|
+ * + ถามจริง ตอบตรงนะ มีใครอ่านหนังสือแปลบ้างไหม + * + ช่วงนี้เห็นเพื่อนๆ ฮิตมาก ไอ้พี่เราก็อ่าน ทั้งแบบแปล นวนิยาย เราก็อ่านเหมือนกัน พวกวรรณกรรมเยาวชน หรืออะไรประมาณเนี่ย เลยมานั่งคิดดูว่าสรุปแล้วไอ้แปลๆ เนี่ยมันมีกี่ประเภทเท่าที่ได้เคยอ่านๆ ก็มี 1. แนวโรมานซ์ แบบรักๆ ใคร่ อันนี้ก็อ่านนะ แต่มันติดเรทนิดๆ แฮะ 2. แนวสาระคดี อันนี้ก็อ่านอีกชอบแปลกดี 3. แนวลึกลับ พวกสยองขวัญอันนี้ยอมรับว่าเขาเขียนเข้าท่ากว่านักเขียนไทยนิดหน่อย แต่อ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง 4. แนววิชาการ อันนี้ตอนเรียนใช้นะ แต่พอเลิกเรียนแล้ว จ่ายให้ก็ไม่เอา 5. อื่นๆ อันนี้ไม่รู้ง่ะ แต่คิดว่ามีแน่ๆ เลยอยากถามว่ามีใครอ่านบ้างป่าว แล้วแนะนำนักเขียนหรือ หนังสือที่น่าสนุกๆ ให้หน่อยจะได้ไหม แบบช่วงนี้ไม่ค่อยได้ซื้อเลยว่าจะได้ออกไปดูไปซื้อมาอ่านบ้างง่ะค่ะ ตอนนี้กำลังเป็นยุคเฟื่องฟูของงานแปลค่ะ
...เลยมีทั้งที่เป็นงานดีและงานห่วย โครมๆ แห่กันวางแผงละลานตาไปหมด ฝากบล็อกเก่าๆ ให้ไปเยี่ยมค่ะ เขียนบางตอนเอาไว้เรื่องหนังสือที่แนะนำ อาจเจอบางเล่มที่ถูกใจค่ะ... https://www.bloggang.com/viewblog.php?id=pandapanda&group=3 โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 26 พฤษภาคม 2548 เวลา:11:07:15 น.
อ่านๆ ติดๆ เป็นพักๆ ค่ะ ตอนนี้ติดบล็อคกับลูกๆค่ะ น้องปูสบายดีนะคะ โดย: มามี๊วินนิ่ง วันที่: 26 พฤษภาคม 2548 เวลา:18:22:35 น.
โดย: แม่มดน้อย IP: 203.146.145.179 วันที่: 20 มิถุนายน 2548 เวลา:22:23:48 น.
|
ปู แม่สามแสบ
Rss Feed ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?] Friends Blog
Link |
ช่วงหลังอ่านมากกว่าวรรณกรรมของนักเรียนไทยอีกนะคะ
ตอนนี้กำลังชอบอ่านวรรณกรรมแปลจากแถบเอเซียและอเมริกาใต้อยู่ค่ะ