Bloggang.com : : murmur072 : Without You by Yoshiki X Japan(Piano Version)

Without You by Yoshiki X Japan(Piano Version)

Artists : X Japan

kizutsuke atta kotoba mo
kasaneta namida mo
itsuka wa omoide ni naru yo
dakara...togireta melody
mune ni dakishimete ashita mo ikiru darou
anata ni aenakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

I can't face that thought of being alone
I sing for the song still carries on
mune ni dakishimete omoi o utawasete
koe ni naranakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do

I still have a longing for your memory
kizutsuku dake demo
kokoro o tsutaetai yo

ima wa...hitori ni shinai de
furi sosogu ame ni niware sou na yume
ashita mo kanaderu kara

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

Create Date : 22 ธันวาคม 2550

Last Update : 1 มกราคม 2551 18:49:33 น.

25 comments

Counter : 2302 Pageviews.

สุขสันต์คริสต์มาสและปีใหม่ค่ะ

โดย: โสมรัศมี

วันที่: 22 ธันวาคม 2550 เวลา:20:08:19 น.

เพลงเพราะจัง

โดย: haro_haro

วันที่: 25 ธันวาคม 2550 เวลา:13:03:58 น.

สวัสดีปีใหม่ค่ะคุณHaro และคุณโสมรัศมี..ขอบคุณที่มาให้กำลังจค่ะ

โดย: murmur (murmur072

) วันที่: 26 ธันวาคม 2550 เวลา:10:13:16 น.

นึกว่าได้ว่าน้องเล่นเปียโน อาจจะมาขอคำแนะนำแต่เป็นการเล่นคีย์บอร์ดนะครับ ไงก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

โดย: ฮิโระ (ordinary_hero

) วันที่: 28 ธันวาคม 2550 เวลา:23:42:06 น.

ลืมบอกว่า เพลงนี้เพราะมากๆเลยครับ ^^

โดย: ฮิโระ (ordinary_hero

) วันที่: 28 ธันวาคม 2550 เวลา:23:45:11 น.

ขอบคุณค่ะพี่ฮิโระ เพลงนี้Yoshiki แต่งให้กับเพื่อนที่จากไปค่ะ

โดย: murmur (murmur072

) วันที่: 30 ธันวาคม 2550 เวลา:17:20:56 น.

เพลงนี้Yoshikiแต่งให้กับ Hideอดีตมือกีต้าร์วง X Japan ซึ่งเสียชีวิตในปี 1998 การจากไปของHide ทำให้Yoshikiเสียใจมากและได้แต่งเพลง แต่ง
เพลง without you ให้กับฮิเดะ (ตอนฮิเดะเสียได้ไม่กี่วัน Yoshikiก็แต่งเพลงนี้จบค่ะ) เพลงนี้ออกมาเป็นเพลง บรรเลง ไม่มีคนร้อง เพราะYoshiki ไม่ยอมให้ใครร้องนอกจาก Toshi แต่Toshiไม่ยอมร้อง จนกระทั่งมีค.ปี50ครบรอบวันตายปีที่9ของฮิเดะ โทชิจึงมาร้องให้

โดย: murmur (murmur072

) วันที่: 1 มกราคม 2551 เวลา:13:17:27 น.

ชอบX-Japanเหมือนกันเลยค่ะ เพิ่งเข้าไปดูภาพคอนเสิร์ตreunionในยูทูปมา น้ำตาจะไหล
เอาภาพฮิเดะมาตัดต่อซะอย่างกับกำลงัเล่นสดด้วยจริงๆเลย...ซิกๆ

โดย: joydavid

วันที่: 31 มีนาคม 2551 เวลา:21:58:48 น.

อ๋าาาา เพิ่งอ่านเนื้อเพลง อันนี้มันเนื้อเพลง Longingไม่ใช่เหรอค่ะ???
แต่ก็ชอบทั้งสองเพลงเลยค่ะ

โดย: joydavid

วันที่: 31 มีนาคม 2551 เวลา:22:01:03 น.

อยากได้เพลง without you กับ amethyst อ่ะคับ
ใครมีช่วยส่งให้หน่อยนะครับ
silent_jealousy-x@hoymail.com
ขอบคุณครับ มีแต่โน้ตเปียโนอ่ะไม่มีฟัง แหะๆ

โดย: Yo IP: 58.147.39.16 วันที่: 3 เมษายน 2551 เวลา:9:28:23 น.

ได้ข่าวว่า x-japan จะมาเล่นคอนเสิร์ตในเมื่องไทยปลายปีนี่แน่นอน

โดย: L IP: 125.24.138.159 วันที่: 11 เมษายน 2551 เวลา:12:34:47 น.

เนื้อร้องเพลง without you ถูกต้อง 100%
ลองอ่านดูละฟังในคอนเสิรต์ hide memorial แล้วคับ
อันนี้มีคำแปลภาษาengมาด้วย

x japan - without you.

歩き疲れた夜にたたずむ
Aruki tsukareta Yoru ni tatazumu
I'm tired of walking and standing in the night

流れる涙を記憶に重ねて
Nagareru namida o kioku ni Kasanete
I cover my memory with flowing tears

出会いの数だけ別れはあるけど
Deai no kazu dake Wakare wa arukedo
The number of meeting makes the same number of separation, but

限りない時が続くと信じてた
Kagirinai toki ga tuduku to shinjiteta
I believed that limitless time goes on

傷つけ合った言葉さえ　今は抱きしめ
Kizutsuke atta kotoba sae Ima ha dakishime
Now I embrace even words which hurt each other

振り返るだけ
Furikaerudake
And I only look back

I feel alone...

How should I love you

How could I feel you

Without you...

数え切れない思い出が時間を埋めつくす
Kazoekire nai omoide ga jikan o umetsukusu
Innumerable memories fill up the time

貴方を愛して　貴方に傷ついて
Anata o aishite anata ni kizutsuite
I loved you, and I was hurt by you

愛という言葉の　深さに気付いた
Ai to iu kotoba no fukasa ni kizuita
I realized the depth of the word 'LOVE'.

I Still remember

答えのない明日に夢を求めていた日々を
Kotae no nai ashita ni yume o motomete ita hibi o
The days when I searched answerless tomorrow for a dream

限りなく広がる空にもう一度生まれた意味今を生きる意味を問い掛けて...
Kagirinaku hirogaru sora ni mou ichido Umareta imi ima o ikiru imi o toikakete...
I ask the sky which expands boundlessly meaning of birth, meaning of living now Again...

How should I love you

How could I feel you

Without you...

終わりのない愛の詩を　今貴方に...
Owari no nai Ai no uta o ima anata ni...
the endless poem of ''LOVE'',(I'll dedicate it) to you now...

โดย: สาวกxที่ผ่านมาเห็น IP: 118.172.52.99 วันที่: 3 มิถุนายน 2551 เวลา:20:41:55 น.

ผมมีโน้ตเพลง without you ( classical version ) ผมอยากรู้ว่า hide ตายเพราะอะไร [ ผมไม่เชื่อว่าเคาพวกคอตายนะครับ ) *-* เสียดายจัง ผมเกิดไม่ทัน อยากไปดู x japan ถ้ามีโอกาส

โดย: ผม สาวก x japan IP: 117.47.210.2 วันที่: 19 สิงหาคม 2551 เวลา:17:37:43 น.

เนื้อเพลงที่เอาขึ้น เพลง longing ครับ

โดย: xxx IP: 203.155.182.103 วันที่: 14 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:46:22 น.

ฟังเเล้วเศร้ามากคิดถึงเเต่กลับไปหาเขาไม่ได้

โดย: คนที่ชอบx japan IP: 202.176.111.27 วันที่: 19 ธันวาคม 2552 เวลา:2:25:41 น.

ฟังเเล้วเศร้ามากคิดถึงเเต่กลับไปหาเขาไม่ได้

โดย: คนที่ชอบx japan IP: 202.176.111.27 วันที่: 19 ธันวาคม 2552 เวลา:2:26:44 น.

ชอบจังเลย ขอบคุณครับ ^^

Cuisinart GR-4N
Rebel T3i Sale

โดย: fernseher

วันที่: 12 กันยายน 2554 เวลา:23:03:46 น.

Thanks Rice Cooker 10

โดย: mmnaja

วันที่: 1 ตุลาคม 2554 เวลา:14:37:31 น.

ขอบคุณครับ เขียนดีนะครับ
ติดตามอยู่นะครับ เดี๋ยววันหลังจะตามมาอ่านใหม่ bookmark ไว้ละ :D
วันนี้พอก่อน วันละนิด จิตแจ่มใส่ :D

_________________________________________________________________________________

cheap halloween costumes | homemade halloween costumes | adult halloween costumes

โดย: lafaellcross

วันที่: 13 ตุลาคม 2554 เวลา:4:53:53 น.

โดย: lafaellcross

วันที่: 22 ตุลาคม 2554 เวลา:7:15:08 น.

Thank you for great articcles.
i love you.
See you again.

__________________________________________
Best of watches swiss army watches | Cheap Watches zenith defy xtreme | Best home theater home theater systems | Discount home theather home theater speaker systems |

โดย: lafaellcross

วันที่: 5 พฤศจิกายน 2554 เวลา:19:00:05 น.

ขอบคุณมากครับสำหรับบทความเขียนได้เยี่ยมเลยครับ
Halloween Costumes Couples | Couples Halloween Costumes | Costumes for Halloween

โดย: couples (AIRRO01

) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:25:13 น.

Thank you for sharing ^^
Uttermost Lamps Hog Ring Pliers Weller Soldering Iron Fiskars Axe Senco Nail Gun Senco Air Compressor Devilbiss Spray Gun HVLP Spray Gun HVLP Spray System Fein MultiMaster Nioxin Cleanser Nioxin Vitamins Nioxin Shampoo Ryobi Trimmer Fender Telecaster Fender Jazzmaster Baritone Ukulele Soprano Ukulele Mahalo Ukulele Lanikai Ukulele Sanuk Sandals Saucony Jazz New Balance Minimus ASICS GEL Nimbus ASICS GEL Kayano Capezio Dance Shoes Saucony Kinvara Vibram Bikila Puma Voltaic Havaianas Flip Flops Havaianas Sandals Orthotic Sandals Orthaheel Sandals Jambu Sandals Biore Strips Borghese Fango Fekkai Shampoo Coppertone Sunscreen Murad Acne Chanel Nail Polish Gel Nails Gel Nail Polish Essie Nail Polish Kindle Touch 3G Kindle Fire Kindle Fire

โดย: dannyloa

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2554 เวลา:23:48:08 น.

โดย: SaZmi (solodano

) วันที่: 19 พฤศจิกายน 2554 เวลา:20:45:06 น.

ขอบคุณมากครับสำหรับบทความเขียนได้เยี่ยมเลยครับ
Online Payday Loans Advance Lenders Payday Loan Online Payday Loan Direct Lender Direct Lenders for Payday Loans Direct Lender Payday Loans Direct Payday Loan Lenders Bad Credit Payday Loans

โดย: Payday Loans OnLine (AIRRO01

) วันที่: 20 พฤษภาคม 2555 เวลา:22:55:20 น.