ฝากรักไว้ในเพลง

ONE LOVE-(spring waltz)




เนื้อเพลง One Love ดนตรีรักหัวใจปรารถนา Spring Waltz
พร้อมคำแปล

มัล เก แก อิน ชอ นบ พึน ฮา นึล
ความงดงามนั้นมีเพียงหนึ่งเดียว

คือ พู รึม โพ ดา
ซึ่งฝังลึกอยู่ในจิตใจ

บัก เก๊ะ บี ชุน นุน บู ชิน เฮ็ด ซาล คือ ตา ซือ ฮัม โพ ดา
กว่าความอบอุ่นของแสงแดดที่สาดส่อง

ทอ คาซึม บอก ชัน ทัน ฮา นา…
ยิ่งกว่าสีฟ้าของท้องฟ้าอันสดใส.

..คือ กอน ซา รัง อี เก็ด จโย
นี่ใช่ไหมที่เขาเรียกว่าความรัก

ฮวัล จัก พี ออ โอ รึน ชอ กด เช๊ะ
ความงดงามนั้นมีเพียงหนึ่งเดียว

คือ ฮยาง กี โพ ดา
ซึ่งหวานหอมยิ่งกว่า

ชก ชก ฮา เก ชอก ชี นึน โพม บี
ความหอมหวานของสายฝนในฤดูใบไม้ผลิอันชุ่มช่ำ

คือ ทัล คม ฮัน โพ ดา
ยิ่งกว่ากลิ่นหอมของดอกไม้ยามผลิบาน….

ทอ คัม มี โร อุน ทัน ฮา นา… อี เซ ซัง ฮา นา ปุน อิน
บนโลกใบนี้มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

วัน เลิฟ…
นั่นคือรัก…

ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง

ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง

ออล วี นีด อิส เลิฟ …..เรียล เลิฟ
สิ่งที่เราต้องการคือความรัก ซึ่งเป็นรักแท้

โช รก มุล กยอล นอม ชี นึน ทึล พัน
ความงดงามนั้นมีเพียงหนึ่งเดียว

คือ ซอล เรม โพ ดา ฮัน ก็อด ซู โนด อา จิน มู จี แก
ซึ่งงดงามยิ่งกว่าความสว่างสดใสของสายรุ้งที่ประดับฟ้า

คือ ชัน ฮัม โพ ดา ทอ อา รึม ดา อุน ทัน ฮา นา…
และงดงามยิ่งกว่าหัวใจที่โลดแล่นไปในทุ่งหญ้าอันเขียวขจี…

อี เซ ซัง ฮา นา ปุน อิน
บนโลกใบนี้มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

วัน เลิฟ…
นั่นคือรัก…

ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง

ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง

ออล วี นีด อิส เลิฟ …..เรียล เลิฟ
สิ่งที่เราต้องการคือความรัก ซึ่งเป็นรักแท้

ออ ตอน คัม จอง โพ ดา
สิ่งที่งดงามที่สุดในโลก

ออ ตอน พโย ฮยอน โพ ดา โด
ยิ่งกว่าการแสดงออกใดๆ

เซ ซัง คา จัง อา รึม ดา อุน กอน
และยิ่งกว่าความรู้สึกไหนๆ

ซา รัง อี จโย
และนั่นคือความรัก…

ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง
ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง
ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน
“ฉันรักคุณ”, ความรักเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง
ไอ เลิฟ ยู ..เซ อิท เลิฟ อิส เดอะ บิวตี้ฟูล วัน




 

Create Date : 13 มีนาคม 2554
0 comments
Last Update : 22 พฤษภาคม 2555 18:22:21 น.
Counter : 2379 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


nidmom
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Group Blog
 
 
มีนาคม 2554
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
13 มีนาคม 2554
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add nidmom's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.