ฆาตกรรมสิบเอ็ดอักษร
.
ฮิงาชิโนะ เคโงะ.
.
.

.
.
.
แฟนหนุ่มของนักเขียนสาวถูกฆ่าด้วยวิธีที่โหดเหี้ยม
หลังจากงานศพ เธอก็ได้รับพัสดุ
ที่มีพวกเอกสารการงานและของส่วนตัวของแฟนหนุ่มนักเขียน
ซึ่งน้องสาวแฟนส่งมาให้.
.
.
แต่เพียงข้ามวัน
หลังจากเธอออกไปธุระกลับมาก็พบว่าห้องของเธอถูกบุกรุก
ใครคนนึงต้องการ
"ของในกล่องพัสดุ" นั้น
.
.
.
ไม่กี่วันถัดมา
ผู้น่าสงสัยคนนึงซึ่งเคยร่วมงานกับแฟนหนุ่มก็ถูกฆ่าตาย
นักเขียนสาวจึงขอความช่วยเหลือจากบอกอสาวเพื่อนรัก
ในการสืบหาเงื่อนงำ
จนพบว่าทั้งคู่ (ที่ถูกฆ่า) เคยร่วมทริปล่องเรือด้วยกัน
และเกิดอุบัติเหตุมีคนตายด้วย.
.
.
นักเขียนสาวสืบเสาะจนได้เบาะแสทีละนิด
แต่คนที่เคยร่วมทริปครั้งนั้นก็ถูกฆ่าไปทีละคน
ฆาตกรที่ซ่อนอยู่คือใคร!?
.
.
.

.
.
.
ก่อนอ่านเห็นชื่อว่า สิบเอ็ดตัวอักษร
ก็นึกไปว่าผู้เขียนจะเล่นทริกของอักษรญี่ปุ่นจนเราอ่านไม่เข้าใจไหมนะ
เเต่ไม่ใช่เลย
สิบเอ็ดอักษรนั้นความหมายถึงข้อความ
"ด้วยแรงแค้นจากเกาะร้าง"
อันเป็นแรงจูงใจในการฆาตกรรม.
.
.
เป็นนิยายสืบสวนอีกเล่มที่อ่านสนุก ตื่นเต้น
กับกลิ่นอายยุค 80 ที่รู้สึกชอบ
คาแรกเตอร์นางเอกชวนให้นึกไปถึงบุคลิกตัวละครงานการ์ตูน
ของ ฟุยูมิ โองุระ (อันนี้เป็นความรู้สึกส่วนตัว)
ที่มีความเก๋ เฉี่ยว มีโลกส่วนตัวประมาณนึง
.
.
.
นี่ก็เดาตัวฆาตกรถูกแล้วเชียว
แต่อ่านๆ ไปก็ใจเขวจนไปปักหมุดคนอื่น
สุดท้ายก็คนที่แกสงสัยแต่แรกนั่นแหละ.
.
.
อ่านจนจบเล่ม ไม่มีชื่อนางเอกล่ะ 555 ชอบ
/จบการรีวิว/
.
.
.

.
.
.
ฆาตกรรมสิบเอ็ดอักษรแปลจาก 11 Moji no Satsujin (1987)
ฮิงาชิโนะ เคโงะ เขียน
พลอยทับทิม ทับทิมทอง แปล
สนพ.ฮัมมิ่งบุ้คส์
ถ้าเป็นคนเนเก่าจะอ่านแปลฝรั่งจ้า