Bloggang.com : Million Stars : Jestem Aka I am (2005) ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ไม่ยากเกินกำลัง

Jestem Aka I am (2005) ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ไม่ยากเกินกำลัง

ความจริงโจวลี่ชอบดูหนังเด็กนะฮะ โอวว..ไม่ได้หมายถึงแนวโลลิต้าค่ะ ถึงดิชั้นจะอยู่แก๊งค์ อลด.แอบแหล่กเด็กก็เหอะ

ยิ่งเป็นดราม่าแล้วไม่มีคำว่า Thriller ,Horror ,Crime หรือ Mystery เดี๋ยนจะจัดอันดับการรับชมไว้้ท้ายสุดๆ แต่ไม่เน้น Cult แน่นอนฮ่ะ นั่นหมายถึงถ้าดราม่าไม่เท่และเก๋พอ เดี๋ยนจะไม่เสียเวลารับชม ขอบ๊อกกก(เน้นเสียงสูงด้วยซิคะ..ช่ายอย่างนั้น)

ถ้าให้สรุปเรื่องนี้คงสามารถเขียนได้บรรทัดครึ่ง แต่หนึ่งภาพแทนการเล่าเป็นล้านคำ Jestem (ชื่ออิงกิด: I Am) หนังโปแลนด์เรื่องนี้มีดีอะไร!! ถึงเล่นกวาดดดตั้ง 6 รางวัลจากเทศกาลหนังทั่วโลก แล้วยังสอยภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลหนังเบอร์ลินปี 2006 อีก อย่างนี้ต้องชิมซะหน่อย

หนังเริ่มที่หนูน้อย Kundel (Piotr Jagielski) กำลังถูกสอบสวนจากจนท.คนหนึ่ง จนเมื่อถามชื่อ-นามสกุล หนูน้อยก็ตอบกวนไปว่า What does it matter? จนท.ผู้นั้นเลยถามหนูน้อยกลับมาว่า What are you doing in this world?

หนังเล่าย้อนกลับไปที่หนูน้อย Kundel หนีออกจากบ้านอุปถัมภ์เพื่อตามหาแม่ ครั้งหนึ่ง Kundel ไม่พอใจที่แม่ซึ่งมีอาการติดเหล้าพาผู้ชายมาค้างอ้างแรม จนทำให้เขาต้องหนีออกจากบ้าน การกลับมาครั้งนี้ Kundel ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ต้องทำมาหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บเศษขยะไปขายเพื่อแลกเงิน เขาอาศัยในเรือเก่าๆผุพัง ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำใกล้ๆบ้านอันใหญ่โตหรูหราของหนูน้อย Kuleczka (Agnieszka Nagórzycka)

Kuleczka เป็นเด็กผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์ ต่างจากพี่สาวเธอที่ดูสวยงามราวนางฟ้าจน Kundel ต้องแอบมองบ่อยๆ แต่ดูเหมือนในโลกนี้จะไม่มีใครแคร์เขาเลยแม้แต่แม่แท้ๆของเขาเอง ยกเว้น Kuleczka เด็กผู้หญิงนิสัยประหลาดที่คอยแบ่งขนมปังและแวะเวียนมาเที่ยวเรือเก่าๆของเขาเป็นประจำ โดยไม่นำพาต่อคนอื่นที่มองว่า Kundel เป็นเด็กขยะไม่มีใครอยากสนใจ..มิตรภาพของทั้งสองค่อยๆพูนเพิ่มและเหนียวแน่นขึ้นเรื่อยๆ ทุกอย่างอยู่ในสายตาพี่สาวของ Kuleczka เธอไม่ต้องการให้น้องสาวคลุกคลีกับ Kundel จึงโทรให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ..

หนังตัดฉากมาที่จุดเริ่มต้นเมื่อจนท.ผู้นั้นถาม Kundel ว่า man! What are you doing in this world? คำตอบของหนูน้อยคือ I am...หนังจบเท่านั้นฮ่ะ เขาถูกปล่อยตัวด้วยวลีสั้นๆ..
ps. ประโยคที่ Kundel ตอบจนท.ตำรวจนั้น บางซับไตเติ้ลที่แปลจากภาษาโปลิช คือ “I have no name, I just am”

เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยผกก.หญิง Dorota Kedzierzawska เป็นหนังที่ละเมียดงดงาม ฉากบรรยากาศสวยคล้ายภาพซีเปียหน่อยๆ เดี๋ยนรู้สึกว่าหนังโปแลนด์จะไม่ค่อยมีบทสนทนายาวเฟื้อยเท่าไหร่ เพียงแต่ให้คิดและรู้สึกได้เอง อันนี้คือเท่าที่ดูมาไม่กี่เรื่องนะก้ะ แต่จะคล้ายๆกันคือจะเป็นหนังเงียบประเภทพูดน้อยต่อยแรงทั้งนั้น

หนุ่มน้อย Piotr Jagielski เล่นดีมว้ากก จนไม่อยากเชื่อว่านี่เป็นผลงานเรื่องแรกๆของเค้า อารมณ์เหงา ยิ้มดีใจ ยิ่งกว่าสุดยอดอีกฮ่ะ ทั้งๆที่นอกกองถ่ายคือเด็กธรรมดาคนนึงที่รอเข้าฉากด้วยการเล่นเกมส์เหมือนเด็กทั่วๆไปนี่เอง

เดี๋ยนชอบที่หนังมันไม่ได้ทำให้เราเกิดอารมณ์เหงาจับจิตอย่างอินดี้บางเรื่อง จนบางครั้งเราเผลอตะโกนออกมาดังๆว่าเลิกเหงาเอาเท่าไหร่ฟะ อย่างฉากที่ Kundel นอนขดตัวคนเดียวหลังจากถูกแม่แท้ๆปฏิเสธอย่างไม่ใยดี แล้วมี Kuleczka มานอนเป็นเพื่อนข้างๆ ประโยคที่สองคนนี้ชวนกันหนีออกจากบ้าน เรามีความรู้สึกว่าหนังโคตรอินโนเซ้นท์ เหมือนเด็กสองคนที่หัวอกเดียวกันพูดจากันรู้เรื่อง กำลังแชร์ความทุกข์ด้วยกัน..
Kundel เด็กชายที่อายุแค่ 11 ขวบ เขาพยายามอยู่ในโลกที่เหมาะที่ควร ไม่ได้ต้องการพึ่งพาใคร พยายามที่จะจ่ายค่าซุปด้วยเงินที่เพิ่งขายเศษกระป๋อง ทั้งที่เด็กละแวกนั้นต่างรวมกลุ่มเฮฮาเสพยา แต่สิ่งที่หนูน้อยทำคือวิ่งหนี ไม่พยายามยุ่งเกี่ยวกับโลกใบนั้น..

I am...จึงเป็นวลีสั้นๆที่มีความหมายกว้างมากก..

llถูกใจแม่ยกเอาไปสี่ดาวก้ะ ll

Create Date : 05 มิถุนายน 2555

Last Update : 5 มิถุนายน 2555 8:03:21 น.

13 comments

Counter : 3253 Pageviews.

ว้าววว หนังดูเท่หๆ ไงไม่รู้อ่ะ
ขนาดอ่านยังรู้สึกถึงความเท่ห์เลยอ่ะ

ตอบให้ๆ Iam Joe ไง ฮี่ฮี่

โดย: wanna923

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:8:38:09 น.

ถึงน้องจะจนแต่พี่รู้สึกว่าน้องเท่ห์มากเลยอ่าะ

โดย: wanna923

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:8:39:22 น.

อยากกดไล้จังเลย #2 เนี่ย

โดย: Million Stars

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:8:59:29 น.

หนังอินเต๊อ อินเตอ แบบนี้ดั๊นจะหาเสพได้ที่ไหนก๊ะเนี่ย

โดย: wanna923

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:11:27:30 น.

ลองดู ตย ในยูทุบเห็นมีแต่คนชื่นชมทั้งนั้นเลยฮ่ะ มันต้องดีมากๆแน่ๆๆ

โดย: wanna923

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:11:34:55 น.

ู^
^
ของดีหายากหน่อย แต่ไม่เกินความสามารถคุณเอสหรอกค่ะ เดี๋ยนรู้

โดย: Million Stars

วันที่: 5 มิถุนายน 2555 เวลา:14:02:18 น.

ขออำภัยหายไปนาน พอดีงานเข้าค่ะ

เรื่องลุ้นรักพิท้กษ์เธอที่หนูว่าน่าจะมีอีกเวอร์ชั่นนึง ป้าไปหาแล้วไม่เจอค่ะ แต่คิดว่าถ้ามีก็น่าจะเป็นของ สนพ.พาเพลิน เพราะว่าสนพ.นี้บางทีก็จะแปลชนกับของคนอื่น

แต่ถ้าเป็นของพาเพลินจริง ก็คงจะหายากแล้วล่ะค่ะ เพราะหนังสือของที่นี่เป็นแบบไม่มีลิขสิทธิ์ แล้วก็ไม่บอกชื่อเรื่องภาษาอังกฤษและคนเขียนด้วย อีกอย่างคิดว่าเรื่องนี้น่าจะออกนานแล้ว (4 - 5 ปี) เพราะงั้นตอนนี้ข้อมูลก็คงจะหายากแล้วล่ะค่ะ

โดย: โอ-พิน (o_pinP

) วันที่: 6 มิถุนายน 2555 เวลา:22:13:17 น.