Bloggang.com : ปอมปอมเกิร์ล : หนังสือของลูก

หนังสือของลูก

เมื่อหลายอาทิตย์ก่อนได้เข้าไปอ่านบทความแปลเรื่อง "เบิกบานกับการอ่าน" ที่เวบ faylicity.com โดยคุณเฟย์ เจ้าของเวบแปลมาจาก บทความ
The Joy of Reading ที่เขียนโดย Barbara Rowley บรรณาธิการนิตยสาร Parenting

อ่านตอนที่เขียนถึงการอ่านหนังสือให้เด็กระดับทารกและเด็กอ่อนฟัง ว่าเด็กชอบอะไร เจอข้อแรก ก็นึกถึงลูกตัวเองเลย "เปิด ปิด เปิด ปิด" ใช่แล้ว เจ้าลูกชายของเรา ชอบเปิดปิดหนังสือเล่นมากกว่า ให้แม่อ่านให้ฟัง

ถ้าเป็นหนังสือของแม่ ที่เป็นกระดาษคุณเธอก็จะหยิบมาเปิดเล่น เปิดปิดไปมา ชี้นิ้วนิดหน่อยทำท่าอ่านเลียนแบบแม่ แล้วพอแม่เผลอ ก็จะฉีกหน้ากระดาษออกมา แม่หันมาเห็นเพราะได้ยินเสียงฉีก ร้องบอก โนนนนน ลูกชายก็จะทำการรีบฉีกๆๆๆ กระดาษแผ่นนั้นโดยเร็ว ก่อนที่แม่จะมาดึงจากมือ -- ลูกใครเป็นแบบนี้มั่งมั้ยเนี่ย

อ่านบทความที่เอ่ยถึงข้างต้นแล้วก็ค่อนข้างเห็นด้วยนะคะ และคิดว่าเป็นสิ่งที่น่าทำตาม เราเองก็ชอบอ่านหนังสืออยู่แล้ว ก็อยากจะปลูกฝังให้ลูกชอบอ่านหนังสือด้วย แล้วก็สังเกตเห็นว่าลูกเองก็ชอบเปิดหนังสือเล่น แต่ปัญหาคือ ลูกชายชอบกินกระดาษน่ะสิ มีหนังสือปกแข็ง แบบที่เรียกว่า Board Book อยู่เล่มหนึ่ง เอาให้ลูกเล่น เพื่อทำความคุ้นเคยกับหนังสือ แต่...พอเผลอ น้องธีร์ก็กัด แทะหนังสือขาดกระจุยค่ะ ตอนยังไม่มีฟันก็เอาเหงือกแทะจนสันหนังสือเปื่อย (แสดงให้เห็นว่า แม่เผลอบ่อย ทิ้งหนังสือให้ลูกแทะนาน แหะๆ)

จริงๆ คิดอยากให้ลูกอ่านหนังสือ หรือเล่นกับหนังสือ มาตั้งแต่ก่อนอ่านบทความ จึงพยายามหาหนังสือที่ไม่ใช่กระดาษมาให้ลูกเล่น เช่น หนังสือที่ทำจากผ้า แล้วมียางให้กัดเล่นตรงมุม เรียกว่า Teether Book เขาก็ชอบเล่นบ้าง แต่ยังชอบที่จะเล่นหนังสือ หรือกระดาษจริงๆมากกว่า

แต่ทางสว่างของเรา ก็มาส่องแสงให้เห็น ตอนที่น้องธีร์อายุราวๆ 10 เดือน เราไปเดินร้านบาร์นส แอนด์ โนเบิ้ล ที่มุมหนังสือเด็ก แล้วพอดีพนักงานขายกำลังแนะนำหนังสือให้กับแม่คนหนึ่ง เป็นหนังสือโฟม ข้างในเป็นรูปสัตว์ แกะออกมาได้ พนักงานขายเม้าท์ว่า เขาให้หนังสือนี้กับหลานสาวเป็นของขวัญ หลานสาวชอบมากกกกก เราก็หยิบมาเปิดดูบ้าง ส่งให้ลูกถือดูสิ เออ...ลูกยิ้ม ทำตาแวววาว เลยตัดสินใจควักกระเป๋าซื้อให้ลูก มาทดลองดูก่อน 1 เล่ม กับหนังสืออีกเล่ม Bath Book ทำด้วยพลาสติกสอดไส้ฟองน้ำนิ่มๆ เอาไว้เล่นตอนอาบน้ำได้ เล่มอาบน้ำนี้ เขาเอาเรื่อง The Rainbow Fish ของ Marcus Pfister มาทำในรูปแบบ Bath Book โดยย่อความลงนิดหน่อย แต่ยังคงใจความสำคัญไว้ เนื้อหาจะเป็นเกี่ยวกับเรื่องการสอนให้รู้จักแบ่งปัน เล่มนี้ตอนแรกลูกไม่ค่อยชอบเล่นด้วยเท่าไร แต่โตมาหน่อย ขวบกว่าแล้ว ถึงชอบ เอาไปเล่นตอนอาบน้ำด้วย

หนังสือที่ลูกชอบมาก และคิดว่าคุ้มค่ากับการซื้อมากคือ หนังสือที่ทำด้วยโฟม ข้างในเป็นรูปสัตว์ต่างๆ แกะออกมาเล่นได้ เป็นของเล่นที่ซื้อแล้ว ลูกชอบเล่นและเล่นนานที่สุด คือเล่นตั้งแต่ 10 เดือน จนตอนนี้ย่าง 16 เดือนแล้ว ก็ยังเล่นอยู่ และจะชอบมากเวลาแม่เล่นด้วย ลูกก็แกะตัวสัตว์ออกจากหนังสือ แม่ก็แปะเข้าไปใหม่ เล่นไปเล่นมากันอย่างนี้แหละ

เล่มแรกที่ซื้อ เป็นรูปวัว แกะ เป็ด หมู เนื้อหาในเรื่องจะเป็นการพูดถึงเสียงร้องของสัตว์ต่างๆในรูป ซึ่งเข้ากับเพลง Old Mac Donald พอดี เวลาเราเล่นกับลูก ก็เลยจะร้องเพลงโอลด์ แมคโดนัลด์ไปด้วย ลูกก็ชอบอก ชอบใจใหญ่ พยายามจะร้องตาม แต่ยังออกเสียงเป็นเพลงไม่ได้ ก็ เอ ๆ อาๆ ของเขาไปเรื่อย

ตอนนี้ น้องธีร์ มีหนังสือโฟม รวม 3 เล่มแล้ว เล่มล่าสุดที่ซื้อมา เป็นสอนการนับเลข มี 1 ถึง 4 เล่มนี้เขาก็ชอบเหมือนกัน สงสัยเพราะมันมีปลาหลายตัว ฮ่าๆๆ แต่เล่มที่สอง ที่ซื้อมา เป็นแบบมี texture นานๆ เขาจะเล่นที ไม่โปรดมากเท่าเล่มแรก ซึ่งปัจจุบันโดน กัดแทะ ดูด จนเยินแล้วค่ะ

รูปนี้กับหนังสือเล่มโปรดเล่มแรก ตอน 10 เดือนกว่าๆ

ตอนนี้ ย่าง 16 เดือน กับหนังสือรูปปลา พร้อมผมทรง "แม่รังแกหนู"

สร้างภาพประกอบบล็อกแม่หน่อย อิอิ

น้องธีร์เล่นหนังสือโฟมจากที่รู้จักแต่แกะรูปออกมาอย่างเดียว จนตอนนี้ทำให้เขาดูบ่อยๆ เขาก็เริ่มพยายามเอารูปกลับลงไปใส่ในหนังสือแบบเดิม แต่...ยังใส่ไม่ค่อยถูก กลับหัวมั่ง เอาสัตว์อีกอันไปใส่ในหนังสืออีกเล่มบ้าง เอาน่า ก็ยังดี มีพัฒนาการให้แม่เห็นบ้างนะลูก

สรุปก่อนจบ บทความที่เอ่ยถึงข้างบนมีประโยชน์ดีนะคะ แม่ๆ ลองไปอ่านกันดู เราคิดว่าการอ่านเป็นสิ่งสำคัญที่ควรปลูกฝังลูกตั้งแต่เยาว์วัยค่ะ เพราะ...

"The desire to read is not born in a child. It is planted by parents and teachers."
~ Jim Trelease in The Read Aloud Handbook

ขอบคุณเวบ faylicity.com สำหรับบทความแปลดีๆ ค่ะ

เกือบลืม...เข้ามาเพิ่มเติม ที่เมืองไทย เคยเห็นว่ามีหนังสือแบบ Bath Book แล้วนะคะ ของสำนักพิมพ์แปลน พับลิชชิ่ง เราก็ซื้อกลับมาเหมือนกัน เพราะอยากสอนให้ลูกอ่านภาษาไทยด้วย เล่มที่ซื้อมา เป็นกลอนชื่อ "หนูคิดถึงใคร" เอาไว้อ่านให้ลูกฟังเพลินๆ ความเห็นส่วนตัว คิดว่าหนังสือเด็กของไทย น่าจะปรับปรุงรูปภาพให้สวยงาม อลังการงานสร้างกว่านี้หน่อย แต่เข้าใจว่า ด้วยสภาพการตลาด ถ้าทำหนังสือสวยมาก ก็ยิ่งแพงมาก คนซื้อก็มีจำกัด เสียดายจังที่เมืองไทยไม่มีระบบห้องสมุดที่ดีอย่างอเมริกา ไม่อย่างนั้น ห้องสมุดประชาชน ก็จะได้เป็นลูกค้าสำคัญสำหรับตลาดหนังสือ ที่มีปริมาณความต้องการน้อยๆ อย่างหนังสือสำหรับเด็ก โอย...ยิ่งเขียนยิ่งยาว มีเรื่องอยากเขียนถึงอีกเยอะเลยเกี่ยวกับหนังสือเด็กนี่ พอแค่นี้ก่อนดีกว่าค่ะ

Create Date : 18 มกราคม 2550

Last Update : 18 มกราคม 2550 12:01:12 น.

18 comments

Counter : 872 Pageviews.

พี่แนนนี่ชอบ rainbow fish เหมือนกันจ้ะ

หนังสือโฟมนี่เข้าท่าดีเนอะ เหมาะกับเด็กวัยเล็ก ๆ แถมมี puzzle ด้วยแหน่ะ เข้าท่ามาก ๆ ช่วยด้าน cogitive ได้ดีมาก ๆ เลยจ้ะ ถึงแม่ว่าแรก ๆ จะใส่ผิด ใส่ถูก แต่อีกหน่อยเค้าจะทำได้เองเนอะ

อ้อ ... ชอบทรงผมแม่รังแกหนูมากค่ะ น่าร๊ากกกกกกก

โดย: madam_ozzy

วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:3:52:33 น.

บ้านนี้หนังสือเต็มบ้านเลยค่ะ สองสาวชอบอ่านหนังสือมาก เวลาซนๆ อ้อจะจับมานั่งอ่านหนังสือสงบสติอารมณ์ นิ่งได้ทันทีค่ะ ตอนเด็กๆจะซื้อหนังสือโฟม หนังสือผ้า นั่งพลิกไปพลิกมาได้หลายนาทีเหมือนกัน

อ้อสังเกตว่าลูกๆรู้คำศัพท์เยอะจากหนังสือนี่หล่ะค่ะ เราอ่านให้เค้าฟังบ่อยๆ เค้าได้ยินคำศัพท์ใหม่ๆทุกวัน เดี๋ยวนี้โตแล้ว เวลาได้ยินคำที่ไม่รู้จักจะถามความหมายให้อธิบายให้ฟังด้วยค่ะ (บางทีแม่ก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน ฮ่า)

ชอบทรงผมเหมือนกันค่ะ น่ารักมาก อ้อก็ตัดหน้าม้าสองสาวกุดแบบนี้ไปหลายครั้งค่ะ ตอนเล็กๆ

โดย: แม่ลูกแฝด

วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:6:11:41 น.

สวัสดีค่ะ เช้ามืด ค่ะ

มาเดินชมบ้านเพื่อน แล้วค่ะ

อิอิ

ไปทำงาน หรือ ไปโรงเรียน

อย่างมีความสุขนะค่ะ

(@^_^@)

จุ๊ฟๆๆ

โดย: STAR ALONE (STAR ALONE

) วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:6:13:01 น.

ผมทรงเดียวกับลูกชายเลยคะ แม่ๆ อย่างเราตัดได้เก่งนิ ตรงเด๊ะเลย (แซวเล่นคะ) น้องธีร์เก่งจัง กี่เดือนแล้วคะ
แดเนียลก็ชอบอ่านหนังสือ บางคืนอารมณ์ดีอยากอ่านก็เดินไปปีนๆ ชี้ๆ เอากอ ไก่ อ่านจบบ้างไม่จบบ้าง ไม่ซีเรียสคะ แค่ให้เค้าคุ้นเคยกับหนังสือก็พอ เดี๋ยวนี้โตขึ้นหน่อยรู้จักเปิดอ่านเอง อ่านภาษาอะไรก็ไม่รู้ (คาดว่าจะเป็นภาษาเด็ก เพราะไม่เช้าใจ)

โดย: ลิตเติ้ลเกิร์ล (ลิตเติ้ลเกิร์ล

) วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:9:15:35 น.

น้องกรานต์มีหนังสือไม่ได้เลยค่ะ ฉีกก่อนอ่านเสียอีก ตอนนี้ก็เลยเก็บหนังสือที่ได้มาเป็นของขวัญเมื่อวันคริสตมาสไว้ก่อน ให้เค้าโตกว่านี้อีกนิดค่อยเอาออกมาให้เค้าอ่านน่ะค่ะ

ลูกชายน่ารักนะคะตอนนี้น้องกรานต์จะสองขวบในเดือน เมษายน นี้แล้วค่ะ

ขอให้มีความสุขทั้งครอบครัวนะคะ

โดย: Malee30

วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:16:21:33 น.

น่ารักจังเลยครับ ผมทรงแม่รังแกหนูหล่อออกลูก

พึ่งรู้ว่ามีหนังสือโฟมด้วย เข้าท่าดีเนอะ ช่วยเรื่องพัตนาการเด็กได้เยอะเลย

หนูปอมสบายดีนะคะ
((หนาวๆอย่างนี้ นอนขดอ่านหนังสือหนูจบไปอีกรอบเเล้ว))

โดย: ปลาทอง9

วันที่: 18 มกราคม 2550 เวลา:20:31:36 น.

น้องธีร์ครับ หนูยิ่งโตยิ่งหล่อ ผมม้าเต่อยังหล่อเลยครับ

เด็กๆ บ้านเอื้อย ก็ติดอ่านหนังสือก่อนนอนเหมือนแม่ค่ะ พี่ก้าร์ บางทีแอบเปิดไฟอ่านจน ห้าทุ่มนะคะ บางทีเราไม่รู้ ถึงว่าตอนเช้ากว่าจะแงะออกจากที่นอนไป รร ได้แทบแย่ (ลูกแม่จริงๆ)

โดย: *พิณ*

วันที่: 19 มกราคม 2550 เวลา:2:22:38 น.

โอ้โห ไม่ได้เจอน้องธีร์ตั้งนาน หนูโตขึ้นขนาดนี้แล้วเหรอคับ แก้มเป็นพวง ผมทรงแม่รังแกน่ารักน่ารักออกนาน้าคิตว่า

พี่ปอม หนังสือโฟมน่าสนใจจังเลยค่ะ มะติ้วชอบแน่ๆ รายนี้ชอบจับคู่ ชอบประกอบ เดี๋ยวไว้ไปหามาบ้าง ต่อเสร็จจะได้หลอกสอนคำไปเลย .... เข้ามากระทู้พี่ปอมแล้วพึ่งนึกขึ้นได้ ยังไม่ได้เอาหนังสือไปคืนห้องสมุดเลยค่า เสียค่าปรับอีกแล้ว

โดย: Kitty_PoPo

วันที่: 19 มกราคม 2550 เวลา:15:36:01 น.

นายแบบประกอบบล๊อกน่ารักมากๆ เลยครับ ใครบอกว่าทรงผม แม่รังแกหนูนะ ไม่จริงหรอกจ๊ะ น้าแอนว่า เป็นทรงแม่ขี้เกียจตะหาก ก๊ากก เพราะว่า ตัดทีเดียว คุ้มไป 5 เดือน

โดย: Second impact

วันที่: 20 มกราคม 2550 เวลา:11:52:01 น.

โตขึ้นต้องชอบหนังสือและเป็นนักเขียนอย่างแม่แน่นอนเลย

โตเร็วจังเลย

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำการขับรถนะคะ จะพยายามค่ะ

โดย: เสียงซึง

วันที่: 21 มกราคม 2550 เวลา:8:45:32 น.

เด็กที่บ้านชอบเล่นกระดาษมาก ตอนช่วงก่อนอายุหนึ่งขวบ
นั่งขยำเล่นเพราะมันมีเสียง มีการเปลี่ยนรูปทรงได้ ปลิวได้ด้วย

หนังสือโฟมนี่ตอนกลับไทยหลายปีมาแล้ว
เพื่อนเอามาให้เยอะแลย มีหลาย สนพ. นะ
ตอนนี้มีรอยกัดของลูกแต่ละคนเป็นทีระลึก
หนังสือที่เหมาะกับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ขวบอีกชนิด
คือ หนังสือไม้จ้ะ รูปเยอะๆ เปิดดูเล่นเพลินๆ

โดย: เสมอกลาง IP: 85.149.148.125 วันที่: 21 มกราคม 2550 เวลา:17:21:15 น.

แวะมาดูหนังสือน้องธีร์สุดหล่อ ^^
แล้วก็แวะมาบอกว่าทำการบ้านส่งพี่ปอมแล้วนะคะ ^^

โดย: mommy45

วันที่: 24 มกราคม 2550 เวลา:18:35:11 น.

น้องธีร์น่าร้ากกกกกกกกกก

ลูกสาวพี่เป็นเด็กที่ชอบอ่านหนังสือมาก เข้าขั้นบ้าอ่านกันเลยทีเดียว วันๆ ถ้าไม่วาดรูป เล่นเกม ก็อ่านหนังสืออ่านเร็วมากด้วย เรื่องของแจ็คเกอลีน วิลสัน ก้ไม่บางนะ เค้าอ่านแปบเดียวจบแล้ว ซื้อหนังสือให้ทีละเป็นสิบๆ เล่ม อ่านไม่กี่วันหมดแล้ว พี่ล่ะมึนตึ้บ ช้านจะดีใจหรือเสียใจดีเนี่ย เอิ๊กๆๆ

ปล. ดีใจกับแมนนิ่งด้วยนะคร้าบ ในที่สุดก็ได้เข้าชิงแชมป์ super bowl แล้ว เย้

โดย: วลีวิไล

วันที่: 24 มกราคม 2550 เวลา:22:33:43 น.

ได้เปิดโลกทัศน์อีกมุมที่ไม่รู้ค่ะ

โดย: p_tham

วันที่: 26 มกราคม 2550 เวลา:2:47:46 น.

พี่ปอม หนูมาส่ง tag น่ะ
เห็นพี่ไม่ค่อยบ่นอยากกินไรเลย อยากรู้
//web.mac.com/ydelrusso/iWeb/Yin/Blog/A3D5FEDC-8CB9-4B4D-B9AB-C3459708F87F.html

โดย: แม่เจ้าโนม IP: 138.88.17.181 วันที่: 27 มกราคม 2550 เวลา:4:04:05 น.

มาทักทายพี่ปอม แอบมาดูทรงผมเก๋ๆของธีร์ด้วย ฮ่าๆๆ

โดย: offita

วันที่: 27 มกราคม 2550 เวลา:10:15:39 น.

ไม่มีเวลานั่งหน้าคอมพ์ตอบคอมเม้นท์ได้ยาวๆเลย

เอาไว้ไปเยี่ยมที่บล็อกของแต่ละคนนะคะ

มาบอกไว้ก่อนว่าอ่านทุกคอมเม้นต์แล้วค่ะ ลูกๆ หลายคนชอบอ่านหนังสือกันทั้งนั้นเลย น่าดีใจนะคะ

แหม..แต่อันท้าย แม่ยัยโนมฝากการบ้านแท็กไว้ให้อีก วุ้ย ส่งช้าหน่อยนะคะคุณครู

โดย: ปอมปอมเกิร์ล

วันที่: 29 มกราคม 2550 เวลา:22:48:23 น.

หง่ะ ..มาแอบดูว่า tag คืออารายอ่ะค่ะ ตกกระแสไปได้งัยเนี่ยเรา

ขอโทษคุณปอมที่ไม่ได้ส่งการบ้าน tag เสียที เรียนตามตรงค่ะว่า ยังงงๆ อยู่ว่ามันคืออะไร ถ้าว่างก็ช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ยคะ จะได้รีบทำการบ้านส่งกะเค้าบ้างง่ะ

โดย: ktycoons IP: 165.21.154.13 วันที่: 30 มกราคม 2550 เวลา:16:57:37 น.