยฉี : ฉันไม่รู้ว่าจะโพสต์ท่าและแสดงความรู้สึกแบบไหน การถ่ายรูปเดี๋ยวนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อน แต่ก่อนการถ่ายรูปลงหนังสือ คือการถ่ายรูปที่โพสต์ท่าสวยๆหน้ากล้อง แต่เดี๋ยวนี้มันหมายถึงคุณถูกจับตาโดยปาปารัสซี่แม้ยามค่ำคืน น่าตกใจ ฉันไม่เคยดูดีแม้แต่อยู่หน้ากล้อง หลายปีที่ผ่านมาฉันรู้สึกแย่มากคุณไม่ชอบการสัมภาษณ์ด้วยใช่มั้ย?เส้าเหม่ยฉี : คุณคิดที่จะพูดความรู้สึกส่วนตัว ความในใจ ในการสัมภาษณ์ทางสื่อ สำหรับฉันจะเล่าเรื่องส่วนตัวกับเพื่อนสนิทเท่านั้น ฉันคิดว่าไม่สมควรที่จะเล่าเรื่องเหล่านี้กับนักข่าว มันจะกลายเป็นเรื่องที่ไม่มีความหมาย กับนักข่าวพูดเรื่องการงานและผลงานจะดีกว่าเส้าเหม่ยฉีเข้าสู่วงการในปี 1984 ผลงานเรื่องแรกคือ เสี่ยวเจียว สาวใช้ที่แสนดีจากเรื่องดาบมังกรหยก แยกทางกับเจิ้งอีเจี้ยนหลังจากความสัมพันธ์ 7 ปี เส้าเหม่ยฉีดูเหมือนมีอายุมากขึ้น เมื่อ 4 ปีที่แล้ว อายุยังไม่ถึง 40 ปี เส้าเหม่ยฉีรับบทเป็นแม่ของกัวเชี่ยนหนี่ ที่อายุน้อยกว่าเส้าเหม่ยฉี 11 ปี และต่อมารับบทเป็นแม่ของอู๋จั๊วอี้ดารารุ่นใหม่ของทีวีบีรับบทแบบนี้คุณรู้สึกแย่บ้างมั้ย?เส้าเหม่ยฉี : ถ้าฉันเล่นบทแบบนี้ได้ นั่นหมายถึงฉันเป็นนักแสดงที่ดี ถ้าไม่ ฉันก็ไม่สามารถเป็นนักแสดงที่ดีได้ ฉันสนใจในการทำงานนอกจากนั้นไม่คิดอะไร เวลาที่แม่ของกัวเชี่ยนหนี่มาที่กองถ่าย ฉันพยายามสังเกตท่าทีปฎิบัติของแม่และลูกสาว เป็นนักแสดงในไม่ช้าฉันต้องเล่นบทแบบนี้อยู่แล้ว ในกรณีของฉันมันอาจมาถึงเร็วเกินไป บางครั้งฉันอดคิดไม่ได้ว่าการเป็นแม่ตั้งแต่ยังสาวดีกว่าเป็นหญิงแก่ที่โดดเดี่ยว...การเป็นพรีเซ็นเตอร์ผลิตภัณฑ์เสริมความงาม หมายความว่าการที่อายุมากขึ้นมีผลกับคุณ??เส้าเหม่ยฉี : เมื่อคุณเห็นว่าฉันยังดูสวยสมวัย ก็หมายความว่าผลิตภัณฑ์ตัวนี้มีประโยชน์ พวกเขาขายดีคุณมีความมั่นใจมากกว่าดารารุ่นน้องๆ??เส้าเหม่ยฉี : คนทุกวัยย่อมมีความแตกต่าง คนรุ่นใหม่มีคำพูดแปลกๆมีศัพท์แสลงที่ฉันไม่รู้จัก มันเปรียบกันไม่ได้นอกจากบทแม่ เส้าเหม่ยฉียังได้รับบทที่รันทดหดหู่ ว่ากันว่าเป็นเพราะเธอดูแย่หลังจากเลิกราเส้าเหม่ยฉี : คุณเตือนให้ฉันต้องแสดงความรู้สึกมีความสุขบ่อยๆ ต่อไปในอนาคตฉันจะถึงได้รับบทตลกๆมากๆ haha.... ตอนนี้ฉันมีความสุขดี แต่คนมักจะคิดถึงฉันในบทบาทที่เศร้า รันทด มองอีกมุมมันก็เป็นโอกาสสำหรับฉัน ตอนที่ฉันอายุยังน้อย ฉันว่าการแสดงของฉันดีกว่านะ เวลานั้นฉันยังไม่มีประสบการณ์อะไรมากนัก การแสดงและความรู้สึกมันจะเป็นธรรมชาติ พออายุมากขึ้น หลายสิ่งหลายอย่างมันทำให้การแสดงเป็นธรรมชาติน้อยลง แต่ฉันก็ชอบเวลานี้มากกว่า มันคือความเป็นจริงช่วยฉันโปรโมทหนังเรื่อง Gong Tau An Oriental Black Magic ด้วยนะพูดถึงเรื่อง Gong Tau คุณคิดว่าการที่คุณมีภาพพจน์ที่อกหัก มันคล้ายกับถูกคำสาปมั้ย? เส้าเหม่ยฉี : ก็จริง แต่ความรักที่ถูกสาปมันแก้ไขได้ ไม่สำคัญว่าจะลำบากแค่ไหนเมื่อผู้คนคิดถึงเส้าเหม่ยฉีที่ก้าวผ่านความเศร้า พวกเขาก็จะนึกถึงผู้หญิงที่แข็งกร้าวในหนังของตู้ฉีฟง หรือไม่ก็ผู้หญิงที่หม่นหมองในหนังผีเส้าเหม่ยฉี : ชีวิตมันไม่ง่ายแบบนั้น ฉันอยากจะเป็นคนเข้มแข็ง แต่บางเวลาก็รู้สึกอ่อนแอ ความรู้สึกแย่หมดหวังมันเป็นเรื่องปกติ การก้าวผ่านช่วงเวลาเหล่านั้นต้องใช้ความกล้าและกำลังใจ
เส้าเหม่ยฉีรูปร่างผอมมาก ตามแขนขาของเธอแทบจะไม่มีเนื้อเอาซะเลย ระหว่างพักทานอาหารกลางวัน ผู้จัดการส่วนตัวถามเส้าเหม่ยฉี "Maggie จะกินน้ำผลไม้มั้ย??" น้ำผลไม้ไม่ใช่ข้าวสองปีก่อน เส้าเหม่ยฉีทำผู้คนตื่นตะลึงด้วยการถ่ายภาพเซ็กซี่เส้าเหม่ยฉี : แม้แต่ฉันเองก็ตกใจเหมือนกัน สมัยสาวๆฉันมักจะเลี่ยงงานแบบนี้เสมอ พอมาถ่ายโฆษณาชิ้นนี้ทำให้บางคนคิดว่าฉันมีปัญหา ทันใดนั้นทุกคนก็เริ่มวิจารณ์แล้วคุณแคร์เสียงวิจารณ์นั้นมั้ย?เส้าเหม่ยฉี : ฉันไม่ใช่คนคิดมาก ต้องขอบคุณทุกคนที่ห่วงใย พวกเขาจะคิดอะไรก็ได้ สำหรับฉันก็แค่ทำงานหาเลี้ยงชีพเท่านั้นคุณเริ่มทำธุรกิจเกี่ยวกับความงาม?เส้าเหม่ยฉี : ฉันเป็นแค่หุ้นส่วนเล็กๆ แต่พอเห็นความลำบากของเพื่อนร่วมงาน ฉันยอมรับว่าการแสดงเหมาะกับฉันมากกว่า เรื่องธุรกิจซับซ้อนเกินไป หลายสิ่งหลายอย่างไม่สามารถคาดเดาได้ ในหนังนักแสดงจะรู้บทบาทของตัวเองก่อนเล่น แต่โลกในความเป็นจริง วันนี้เขาทำดีกับคุณ แต่ไม่นานเขาอาจจะเย็นชาไม่สนใจคุณ ฉันเคยเจอมาแล้ว ฉันไม่รู้ควรจะแสดงออกอย่างไร ยังไงฉันก็ชอบการแสดงมากกว่า การลงทุนในธุรกิจความงามเพื่อเรียนรู้วิธีที่ทำให้ตัวเองดูดีดูสวยเท่านั้นเคยมีคนพูดว่าในอดีตเส้าเหม่ยฉีไม่แต่งหน้าแม้ในที่สาธารณะเส้าเหม่ยฉี : ทุกวันนี้ฉันก็ยังทำแบบนั้นคุณยังคงมั่นใจในรูปร่างหน้าตาของตัวเอง??เส้าเหม่ยฉี : ตอนนี้ฉันแต่งหน้าเพื่อให้ดูสุภาพเรียบร้อย เรื่องความมั่นใจ ฉันไม่อยากจำตัวเองไม่ได้ถ้ารอยคล้ำใต้ดวงตาหายไปเส้าเหม่ยฉีค่อนข้างจะเป็นกังวลกับการสัมภาษณ์ครั้งนี้ เมื่อการสัมภาษณ์จบลง เส้าเหม่ยฉีขอนามบัตรและพูดว่า" วันนี้ฉันมี 3 สัมภาษณ์ เรื่องที่จะถามก็คงเหมือนๆกัน น่าเบื่อ คุณโชคดีนะที่สัมภาษณ์ฉันก่อนคนอื่น"ดาราบางคนจะมีความชำนาญมากขึ้นหลังการให้สัมภาษณ์แต่ละครั้ง แต่เส้าเหม่ยฉีไม่ใช่หนึ่งในนั้น
พี่เอ๋แล้วเพลงมันเข้ากับแม๊กกี๊มากเลยนะคะ คือแม๊กกี๊ชีเลิกกับตานั่นตั้งนานแล้ว ตั้งแต่ชาติที่แล้ว ดูข่าวเหมือนพายเรือในอ่างเลยเนอะ ฟังเพลงแล้วยิ้มให้ตานั่นไม่ออก หูย เกลียดฮีไปเลย ไม่ชอบอย่างแรง
เพิ่งรู้ว่า ดาบมังกรหยก มังกรหยกเป็นผลงานเรื่องแรกชีนะเนี่ย(เอ่อ โจเคยดูด้วยนะคะ ตายแระโจเพิ่ง 20 ปลายๆเองฮ่ะ)
ปล.พี่เอ๋แปลเก่งอ่ะ