มาแล้วยังดีกว่ามาช้า มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Group Blog
 
<<
เมษายน 2568
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
18 เมษายน 2568
 
All Blogs
 
เพื่อนทางจดหมาย : ทัตซึยะ โยชิมุระ



 



คุณเคยหลงรักใครสักคนจากลายมือของเขาไหม
เพื่อนทางจดหมาย
ทัตสึยะ โยชิมุระ




 



มิซึโฮะ
สาว 16 ที่มีความเหงาตัวเท่าบ้านลงประกาศหาเพื่อนทางจดหมาย (Pen Friend)
ผ่านทางนิตยสาร Penpal ฉบับหนึ่ง
แน่นอนว่าเธอถูกเพื่อนล้อและครูประจำชั้นเรียกไปตักเตือน
แต่ไม่นานนักก็มีจดหมายส่งมาที่บ้านเธอรวม 4 ฉบับ

.
สามในสี่นั้นเจ้าของจดหมายเป็นผู้หญิง เป็นรุ่นเดียวกัน รุ่นน้อง และหนึ่งป้าแม่บ้าน
มิซึโฮะเปิดอ่านแล้วก็ปัดตกไป เพราะที่จริงเธออยากมีเพื่อนผู้ชายมากกว่า
ซึ่งมิซึโฮะสานต่อจดหมายฉบับสุดท้ายเป็นของหนุ่มนักศึกษาวัย 21
ที่มิซึโฮะอ่านแล้วหลงรักลายมือของเขาตั้งแต่แรกเห็น
.
ต่อมามิซึโฮะรู้สึกว่ากำลังถูกคุกคามจากคุณป้าแม่บ้านคนนั้น
เพราะนางส่งจดหมายมาอีก และเขียนเล่าว่าเคยมาสอดส่องบ้านมิซึโฮะ
แถมอธิบายรายละเอียดได้ตรงเผง
มิซึโฮะปิดเรื่องนี้กับที่บ้าน แต่หันไปเขียนจดหมายปรึกษากับนักศึกษาหนุ่ม
และเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ถึงขั้นให้เบอร์โทรไว้
.
แล้วก็เกิดเหตุร้ายขึ้น เมื่อเจ้าของจดหมายคนหนึ่งถูกฆ่า
มิซึโฮะเริ่มสังหรณ์ใจไม่ดีจึงนำจดหมายทั้งหมดมาอ่านอีกครั้งก็พบว่า
ตราประทับของทุกคนมาจากที่เดียวกัน!
และเงื่อนงำต่างๆ ก็นำพามิซึโฮะให้พบกับ โฉมหน้าของ
“ปิศาจเพ็นเฟรนด์”
.
.
.
.
เรื่องนี้เป็นต้นฉบับในปี 1994 ยุคนั้นก็ยังนิยมเขียนจดหมายหากันอยู่
เสน่ห์ของจดหมายคือความตื่นเต้นและการรอคอย
และลายมือก็สื่อถึงบุคลิกเจ้าของจดหมายผู้นั้นเป็นอย่างดี
สำหรับเราการเริ่มคุยกับคนที่ไม่เคยรู้จักก็จากทางแชทเวปSanook และพันทิปแหละ ^^

.
.
เล่มนี้เป็นงานเก่ายุค สนพ.บลิส ชอบปกรุ่นนี้ไอเดียดี ทำออกมาสวย น่าอ่าน
แต่อ่านจบแล้วขัดใจหลายอย่าง ไม่ดีเหมือนที่คิดไว้
หากแบ่งเรื่องนี้เป็นสี่ส่วน สามในสี่แรกสนุกน่าติดตามเหมือนได้อ่านมังงะสไตล์ อ.อากิโกะ มิยาวากิ
แต่พอหนึ่งส่วนสุดท้ายนั้นเป๋ไปเฉย ตอนจบนี่อิหยังเลย กลายเป็นไม่ชอบคาแรกเตอร์มิซึโฮะ
ดูเป็นเด็กสาวอ่อนต่อโลก บางครั้งมีไหวพริบ แต่ก็พ่ายแพ้ต่อจิตใจที่อ่อนแอ
ส่วนผู้ร้ายก็ดูลอยตัวพิกล..
.
เพื่อนทางจดหมาย อ่านได้ แต่ไม่ประทับใจ
.
.
.
.

.
.
.
.
เพื่อนทางจดหมาย (Buntsuu) 1994
ผู้แต่ง ทัตซึยะ โยชิมุระ
ผู้แปล ฐิติพงศ์ ศิริรัตน์อัสดร
สนพ. Jbook ในเครือบลิสพับลิชชิ่ง





 


Create Date : 18 เมษายน 2568
Last Update : 18 เมษายน 2568 17:26:04 น. 22 comments
Counter : 861 Pageviews.
Share to Facebook

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnonnoiGiwGiw, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณปรศุราม, คุณtoor36, คุณSweet_pills, คุณปัญญา Dh, คุณกะว่าก๋า, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณpeaceplay, คุณดอยสะเก็ด, คุณหอมกร, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณ**mp5**, คุณชีริว, คุณRain_sk, คุณผู้ชายในสายลมหนาว, คุณThe Kop Civil, คุณEmmy Journey พากิน พาเที่ยว, คุณtanjira


 
สรุปไม่สนุกหรือนี่.. แต่คนร้ายลอยตัวนี่มันจะจบยังไงนี่

แต่เราเคยมี Pen friend นะคะ หลงรักคนจากตัวหนังสือ
ถือว่าได้เลย 555+ ถึงขนาดว่า คุยไปคุยมา
หัดคัดลายมือเราให้สวยเหมือนเค้าอะไรแบบนั้นเลย
แต่สรุปก็ไม่ได้ลงเองกันนะ แต่ก็ถือเป็นความทรงจำในวัยใสๆ
ได้เหมือนกันง่ะ

สวัสดีวันสงกรานต์ย้อนหลังนะคะ



โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:17:44:06 น.  

 
555 ไม่อยากจะคุย เราก็เคยมีนะ Pen friend
แล้วที่ประทับตรามาจากที่เดียวกันนี่ ใช่จากเรือนจำหรือเปล่าคะ
คนลายมือสวย ๆ เราก็วาดฝันไปว่าคนเขียนต้องหน้าตาดีเหมือนตัวหนังสือด้วย

ว่าแต่สมัยนี้ไม่ค่อยเขียนด้วยลายมือแล้ว จิ้มแต่คอมพ์
จนแทบจะเขียนไม่เป็นตัวแล้วค่ะ ชักอยากเห็นลายมือเพื่อน ๆ ในบล็อกเหมือนกันนะ 555



โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:18:04:45 น.  

 
สวัสดีคราบบ


โดย: ทนายอ้วน วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:19:53:29 น.  

 
หนังสือแนวฆาตกรรมญี่ปุ่นนี่เยอะมาก


โดย: หอมกร วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:20:30:45 น.  

 
ประทับใจตอนที่ว่านำจดหมายมาดูทั้งหมดอีกครั้ง
เจอว่าตราประทับมาจากที่เดียวกันเรื่องมาถึงตรงนี้
น่าจะสนุกมากขึ้นเลยทำให้คิดว่าน่าเกิดแผนซ้อนแผน
ระหว่างตัวร้ายและตัวเอก....


โดย: สมาชิกหมายเลข 4313444 วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:20:44:58 น.  

 
ผมมองว่าบริบทของเรื่องอาจไม่เข้ากับยุคสมัยในตอนนี้แล้วก็เป็นได้ครับ ถ้าเป็นสมัยก่อนสัก 20-30 ปีก่อนยังพอไหว เดี๋ยวนี้ไม่มีแล้วเพ็นเฟรน เด็กไม่รู้จักแล้ว แชตเอาง่ายกว่าเร็วด้วย


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:21:53:53 น.  

 
เคยมี Pen Friend รู้สึกทางโรงเรียนให้เขียนค่ะ

เหตุร้ายในเรื่องที่ไม่น่าจะเกิดก็เกิดขึ้น
ทำให้ภาพจำในการเขียนจดหมายถึงเพื่อนทางไกลที่เป็นแนวสบายๆ
แตกต่างออกไปนะคะ










โดย: Sweet_pills วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:22:42:08 น.  

 
ตัวพล็อตนั้นน่าสนใจ
และชวนให้คาดเดานะครับ
ว่าใครเป็นคนร้ายกันแน่



เรื่องความสมบูรณ์แบบนั้น
ผมเองก็พลาดบ่อยครับ
ขนาดตรวจต้นฉบับ 2-3 รอบทุกครั้ง
บางทีก็ยังมีคำผิดหลงหูหลงตาอยู่เลยครับ 555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:22:43:18 น.  

 
ฆาตกรใจเย็น ส่งจ.ม.กว่าจะได้รับได้อ่าน จนถึงฆาตกรรม


โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 18 เมษายน 2568 เวลา:22:58:28 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 เมษายน 2568 เวลา:5:28:32 น.  

 
เดี๋ยวผมกลับมาอ่านละเอียดอีกรอบนะครับ
อ่านไปรอบละ แต่ยังปวดหัวแฮ้งค์ไม่หาย ไว้มาใหม่นะครับคืนนี้


โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 19 เมษายน 2568 เวลา:13:06:20 น.  

 
กลับมาแล้วครับ
สี่ทุ่มเวลาตาสว่างพอดี เอ้าแต่งตัวเตรียมออกอีกรอบดิ รออะไร 5555555

พล๊อตเรื่องน่าสนใจมาก ๆ เลยครับ เรื่องที่ดูเหมือนจะไม่มีอะไร ดันเป็นเรื่องใหญ่เรื่องโต
แถมดูเหมือนว่าจะถูกวางแผนมาอย่างดีแล้วซะด้วย

อ่านแล้วนึกถึงบรรยากาศสมัยประถมเลยครับ สมัยนั้นคุณครูให้เขียนจดหมายส่งหาเพื่อนในห้อง สนุกดีครับ

และถ้าเป็นเรื่องนี้ ผมรับรองเลยว่า จะไม่มีผู้หญิงคนไหนหลงรักลายมือผม 5555555555 หญิงอาจจะเขียนมาถามใหม่ก็ได้ว่าไอ่ที่เขียนไปอ่านว่าอะไรวะ 555555


จากบล๊อก
ช่วงนี้ฝนตกพอคลายร้อนได้เยอะครับ
แต่ไอฝนอั้นๆ จะตกก็ไม่ตกนี่ ทั้งร้อนทั้งเหนียวตัวเลยครับ

ประเทศไทยนี่เผลอ ๆ อาบน้ำเสร็จยังไม่ทันแต่งตัวเรียบร้อย เหงื่อออกอีกแล้ว.....


โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 19 เมษายน 2568 เวลา:22:15:37 น.  

 
สวัสดีครับ คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา


โดย: ปัญญา Dh วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:0:00:08 น.  

 
แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ


โดย: **mp5** วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:7:01:05 น.  

 
ขอบคุณที่แอบสปอยส์นะคะ ใครไม่ชอบ เราชอบ
เพราะอยากรู้แต่ไม่อยากอ่าน 555

เด็ก ๆ มักลายมือสวย เพราะโดนครูให้คัดลายมือนะคะ
พอโตขึ้นลายมือเปลี่ยนวิชาแก่กล้า เขียนไม่เป็นตัวเลย บางทีอ่านเองยังอ่านไม่ออกเลย
ใช่ ลายมือหมอนี่เป็นอะไรที่อ่านไม่ออกจริง ๆ 555



โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:8:17:57 น.  

 
ที่มาคุยศัพท์ใหม่เยอะมาก บางครั้งผมไม่ทันจริงๆ ต้องถามน้องในออฟฟิศให้พวกเขาช่วยอธิบายก็มี


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:21:03:58 น.  

 
เดี๋ยวนี้ไม่ส่งจดหมายกันแล้ว ในตู้ไปรษณีย์เหลือแต่ค่าน้ำ ค่าไฟ และใบสั่ง
เพื่อนทางจดหมายก็ค่อยๆ หายไปตามกาลเวลานะครับ มาเป็นเพื่อนบนเฟซแทน
ตอนนัดเจอกันจริงๆ คงตื่นเต้นเหมือนสมัยเพื่อนพันทิปมาเจอตัวจริงันเลยนะครับ ว่าจะเหมือนหรือต่างจากที่จินตนาการไว้แค่ไหน แต่สมัยนี้บนเฟซบน IG เห็นหน้ากันหมดละ
1994 ก็ 31 ปีแล้ว คิดถึงยุคนั้นคอมพิวเตอร์ยังไม่แพร่หลายเลยด้วยซ้ำ ผมส่งเมล์เป็นครั้งแรกก็ปลายๆ ยุค 90s เลย จดหมายยังจำเป็นมากๆ
นิยายแนวลึกลับถ้าบทคลี่คลายทำไม่ถึงก็ห่วยไปเลยนะครับ เรื่องนี้จัดว่าน่าเสียดาย


โดย: ชีริว วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:23:18:12 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อกนะครับ


โดย: ปัญญา Dh วันที่: 20 เมษายน 2568 เวลา:23:58:17 น.  

 
ผมว่าเริ่มตื่นเต้นตั้งแต่รู้ว่าจดหมายมีตราประทับใจมาจากที่เดียวกันนี่ละครับ พอพูดถึงเรื่องเขียนจดหมาย แต่ก่อนการรอจดหมายผมว่าเป็นอะไรที่ดีมาก ๆ เลย


โดย: The Kop Civil วันที่: 22 เมษายน 2568 เวลา:15:22:47 น.  

 
ขอบคุณที่เข้าไปเยี่ยมบล็อคค่ะ


โดย: Emmy Journey พากิน พาเที่ยว วันที่: 23 เมษายน 2568 เวลา:11:42:05 น.  

 
{🔴 [2.21] มนุษย์เอ๋ย จงเคารพภักดีพระผู้อภิบาลของสูเจ้า ผู้ทรงบังเกิดสูเจ้า และบรรดาก่อนหน้าสูเจ้า เพื่อสูเจ้าจะได้สำรวมตน จากความชั่ว

🔵 [2.22] ผู้ทรงทำแผ่นดิน ให้เป็นพื้นสำหรับสูเจ้า และชั้นฟ้าเป็นหลังคา และทรงส่งน้ำมาจากฟากฟ้า และทรงให้ผลไม้ต่าง ๆ งอกเงยออกมา เพราะเหตุนั้น เพื่อเป็นเครื่องยังชีพสำหรับสูเจ้า ดังนั้นเมื่อสูเจ้ารู้ดีอยู่แล้ว ก็จงอย่าตั้งสิ่งใดเคียงคู่กับอัลลอฮ์

🔴 [2.23] และถ้าหากสูเจ้า ยังคงคลางแคลงสงสัย ในสิ่งที่เราได้ส่งมาแก่บ่าวของเรา ก็ขอให้สูเจ้า จงแต่งขึ้นมาสักซูเราะฮ์หนึ่ง ที่เหมือนกับสิ่งนี้ สูเจ้าอาจจะเรียกใครอื่น นอกจากอัลลอฮ์มาช่วยเหลือสูเจ้าก็ได้ ถ้าหากสูเจ้าแน่จริง (ในความสงสัยก็จงทำ)

🔵 [2.24] แต่ถ้าหากสูเจ้าไม่ทำ และสูเจ้าก็ไม่มีทางที่จะทำได้ด้วย ดังนั้น จงระวังไฟ ที่ถูกเตรียมไว้สำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธ ซึ่งจะมีมนุษย์และหินเป็นเชื้อเพลิง

🔴 [2.25] และ (มุฮัมมัด) จงแจ้งข่าวดี แก่บรรดาผู้ศรัทธา และประกอบการดีทั้งหลายว่า สำหรับพวกเขา คือสวนสวรรค์หลากหลาย ที่เบื้องล่าง มีลำน้ำหลายสายไหลผ่าน คราวใดที่พวกเขา ได้รับผลไม้จากที่นั่นเป็นปัจจัยยังชีพ พวกเขาจะกล่าวว่า นี่เป็นสิ่งที่เราได้ถูกประทานมาก่อน และพวกเขา จะถูกประทานให้เยี่ยงนั้น และจะมีคู่ครองที่บริสุทธิ์ สำหรับพวกเขาในนั้น และพวกเขาทั้งหลาย จะพักอยู่ในนั้นตลอดไป}

❤ ประโยชน์บางประการของศาสนาอิสลาม 💙


https://justpaste.it/b790p



โดย: ศาสนาอิสลาม IP: 104.194.11.90 วันที่: 24 เมษายน 2568 เวลา:7:06:56 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณมาช้าฯ

พล๊อตเรื่องก็ดูน่าสนใจนะคะ
แม้น้องจะไม่ชอบตอนจบ ^^

ทำให้นึกถึงสมัยเป็นสาวๆตอนรอจดหมายจากเพื่อน
เอ๊ะ! หรือแฟนนะ

พี่ไม่ค่อยได้เขียนจดหมายนะคะถ้าพูดถึงสมัยโน้น 555
ถ้าเขียนคนอ่านคงปวดหัว เพราะลายมือเป็นไก่เขี่ยล่ะค่ะ




โดย: tanjira วันที่: 25 เมษายน 2568 เวลา:6:33:22 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#22


 
มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 20 คน [?]




สวัสดีครับ
มาช้ายังดีกว่าไม่มา มาแนะนำตัว

จขบ. เป็นมัณฑนากรและวาดภาพประกอบ
งานอดิเรกคือการอ่านการ์ตูน หนังสือ(นิยาย) วาดรูปเล่น ทำอาหาร สำหรับการรีวิวหนังสือนั้นเริ่มขึ้นจากเมื่ออ่านบ่อยๆ เข้า ก็อยากที่จะจดบันทึกช่วยจำ และอยากแนะนำเล่มนั้นเล่มนี้ให้เพื่อนๆอ่านกันด้วย

ใครแวะเวียนผ่านมาหน้าบ้านก็เคาะประตูทักทายกันได้ครับ
ด้วยความยินดี
ขอบคุณครับ
Friends' blogs
[Add มาช้ายังดีกว่าไม่มา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.