Bloggang.com : หมาเลี้ยงแกะ : DRT DRTTTT FOS FORD C/C ตาย ตาย ตาย ดูยังไงก็ไม่รอด!!!

DRT DRTTTT FOS FORD C/C ตาย ตาย ตาย ดูยังไงก็ไม่รอด!!!

คุณขา วันนี้ฉันฝันหวานล๊าลามากว่าจะออกไปกระดี๊กระด๊าร่าเริงนอกบ้าน แต่แล้วคุณฝนก็ตกต๊กตก ฟ้ามืดดำทะมึนคล้ายจะเกิดอาเพศ ออกไปคงจะมิเป็นการ ได้รถติดสองสามชั่วโมงแน่ ๆ ดังนั้น เพื่อเป็นการสนองความโกรธแค้นต่อสภาพดินฟ้าอากาศ เรามาดูศัพท์ใจร้ายใจดำคำใหม่กันไหมคะ?

ค่ะ อัพอะไรกันดีคะ เหลียวมองไปรอบตัว ตอนนี้พวกเรื่องชุดที่เกี่ยวกับคดีสืบสวนฆาตกรรมระบาดเกลื่อนเมืองไม่เลิกไม่รา ทุกเรื่องอย่างน้อยก็มีคนตายตอนละศพสองศพใช่ไหมคะ? อย่ากระนั้นเลย เรามาอัพเกี่ยวกับศัพท์หมอและพวกกู้ภัยกันบ้างดีกว่า นั่นแหละค่ะ เค้าจะสื่อสารอย่างไรกันดีคะ มีศพนอนตายอยู่ตรงนั้นอีกแล้ว จะตะโกนไปว่า ...เฮ้ยย พรรคพวก มีนอนตายอยู่ตรงนั้นอีกศพว่ะ... ก็ดูจะดูศพเก็บศพมากไปจนลืมความเป็นมนุษย์ในใจมากไปนิด มิหนำซ้ำ ยังจะยาวย๊าวยาวอีก เกิดมีหลายงานกว่าจะคุยกันแล้วเก็บชันสูตรหมดทุกก็เลยเทศกาลปีใหม่ไปฮัลโลวีนพอดี

ก็เลย นี่คะ DRT ย่อกันไปง่าย ๆ แต่ได้ใจความ Dead Right There ตายอยู่ตรงนั้นเอง นอนตายอยู่ตรงนั้นแหละ แค่มองตากันพยักหน้าสั้น ๆ ก็รู้เรื่องแล้ว

หรือว่า อ๊ะ เกิดมีหลายศพล่ะคะ ก็ไม่ยากอะไร เติมตัว T ไปอีกนิดให้เป็น DRTTTT ก็ได้ Dead Right There, There, There and There ตายแง๊บตายแหง๋อยู่ตรงนั้น ตรงโน้น ตรงนู้น และตรงนู้น เหมาะสมมากสำหรับฉากตายเกลื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยิงปืนกราดสาดตายกระจายที่อเมริกา

หรือว่าจะเป็น FOS ดีคะ? คำนี้ไม่ค่อยต่างจาก FORD เท่าไหร่ ทั้ง Found On Street และ Found On Road Dead ก็คือเจอตอนตายกลายเป็นศพอยู่บนถนนทั้งสองคำ

พูดไปพูดมารู้สึกว่าวันนี้เราจะใจร้ายมากไปแล้ว ขอปิดท้ายให้ใจร้ายอีกหน่อยด้วยคำว่า C/C ก็แล้วกันค่ะ Cancel Christmas ตายแล้วก็ไม่ต้องฉลองอะไรกันอีกแล้วนี่คะ!

อ้างอิง
1. //messybeast.com/dragonqueen/medical-acronyms.htm
2. //en.wikipedia.org/wiki/Medical_slang

และขอขอบคุณ พี่จูน - MoneyPenny - สำหรับประกายไฟใจร้ายวันนี้ค่ะ – ถ้าพี่จูนไม่ใจร้ายทำไม่ได้น่ะเนี่ยยย :D :D :D

ปล. รูปไม่เข้ากับแนวบล็อกอย่างหนักเลยนะเนี่ย :D

อย่างไรก็ดี เจ้าของบล็อกจะหนีไปเที่ยวอีกแล้วนะคะ กลับมาช่วงวันอังคาร ระหว่างนี้คงไม่อาจไปเตร็ดเตร่ที่บล็อกไหนได้ ขอติดค้างไว้ และกลับมาชดใช้หลังเที่ยวนะคะ ... ฮ่า ประมาณว่าเที่ยวเสร็จแล้วมีอะไรค่อยว่ากัน!

Create Date : 10 พฤษภาคม 2550

Last Update : 10 พฤษภาคม 2550 20:28:43 น.

28 comments

Counter : 948 Pageviews.

แวะมาอ่านศัพท์ใจร้าย เพิ่งรู้นะคับเนี่ย ทั้ง 2 คำเลย
ว่าแต่จะหนีเที่ยวไปไหนอ่ะคับ ไงก้อขอให้เที่ยวให้สนุกละกันนะคับ

โดย: mingky

วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:04:20 น.

ใจร้ายเนอะ แต่แอบขำ (ไม่ตายมั่งให้มันรู้ไปใช่มั้ย)

โดย: พี่จูน (MoneyPenny

) วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:31:44 น.

โอ้โห
ถ้าฝนไม่ตก ผมคงไม่ได้รู้ศัพท์พวกนี้เลยนะเนี่ย

ผมได้ศัพท์ไทยไปอีกคำด้วยครับ
เกิดมาเพิ่งเคยได้ยิน ประทับใจมาก
"ตายแง้บตายแหง"

เที่ยวให้สนุกครับ น่าอิจฉาจริงๆ

ปล.
รออีกร้านก็ดีครับ ขนมปังผมก็ชอบกิน (แล้วอะไรล่ะที่ไม่ชอบกิน?)
และไม่ต้องรีบครับ เพื่อของอร่อย ผมใจเย็นได้เสมอ

โดย: หลังเที่ยงคืน IP: 125.26.234.32 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:43:29 น.

ติดผมมาหลายบล็อกแล้วละ

ศัพท์ใจร้ายแต่อ่านแล้วขำดี อิ อิ

โดย: ST.Exsodus

วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:44:48 น.

เดินทางปลอดภัย ระวังเปื่อยนะฮับ

โดย: หมีขี้เกียจอัพบล็อก แม่ยกตลอดกาลของแมวกี้ IP: 125.25.198.195 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:19:21:03 น.

จริงๆศัพท์วันนี้ไม่ใจร้ายนะคะ มีเพราะว่าไม่อยากให้ดูใจร้ายเกินใช่บ่

งั้นมี dthhhh อยู่ตรงนี้ค่ะ ฮ่าๆ กรี้ด เครียดจัง อิจฉาคนได้ไปเที่ยว เที่ยวบ่อยนะค้า :D

โดย: DropAtearInMyWineGlass

วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:23:03:48 น.

ตายกลาดเกลื่อน

ตายแหง่บ ตายแหง

เห็นภาพมาก หนูเอ้ย

โดย: พจทร IP: 125.24.148.77 วันที่: 11 พฤษภาคม 2550 เวลา:11:29:37 น.

ขอเพิ่มเติมคะแบบว่าไปเห็นสำนวนหนึ่งเข้าก็เลยอยากเอามาดูกัน
Penny wise and penny foolish.

มันไม่ได้แปลว่า อีนังฉลาดและอีนางโง่ penny

แต่มันแปลว่า " เสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่าย" ตะหาก

โดย: Kibitzer IP: 202.41.167.246 วันที่: 11 พฤษภาคม 2550 เวลา:15:02:43 น.

ไหนๆก็ไหนๆ แล้วขอเพิ่มเติมในแบบที่พอจะจำได้ เพราะยังไงกล่าวถึง Penny แล้ววววว ก็อยากกล่าวต่อเพราะมันอาจสอดคล้องต่อเนื่องกันได้เป็นอย่างดีมั๊ง....

" wash one's dirty in tinen in public" เรียกว่าเป็นคำยอดอิตติดชาทต์ ของไทยเลยที่เดียว....สาวไส้ให้กากิน...

"Cast pearl before swine." เป็นอะไรที่เมื่อเอ๋ยออกมาแล้วอืมระอามาก พูดแล้วพูดอีกว่าอย่า แต่ก็ไม่ได้ผล จนต้องบอกออกไปว่า ...เหมือนสีซอให้ควายฟัง.

และสุดท้ายที่ไม่อยากแปลให้เลย...แบบว่า...ไปหาเอาอเงแหละกัน
" Many kiss the hand they wish cut off "
บ๊ายคะ !!!!!!

โดย: Kibitzer IP: 202.41.167.246 วันที่: 11 พฤษภาคม 2550 เวลา:15:12:47 น.

DRTTTT ฟังดูโหดมาก

นึกภาพตามแล้วสยอง แต่รูปกราฟฟิคทำมาน่ารักจัง ชอบฟอนต์อ่ะ ดูเท่ดี เที่ยวให้สนุกนะคะ แวะมาหาเพราะว่าคิดถึง อิอิ

โดย: nzmum

วันที่: 11 พฤษภาคม 2550 เวลา:15:50:08 น.

ศัพท์ใจร้ายเสนอคำได้โหดดีจังค่ะคุณหมาเลี้ยงแกะ สงสัยถ้า DRTTTT เฮียปอกับเฮียร่วมคงเก็บกันไม่หวาดไม่ไหวอ่ะค่ะ จำคำศัพท์คำนี้เอาไว้นะค่ะ สงสัยจะได้เจอในCSI แน่ๆ

ปล. อิจฉาคนได้ไปเที่ยวบ่อยๆจังเลยยยยยย

โดย: i_am_redangel

วันที่: 12 พฤษภาคม 2550 เวลา:2:51:32 น.

ถ้าจะให้รูปเข้ากับบล็อกนี้ละก็
ลองเปลี่ยนรูปที่นอนถนนเป็นหมาเลี้ยงไก่สิครับ
แบบว่าขับรถทางไกลเห็นประจำ

โดย: getterTu

วันที่: 12 พฤษภาคม 2550 เวลา:4:27:51 น.

อืมมม น่าสนใจๆ... FORD นี่ก็คงเป็นยี่ห้อรถที่พบเจอเสียกลางถนนบ่อยๆ สินะ...(found on road, dead) 555

ทำให้นึกถึงการบินไทย TG ที่เคยได้ยินคนไทยแปลว่า Tomorrow Go หรือมันดีเลย์จนต้องไปในวันพรุ่ง (เดี๋ยวนี้คงไม่แล้วละ)

โดย: biggg

วันที่: 12 พฤษภาคม 2550 เวลา:10:52:37 น.

แปลกใหม่ดีค่ะสำหรับคำศัพท์ใจร้าย
ชอบ DRTTTT ตายแง๊บตายแหง๋ ส่วนภาพวาด
ประกอบก็เลือดสาดกระจายเต็มร่างก็เข้ากันดีค่ะ

โดย: ไม้หอม (Maihom

) วันที่: 12 พฤษภาคม 2550 เวลา:13:26:13 น.

แต่ละคำ ..

ไม่รู้มาก่อนเลย

แต่ที่แน่ ๆ ภาพประกอบแจ๋วเลย..

เที่ยวให้หนุกนะคะ..

โดย: กู้...ค่ะ (Smile_Koo

) วันที่: 13 พฤษภาคม 2550 เวลา:14:21:48 น.

yr frnd was found DRT last friday.
Finally, it's over n i slept for 11 hrs after it.
It went perfectly well esp my super extra-ordinary singer!!
Too bad i was too excited to vdo him!! fcuk me!!!

Gotta go, my work is waiting.

XOXO

โดย: ช้างเพื่อนแก้ว IP: 203.113.34.9 วันที่: 13 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:38:39 น.

โอ้ เป็นความรู้ใหม่เลยนะคะ
เดินทางท่องเที่ยวโดยสวัสดิภาพนะคะ

โดย: rebel

วันที่: 13 พฤษภาคม 2550 เวลา:19:38:46 น.

เข้ามาจดศัพท์
ยิกยิกยิก

โดย: iammonkey IP: 124.157.163.154 วันที่: 13 พฤษภาคม 2550 เวลา:23:15:47 น.

I'm DRH! he he

โดย: MoneyPenny

วันที่: 14 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:10:38 น.

ศัพท์ใจร้ายจิงด้วย .. แต่ว่าอ่านสำนวนการแปลแล้วขำๆอะ ทำให้มันกลายเป็นศัพท์ใจร้ายที่แอบขำขัน หึหึ

ไปเที่ยวอีกแล้ว .. อิจฉาค่ะ

โดย: กรุ่นกลิ่นแก้ว(มะได้ล๊อคอินค่า) IP: 203.146.63.182 วันที่: 15 พฤษภาคม 2550 เวลา:14:47:34 น.

ชอบ DRT ตรงที่เติม T ได้หลายๆ ตัว
ไม่ต้องอยู่กับกฎที่ว่า ต้องเติม S ในกรณีที่มีหลายศพ
หุหุ
โหดร้ายดี
DRTTTTTTTTTTTT

เหมือนตัวนี้เลย
T_T

T เดียวกันป่าวหว่า

จขบ.สบายดีป่าวคะ
ฝนฟ้าไม่เป็นใจให้ไปไหน
แต่เราก็จะไปแหละ
อิอิ
^^

โดย: I am just fine^^ IP: 58.8.128.230 วันที่: 15 พฤษภาคม 2550 เวลา:16:08:50 น.

^
^
^

อืมน่านสิเนอะ T_T ตัวนี้ใช่ตัวเดียวกันเปล่า
แต่คิดว่าไม่น่าใช่เนอะ นั่นมันตัวสัญล้กษณ์ อีโมชั่น แบบนึงหนิเนอะ

โดย: mingky

วันที่: 16 พฤษภาคม 2550 เวลา:17:14:23 น.

แวะมาเยี่ยมนะครับ

อิอิ

โดย: อาคุงกล่อง (อาคุงกล่อง

) วันที่: 16 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:24:05 น.

คิดถึงศัพท์ใจร้ายที่นี่จังค่ะ
ห่างหายไปนานมาก
พึ่งจะกลับมาได้ไม่นานนี้

เจอวิกฤติชีวิตเข้าอย่างจังค่ะ
ตอนนี้กลับมายิ้มหน้าบานแฉ่ง
เหมือนเดิมแล้วค่ะ

โดย: prncess

วันที่: 16 พฤษภาคม 2550 เวลา:23:27:20 น.

คุณหมาเลี้ยงแกะเบื่ออะไรๆ

เบื่อๆก็ลองฟังเพลงแทรคที่สามที่ส่งให้ไป จะรู้สึกหายเบื่อกลายมาเป็นอินลัฟแทน อิอิ (เป็นวิธีการหลอกตัวเองไปวันๆ)

โดย: DropAtearInMyWineglass IP: 85.230.111.146 วันที่: 18 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:49:51 น.

อิจฉาคนได้ไปเที่ยวจริงๆ

ส่วนเราแวะมาบอกว่ากลับมาแล้วล่ะค่ะ
ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่หอบไปฝากที่บลอกนะคะ

โดย: หัวใจสีชมพู

วันที่: 20 พฤษภาคม 2550 เวลา:14:15:30 น.

จะจำเอาไว้ใช้เวลาเจอศพครับ

โดย: พลทหารไรอัน

วันที่: 26 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:58:01 น.

ความสามารถสุดโต่งของคุณมิ้งคือ การนำเสนอศัพท์ใจร้ายที่ฟังแล้วน่ารักสุดๆ แอบเอาไปใช้แล้วหลายต่อหลายหนกับเพื่อนฝรั่ง ตอนเราฟังคุณมิ้งเล่า เราแอบขำ แต่พอเราเอาไปชี้โบ้ชี้เบ้ให้ไอ้กันฟัง เค้าตะลึงกันทั้งกลุ่ม โอ๊ย!!!แอบขอบคุณคุณมิ้งจริงๆ อิอิ โหดดีค่ะ DRTTT ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

โดย: เมียวเมียว IP: 125.25.80.221 วันที่: 1 มิถุนายน 2550 เวลา:14:14:27 น.