คาร์โบเนล ราชาแมว (Carbonel: The King of Cats) คาร์โบเนล ราชาแมว (Carbonel: The King of Cats) สำนักพิมพ์ : แพรวเยาวชน Barbara Sleigh เขียน เสาวรส มิตราปิยานุรักษ์ แปล ข้อมูลเพิ่มเติม . . .. ไม่ต้องบอกก็คงเดาได้ใช่มะ ว่า มม หยิบหนังสือเล่มนี้กลับบ้านเพราะอะไร ??? . . .. เพราะหน้าปกมันเป็นรูปแมวดำ .. ถูกต้องนะคร้าบบบบบบ .. .. ก็หนังสือเกี่ยวกับแมวน่ะ มันไม่ได้มีให้เห็นบ่อยๆ นะ .. แถมเรื่องที่แมวไม่ใช่ผู้ร้ายนี่ยิ่งหาทำยายากเข้าไปใหญ่ .. สรุป รู้สึกตัวอีกที เจ้าคาร์โบเนล ก็มานอนแอ้งแม้งอยู่ที่บ้าน มม แล้ว .. .. เรื่องย่อ .. เรื่องมันเริ่มขึ้นเมื่อ โรสแมรี่ ต้องการหางานพิเศษทำเพื่อหารายได้เสริมมาช่วยแ่ม่ ก็เลยไปตลาดหาซื้อไม้กวาดกะว่าจะเอามาใช้รับจ้างทำความสะอาด .. แต่ดันไปได้ไม้กวาดเก่าๆ ผุๆ หน้าตาไม่น่าจะใช้กวาดอะไรได้มา 1 ด้าม แถมแมวดำปี๋อีก 1 ตัว .. ที่สำคัญ มันไม่ใช่แมวธรรมดาๆ แต่เป็นถึง คาร์โบเนล เจ้าชายแมว เชียวนะ .. แน่นอน มันเป็นเจ้าชายที่ถูกแม่มดร้ายสาปเอาไว้ .. โรสแมรี่ (และเพื่อน) เลยจับพลัดจับผลูต้องช่วยกันแก้คำสาป เพื่อให้เจ้าชายคาร์โบเนลได้กลับไปครองราชย์เป็นพระราชาแห่งอาณาจักรแมวต่อไป . . ความรู้สึกหลังอ่านจบ .. .. อ่านแล้วไม่รู้สึกว่ามันสนุกเลยอะ .. อย่าเข้าใจผิดนะ .. มม ไม่ได้หมายความว่าหนังสือเค้าไม่สนุก .. แต่ มม อ่านแล้ว ไม่สนุกต่างหาก (งงมะ ??) อันที่จริง เรื่องนี้ก็เดินเรื่องตามมาตรฐานวรรณกรรมเยาวชน (สมัยก่อน) ทั่วๆ ไป .. มีเด็กๆ (แปลว่า เด็กมากกว่า 1 คน) แม่มด เวทย์มนต์ ปริศนาและการผจญภัย .. ถ้าเอาให้เด็กๆ อ่าน ก็คงจะสนุก .. แต่ มม อ่านแล้ว กลับพาลรู้สึกว่า เรื่องมันง่ายไป เดาได้ตั้งแต่บทแรกๆ แถมไม่รู้ว่าด้วยต้นฉบับมันเก่าหรือด้วยสำนวนแปล ทำให้รู้สึกว่าภาษาที่ใช้ก็ดูค่อนข้างเคร่งขรึม อ่านแล้วไม่ค่อยสนุกเท่าที่ควร .. สงสัย มม จะแก่จนอ่านหนังสือเด็กไม่สนุกแล้วจริงๆ .. เป็นครั้งที่ 2 ในรอบเดือนที่รู้สึกแบบนี้ .. (ครั้งแรกตอนไปดู เฉลียง 3 ฝ่าย แล้วเจอแกงค์สตอเบอรี่ ชีสเค้ก ) .. สงสัยคงต้องเร่งวันเร่งคืนให้แก่มากๆๆๆ กว่านี้อีก จะได้กลับไปอ่านหนังสือแนวนี้ให้สนุกได้อีกครั้ง .. .. ไม่แน่นะ อีกหน่อย มม อาจจะเจอทางเข้า นาร์เนีย ตอนแก่ๆ ก็ได้ ใครจะไปรู้   Create Date : 23 มิถุนายน 2552 10 comments Last Update : 23 มิถุนายน 2552 2:31:27 น. Counter : 2495 Pageviews. Share to Facebook Tweet

แวะมาทักทายค่ะ   โดย: CrackyDong 23 มิถุนายน 2552 3:33:43 น.

มันอาจไม่เกี่ยวกับวัยนะ คนที่ไปดูสามฝ่ายก็บอกว่าไม่ค่อยชอบ   โดย: อั๊งอังอา 23 มิถุนายน 2552 10:36:29 น.

เป็นเรื่องที่เล็งไว้เหมือนกันค่ะ เพราะหน้าปกสะดุดตามาก ๆ นั่นเอง เคยอ่านมาโอแล้วปลื้มไงคะ ทั้ง ๆ ที่ปกติหวานเย็นเป็นคนกลัวแมวขึ้นสมองเลย   โดย: หวานเย็นผสมโซดา 23 มิถุนายน 2552 14:15:35 น.

เจ้าชายแมว หลงยุค ^^   โดย: finalmix7172 23 มิถุนายน 2552 19:46:06 น.

หน้าปกดึงดูดเหมือนกัน แง   โดย: แพนด้ามหาภัย 23 มิถุนายน 2552 21:49:22 น.

ไม่ได้เข้าร้านหนังสือมานาน วันนี้เผอิญเห็นเล่มนี้ในศูนย์หนังสือจุฬาฯ (ไม่รู้ว่าออกนานแค่ไหนแล้ว) กะว่ารองานหนังสือของอมรินทร์แล้วจะไปซื้อ (เอ๊ะ หรือจะรอให้สำนักพิมพ์เขาแจกเราดีหว่า) แวะมาทักทายครับ ไม่ได้เข้ามาซะนาน   โดย: ปรีดา IP: 125.24.198.50 24 มิถุนายน 2552 22:09:39 น.

มม โตเป็นสาวแล้ว รอตอน มม อยากเป็นเด็กอีกที รับรองอ่านสนุก 555   โดย: เช้านี้ยังมีเธอ 25 มิถุนายน 2552 13:39:04 น.

น่าหาเก็บไว้ซักเล่ม ตอนนี้แอบเลี้ยงเหมียวตัวใหม่ สีดำ ตาเหลืองๆ ด้วย ชื่อ เจ้ากุ๊กไก่ แต่ยังไม่มีเวลาอัพ blog เล่าเรื่องน้องเหมียวเลย ยังงัยก็สุขสันต์วันแม่น่ะค่ะ ฝากถึงแม่เหมียวทุกตัวด้วย อิอิ   โดย: MademoiselleTancy 12 สิงหาคม 2552 16:50:44 น.

เห็นปกแล้วอึ้ง ดีใจจังที่มม.อุดหนุน งานแม่หนูโฉดเอง เห็นด้วยว่าเรื่องเดาง่าย ว่าจะทดลองกะหลาน ว่าหลานสนุกไหม   โดย: toojaa IP: 58.9.163.112 16 กันยายน 2552 23:26:19 น.

เรื่องนี้สนุกดี เราซื้อมาอ่านตั้งนานแล้ว มันแล้วแต่คนชอบอ่ะ แต่เราชอบเรื่องเกี่ยวกับแม่มด มันเลยอ่านสนุก   โดย: Carbonel IP: 203.144.144.164 24 กุมภาพันธ์ 2553 19:21:32 น.