Even during the times when you are experiencing that love cannot be conveyed/ reached It is supposed to make you stronger. Even if your heart aches/pains
Kimi ni Niaino Otoko ni Narumade Kono Boku ni Furimuite wa Kurenai Mitai Tekibishii Kimisa
Until I become a man to match You will not turn around to see The harsh person I am
Sugite Iku Kisetsu wo Utsukushiito Omoeru KonogoroKimi Ga Sokoni Iru Karadato Shittanosa Imakoso Tsutaeyou
With the passing season I could think it is beautiful this time When you are there Now it’s the time to confess *Repeat
Yasashii Otoko ni Narouto Kokoro ni Ittemitakedo Kimi wa Sonna Boku ja Marude Monotarinain Dane
Although I’m telling you that I will become a gentle-hearted man To one such as I It is quite unsatisfactory, don’t you think?
Kazeatari Tsuyoi Sakamichi mo Nobotte Ikebaii Futaride Ikite Ikerunara Bokuga Kimi wo Mamoru Chikaou
Keep on climbing the steep slope of severe criticism If the two of us can go on living I promise to protect you I pledge my word
Machi ni Ai no Uta Nagare Hajimetara Hitobito wa Hohoemi Au Kanenone Hibiku Toki Boku wa Kimi wo Kitto Tsuyoku Dakishimeteru
In the town where the song of love begins to flow The people agree to smile With the sound of the bell echoing I will certainly Hold you close in a tight embrace *Repeat
Kimi wo Aishitsuzukeru I’ll keep on loving you
2. "Planetarium" by Otsuka Ai
คำแปลภาษาอังกฤษ(Credit: D-addict)
The moonlight evening shows it's face, and the voices of the children disappear Somewhere far far off in the sky, you're probably out there We snuck away into the end of the summer, and we found this park Do remember what that constellation was?
Even if we can't be together, I will remeber my memories I want to see the same hapiness The fireworks burst in a flush, together with that scent
I want to go to where you are, I want to run off right now I can't see anything in the pitch darkness, even if i'm afraid, i'll be alright The countless stars in the sky is always going to be right here, even now I won't cry because this is the same beautiful sky that we saw together so long ago
The sound of shoes echoing out on that road is still left in my ears Staring at my large shadow, I wonder if you still think about me
Even though they shouldn't have changed at all, sad feelings swell in me No matter how much I think of you, you're not here anymore
I want to go to your side, even if just for a little while I love you the most, this strong feeling never left I tried silently wishing on a shooting star But I won't cry, my wish will reach that beautiful sky
Even if we can't be together, I will remeber my memories I want to see the same hapiness The fireworks burst in a flush, together with that scent
I want to go to where you are I want you to grasp my small hands I want to cry, it was such a beautiful sky I tried silently wishing on a shooting star But I won't cry, my wish will reach that beautiful sky ...
ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆ ค่ะ ชอบละครเรื่องฮานะโยริดังโกะมากเลยค่ะ
จ้า... ขอบคุณที่มาเยี่ยมเยี่ยนค่ะ
โทษทีจ้าไม่ได้เช็คก่อน...แก้แล้วค่ะ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [