そばにいるね　By　青山テルマ　Feat.　SoulJa

楽曲名：そばにいるね
アーティスト名：青山テルマ
作詞者名：SoulJa/青山テルマ
作曲者名：SoulJa


(テルマ）

あなたのこと　私は今でも思い続けてるよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So どんなに離れていようと　心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home



Baby boy あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ


（SoulJa)

んなことよりお前の方は元気か?　ちゃんと飯食ってるか?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
また今度送るよ　俺からの Letter


（テルマ）

過ぎ去った時は戻せないけれど　近くにいてくれた君が恋しいの
だけど　あなたとの距離が遠くなる程に　忙しくみせていた
あたし逃げてたの
だけど　目を閉じる時　眠ろうとする時　逃げきれないよ　あなたの事
思い出しては　一人泣いてたの



あなたのこと　私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと　心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home



Baby boy あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ



（SoulJa)

不器用な俺　遠くにいる君
伝えたい気持ちそのまま言えずに　君は行っちまった
今じゃ残された君はアルバムの中



（テルマ）

アルバムの中　納めた思い出の
日々より　何げない一時が　今じゃ恋しいの
And now あなたからの電話待ち続けていた
携帯にぎりしめながら眠りについた
あたしは　どこも行かないよ　ここにいるけれど　見つめ合いたいあなたのその瞳
ねぇわかるでしょ?　あたし待ってるよ



Baby boy あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ



（SoulJa)

俺はどこも行かないよ　ここにいるけれど　探し続けるあなたの顔
Your 笑顔　今でも触れそうだって思いながら手を伸ばせば　君は



（テルマ）

あなたのこと　私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離れていようと　心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home



あなたのこと　私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So　どんなに離れていようと　心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please ただ hurry back home



จริงๆแล้ว เพลงนี้เป็นเพลงที่แต่งขึ้นมาร้องโต้ตอบกับเพลงของ　SoulJa ชื่อเพลง　ここにいるよ ( จะอยู่ตรงนี้ ) แต่เพลงนี้ฮิตถล่มทลายเมื่อประมาณสองปีก่อน ฮิตถึงขนาดที่ว่า青山テルマ ( อาโอยามะ เทรุมะ ) ได้ร้องใน紅白合戦 ของ NHK　ในวันสิ้นปี ซึ่งโดยปกติแล้วนักร้องที่จะได้รับเชิญไปงานนี้ต้องมีผลงานที่โดดเด่นมาก และเทรุมะก็ได้รับคัดเลือกให้ขึ้นไปร้อง ทั้งๆที่ยังเป็นนักร้องหน้าใหม่อยู่เลยในตอนนั้น



ส่วนตัวแล้ว เพลงนี้เป็นเพลงที่ร้องเกือบทุกครั้งที่ไปคาราโอเกะกับเพื่อน เนื่องจากร้องเพลงที่ต้องตะโกนมากๆ เพื่อนบอกว่าหนวกหู ( อ้าว ก็ชั้นเครียดง่ะ ขอระบายหน่อยซี่ ) อีตาเพื่อนสนิทเลยขอให้ร้องเพลงหวานๆมั่ง (ฮ่วย เอาใจยากจริงๆ จัดให้ก็ได้ฟระ แต่อย่าอุดหูก็แล้วกัน ) แต่จริงๆแล้วยอมร้องเพลงนี้โดยมีข้อแม้ว่าตาคนขอต้องร้องท่อนแร็ปของ SoulJa ให้ด้วยเพราะว่าจริงๆแล้ว ร้องคนเดียวสองท่อนเลยไม่ไหว มันไม่ทันน่ะค่ะ ( แถมท่อนแร็ปมันต้องเป็นเสียงผู้ชายด้วย ถึงจะเหมาะ ) ซึ่งก็ตกลงกันได้ด้วยดี และเพลงนี้เลยกลายเป็นเพลงประจำเวลาไปร้องคาราโอเกะกับก๊วนเดิมๆไปด้วยประการฉะนี้ . . .



ท่อนที่ชอบที่สุดคือท่อนฮุค ( ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าサビ　）เป็น Catch Pharse ของเพลงนี้เลยทีเดียว


Baby boy あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ


เบบี้ บอย ฉันจะอยู่ตรงนี้ จะรออยู่ที่นี่ไม่ไปไหน


You know dat I love you だからこそ　心配しなくていいんだよ


เพราะเธอเองก็รู้ว่าฉันรักเธอ ดังนั้นไม่ต้องกังวลไปนะ


どんなに遠くにいても変わらないよこの心


ไม่ว่าจะอยู่ไกลสักเพียงไหน ใจดวงนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง


言いたい事わかるでしょ?


เข้าใจสิ่งที่ฉันอยากจะบอกใช่มั้ย？


あなたのこと待ってるよ


กำลังรอเธออยู่นะ


ป.ล. คราวนี้ไม่พิมพ์คาราโอเกะเพราะกลัวว่าหน้าบล็อกนี้มันจะยาวเกิน ( แก้ตัวชัดๆ จริงๆแล้วขี้เกียจ ) ไปฟังเพลงกันดีกว่าค่ะ ถ้าใครผ่านมาอ่านแล้วมีคอมเมนท์ให้จะดีใจมากเลยค่ะ