Bloggang.com : McMurphy : Waterloo Bridge (1940) วิมานรัก

Waterloo Bridge (1940) วิมานรัก

แนว โรแมนติก ชีวิต ในช่วงสงคราม

เห็นหน้าปกแล้วตกใจ นึกว่าเป็นเรื่องวิมานลอยฉบับใหม่ซะอีก แถมชื่อไทยยังคล้ายกันอีก (สงสัยหนังที่นำแสดงโดยวิเวียน ลีห์ต่อไปถ้าไทยซื้อลิขสิทธิ์หนังออกมาเรื่องต่อไปอีกคงต้องมีชื่อ วิมาน... นำหน้าแน่ๆ (แอบคิดเล่นๆว่าถ้าเอา A Streetcar Named Desire มาลงแผ่นในไทย คงจะตั้งชื่อว่า วิมาน(?)ปรารถนา

) ยังดีที่จั่วหน้าปกว่าเป็นหนังของ Vivien Leigh เรื่องแรกหลังจาก Gone with the Wind (ที่จริงเรื่อง 21 Days มาก่อนนะครับ ฉายก่อนหน้าจากเรื่องนี้ห่างไม่ถึงเดือน แต่อย่างที่ว่านะครับ ไม่ใช่ลิขสิทธิ์แผ่นของ WB นิครับ ก็เลยขายดารากันซะหน่อย

(ที่จริงมีโฆษณามาตั้งแต่ตัวอย่างหนังแล้ว) ) เอ๊ะ! นี่เราพล่ามอะไรเนี่ย

เข้าเรื่องดีกว่า เป็นเรื่องในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมันดีพอดี ทำให้บ้านเมืองกระสับกระส่าย จนวันหนึ่งขณะกำลังหนีไปที่หลบภัย รอย โครนิน (Robert Taylor - ในเรื่องไว้หนวดคล้ายๆ Clark Gable เลยแหะ แต่ดูเล็กๆกว่า) ก็ได้พบกับสาวระบำนาม ไมรา (Vivien Leigh) และตกหลุมรักกันทันที

แต่ไม่ใช่ว่าความรักของทั้งสองจะไม่มีอุปสรรคมาขวางกั้น เพราะมาดามที่สอนเธอเต้นระบำนั้นเข้มงวดกีดกันไม่ให้เธอไปพบกับรอย จนเธอต้องแอบหนีออกมา และทั้งสองได้ตัดสินใจแต่งงานกันในทันที

ก่อนที่ฝ่ายชายจะไปรบในสงคราม แต่ก็เกิดเรื่องขึ้นอีก เมื่อรอยโดนเรียกตัวไปในสงครามทันที โดยไมราไม่ทันได้กล่าวลาอย่างเป็นพิธี เมื่อเวลาผ่านไปก็มีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้น และดูท่าว่าความรักของทั้งสองอาจจะลงเอยไม่ได้ด้วยดี...

ตัวหนังนั้นสร้างมาจากบทละครของ Robert E. Sherwood นะครับ ซึ่งตอนแรกนั้นถูกทำออกมาเป็นหนังในปี 1931 มาก่อนแล้วนะครับ (ดูเหมือนฉบับเก่าจะมีตัวละครครบมากกว่า (รู้สึกว่าจะมี Bette Davis เล่นด้วย) แต่อันนี้ผมก็ไม่รู้นะครับ เพราะผมไม่เคยอ่านบทละครเรื่องนี้) แต่เรื่องนี้โด่งดังมากกว่า โดยเนื้อเรื่องตอนแรกจะเล่าถึงการประกาศสงครามกับเยอรมันในเดือนกันยายน ปี 1939 (หนังฉายปี 1940) ซึ่งสงครามยังโลกครั้งที่สองยังไม่จบเลยนะครับ

นับว่าแม้จะน้ำเน่าไปนิดตามประสาหนังโรแมนติก แต่พอดูจบแล้วนี่ประทับใจมากๆเลยล่ะครับ เสียดายตอนจบบอกไม่ได้ กลัวจะดูไม่สนุก แต่แหม...

ซึ้งกินใจจริงๆ และแถมยังมีเพลง Auld Lang Syne แบบมีแต่ทำนองบรรเลงในบางฉากอีก ผมนี่ฟังแล้วคิดว่ามันเหมาะกับหนังจริงๆครับ แม้ว่าจะถูกร้องในฉากที่เศร้าๆก็ตาม (ความรู้สึกคล้ายๆกับ It's Wonderful Life ทีเดียวแหละครับ)

เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องที่นักแสดงนำทั้งสองต่างบอกว่าเป็นหนังในดวงใจเลยครับ (ถ้านับแค่หนังที่แต่ละคนเคยเล่นมา) โดยหนังยังได้ชิงออสการ์ 2 สาขาด้วยละครับ คือสาขากำกับภาพขาว-ดำ กับสาขาดนตรีประกอบดั้งเดิมยอดเยี่ยม (ถึงแม้จะพลาดรางวัลไป แต่ทั้งสองที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนั้นก็ได้รางวัลในสาขาเดียวกันจากเรื่องอื่นแทนครับ)

มีเกร็ดเล็กนิดหนึงครับ ฉากตอนบรรเลงเพลง Auld Lang Syne ที่พระเอกกับนางเอกเต้นรำกันในตอนแรกนั้น มีบทพูดระหว่างนั้นด้วยนะครับ แต่ปรากฎว่าไม่มีใครจำคำพูดที่ถูกได้ ผกก.ก็เลยตัดสินใจนาทีสุดท้ายว่าจะตัดบทพูดออก ก็เลยเป็นแบบอย่างที่เห็นนั่นแหละครับ และที่สำคัญหนังฉายในช่วงปีที่เกิดสงครามโลกครั้งที่สองอยู่ครับ แถมวันฉายรอบปฐมทัศน์เป็นวันที่ เนเธอร์แลนด์โดนเครื่องบินเยอรมันถล่มที่เมืองร็อตเตอร์ดัมอีก

ส่วนสะพานวอเตอร์ลูนั้นถูกตั้งชื่อเพื่อรำลึกถึงสงครามวอเตอร์ลู ที่อังกฤษและปรัสเซียชนะการรบกับจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 ในเบลเยี่ยมครับ รายละเอียดส่วนลึกนั้นต้องไปอ่านเอาเองครับ (เห็นใจผู้น้อยที่ไม่ค่อยรู้เรื่องประวัติศาสตร์ด้วยเต๊อะ

) และสะพานนี้มีความหมายกับพระเอกนางเอกมากครับ เพราะอะไรนั้นต้องดูเอาเอง

สามดาวครึ่งครับ

1/2

ปล. Vivien Leigh ขวัญใจยายผมยังสวยเหมือนเดิมนะครับเรื่องเนี่ย

ก่อนที่จะดูโทรม(แต่ยังสวย) ในเรื่อง A Streetcar Named Desire ต่อไป

Create Date : 26 มีนาคม 2552

Last Update : 23 มกราคม 2562 9:21:17 น.

25 comments

Counter : 4023 Pageviews.

Review ได โอเค นะครับ

ผมคงพูดมากไม่ได้แหละ

เพราะว่ายังไม่เคยดูหนังเรื่องนี้ อิอิ

โอกาสหน้าจะมาดู รีวิว เรื่อง อื่น ๆ นะครับ

ขอบคุณมากๆ และ สวัสดีคร้าบ

โดย: นุ่น IP: 58.8.47.77 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:10:02:53 น.

รู้จักเรื่องนี้ครั้งแรกจากซีรีส์ญี่ปุ่นเรื่องนึง...
แต่ก็ไม่มีโอกาสได้ดู เพราะว่าหาไม่ได้

จนเพิ่งเห็นมันวางขายเมื่อไม่นานมานี้ แ่ต่ก็ยังไม่มีโอกาสได้ซื้อกลับบ้านมาซักทีค่ะ (เพราะไม่มีเงิน 555)

เอาไว้ถ้ามีโอกาสได้ดู แล้วจะเข้ามาคุยด้วยอีกทีค่ะ

โดย: ยิ่งยง นั่งยองยอง

วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:13:30:27 น.

เหอๆ ไม่เคยดูซักเรื่อง

โดย: Formoza

วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:19:35:16 น.

ก่อนหน้านี้วิมานลอย มาคราวนี้วิมานรัก

โดย: Formoza

วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:19:37:04 น.

เพิ่งรู้ว่ามีเรื่องนี้ด้วย ตอนแรกก็นึกว่าวิมานลอยค่ะ สงสัยต้องไปหามาดูซะแล้ว ชอบค่ะนางเอกคนนี้

โดย: รัชชี่ (รัชชี่

) วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:20:07:32 น.

The Last Emperor เสร็จแล้วครับ แต่อาจจะไม่ดีอย่างที่(ไม่ได้)คาด

โดย: Ghoeby

วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:18:24:46 น.

ผมไปนั่้งดู Gone with the Wind 4 ชม.รวด ที่ลิโดแบบไม่มีซับครับ หลับๆตื่นๆเล็กน้อย (แหมก็หนังเ้ริ่มฉายสองทุ่ม!!!) คุยกับคุณป้าฝรั่งข้างๆบ้าง ซึ่งแกคงมาดูเ้ป็นรอบที่ 28 ในชีวิตแก (แกเ้มาท์ยัยสการ์เลตต์ขำมากๆ 55+) แต่วิเวียน ลีห์ นี่สวยจริงๆ ยังจำไม่เคยลืมเลือน

เรื่องนี้ก็อยากดูนะ ผมเป็นคนแพ้เพลง Auld Lang Syne ถ้าหนังเรื่องไหนเอามาใช้ถูกที่ถูกเวลา ผมถวายใจให้เลยอะ (เหมือนโร้ดมูฟวี่เรื่อง Driving Lessons - ลอร่า ลินนีย์ เล่นกับ รอน จาก แฮร์รี่พอตเตอร์ - ที่เอามาใช้ได้เก๋และเซอร์ไพรส์มาก)

ลิสต์ข้างๆ นี่ อยากดูมากกกกกกกกก ทั้ง The 400 Blows กับ The Bicycle Thief

โดย: nanoguy IP: 125.24.117.82 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:18:29:22 น.

เบื่อโฟนอินอย่างเดียวไม่ได้ครับ ต้องเบื่อเรื่องการเมืองแม่-ให้หมดทั้งแหละ ไร้สาระจริงๆ

โดย: Ghoeby

วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:10:36:09 น.

+ โอ้ววว โทษที พี่เพิ่งว่างได้แวะมาอ่านครับ ... ยังคงดูหนังเก๋าๆ เช่นเคย และเห็นตอนแรกนึกถึง "วิมานลอย - ภาคพิสดาร" เจงๆ ด้วยอ่ะครับ เอิ๊กๆ

+ โห! ช่วงบนๆ มี 9.5 กับ 10 เต็มไปหมดเลยแฮะ

+ ช่วงนี้ปิดเทอม หนังมาเป็นกระบุงเลยแฮะ แล้วจะติดตามเรื่องต่อไปนะคร้าบ (เร็วๆ นี้พี่คงเอาหนังไตรมาสแรก มาคั่นหน้าบาหลีด้วย ไม่แน่ใจว่าสัปดาห์หน้าเลย หรืออีกสัปดาห์นึง อยู่ที่อารมณ์ (อยากเขียน) เป็นสำคัญอ่ะขอรับ แหะๆ

)

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:1:10:47 น.

+ ลืมเขียนไป ฉาก "แทงทะลุกล่องนม" ที่คริสเอามาแปะหัวบล็อก เป็นอีก 1 ฉากเหวอและเซอร์ไพรซ์พี่ได้ใน T2 เลยนะครับนั่น อุๆ

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:1:14:23 น.

ทำไมดู 4 Months 3 Weeks 2 Days แล้วรู้สึกว่าหนังทำร้ายจิตใจล่ะครับ

นี่เอารูปโหดๆมาอีกแล้ว ขอแนะนำให้ไปดู Happy Tree Friends ครับ (โหดสะใจมาก)

โดย: Ghoeby

วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:17:54:55 น.

อิจฉาเด็กสมัยนี้แฮะ สมัยก่อนการจะหาแผ่นแบบนี้มาดูต้องพลิกแผ่นดินกันเลยทีเดียว แต่เดี๋ยวนี้สั่งเนตได้สบายแฮ

A Streetcar Named Desire เคยเป็นละครเวทีในไทยครับ ชื่อ ถนนสายนี้ชื่อปรารถนา ตรงไหม ?

โดย: yuttipung IP: 125.24.175.90 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:13:54:28 น.

หนังหาดูยากอีกแระ

เอามายั่วกันเรื่อยๆ เลยนะคะ

วิเวียน ลี สวยจริงๆ ค่ะ ชอบเหมือนกัน

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:14:00:18 น.

แนวนี้ไม่ค่อยได้ดูเลยคะ ... แต่ว่าเห็นภาพแล้วก็
รีวิว คาดว่าแนวนี้พ่อเราน่าจะชอบนะ เพราะว่าเค้าจะดูหนัง
ย้อนยุคสมัยน่ะคะ เค้าบอกว่าวัยเค้า กำลังเพลิน
ส่วนวัยเรา สงสัยจะคล้ายๆ ต้องดูแค่บางรักซอยเก้าล่ะคะ
เพราะว่าช่วงนี้มีแต่ดูอะไรที่ขำขัน เฮฮา แทนเรื่องเครียด ๆค่ะ

โดย: JewNid

วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:21:32:31 น.

เพิ่งกลับมาจากงานสัปดาห์หนังสือฯครับ เอาำไว้เดี๋ยวจะมาเขียนลง Blog ^^

โดย: chris IP: 125.24.95.118 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:17:39:43 น.

เสียดายจัง ผมอยากไปงานนั้นด้วย คุณ chris เนี่ยชอบดูแต่หนังเก่าๆทั้งนั้นเลย ของผมมีน้อยเรื่องที่ชอบครับ

โดย: Ghoeby

วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:21:34:14 น.

+ พี่ว่าจะไปงานหนังสือวันเสาร์พรุ่งนี้อ่ะครับ (เจอเด็กเป็นล้านแน่เยยตรู

) พอดีมีภารกิจต้องไปขอลายเซ็นพร้อมพ็อกเก็ตบุ๊คของคุณหมอ ผมอยู่ข้างหลังคุณ อ่ะครับผม

+ เด๋วรออ่านนะคร้าบ ว่ารวมแล้วคริสสิริหลงจ๊ง หมดไปเท่าไหร่ อุๆ

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 4 เมษายน 2552 เวลา:1:19:10 น.

อืม เคยดูอยู่สองเรื่อง แต่เมื่อนานมาแล้ว
ชอบมากโดยเฉพาะ Gattaca ยิ่งเดี๋ยวนี้ กำลังใกล้เคียงในหนังไปทุกที

โดย: ผมอยากที่จะเชื่อ

วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:14:39:31 น.

+ อิๆ พอบอกว่าพี่จะไปงานหนังสือ มีการ "แอบลงมาอ่าน" ด้วยเหรอครับ ... ใช้คำนี้แล้วนึกภาพตามเหมือนกับคุณแม่ไล่ให้คริสไปนอนแล้ว แต่คริสแอบย่องลงมาอ่านบล็อกในสุ่มมืดเลยอ่ะครับ

ขอบคุณที่ตามไปอ่านนะครับผม

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:1:34:45 น.

+ ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับการไปตอบ "อย่างยาว" ให้จ้า ... เด็กน้อยฝั่งธน อุๆ

(จริงๆ พี่ก็ลูกฝั่งธนนะ รกรากฝั่งคุณพ่อพี่อยู่แถวๆ ตลาดพลู ใกล้ๆ วัดปากน้ำภาษีฯ ตอนอนุบาลก็เคยเรียนอยู่แถวๆ นั้น ก่อนจะย้ายตามคุณแม่ขึ้นไปโตที่บ้านเกิดที่เหนืออ่ะครับ)

+ อ้าว! ไปศิริราชวันเดียวกันเลย ไปทำไรครับ? เยี่ยมญาติเหรอ ... ว่าแต่พี่จะรู้มั้ยเนี่ยว่านายเป็นคนไหน ผู้คนตั้งล้านแปดง่ะ หุๆ

+ พี่เป็นพวกติดนิสัยนอนดึกตื่นสายอ่ะครับ แหะๆ ... อะจ๊ากกก ดูเวลาแล้วก็ตกใจ ทำงานนี่หว่า ลืมตัว เพลินไปหน่อย ไปนอนดีกั่ว คร่อกกกก

โดย: บลูยอชท์

วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:1:46:12 น.

ยังไม่เคยดูเลยครับ คงต้องหามาดูบ้างซะแล้วววว

^^

โดย: Seam - C IP: 58.9.204.237 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:8:29:56 น.

ขอบคุณกับการไปเยี่ยมเยียนบล็อคครับ^^

Modern Times นั้นผมรู้จักก็จากบล็อคนี้ละครับ พอดีพี่ไปเอามาจากไหนไม่รู้ก็เลยได้ดูครับ แฮะๆ

โดย: Seam - C IP: 58.9.196.198 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:12:06:51 น.

30 Days of Night: 8.5 เลยหรือครับ? ต้องลองๆ

Shichinin no samurai ผมดูค้างมาจะปีกว่าแล้วครับ เหออออ

หากมีเวลาอยากอ่านรีวิวหนังเก่าๆครับ ^^

โดย: Seam - C IP: 58.9.195.19 วันที่: 27 เมษายน 2552 เวลา:11:31:00 น.

Mars Attacks! ผมก็ชอบครับ เจ็บดีๆ

หนังซัมเมอร์นี่ ผมไม่ได้คอยอะไรเป็นพิเศษครับ ถ้าให้ดูได้ก็ดูหมดเลย (แบบว่าโลภครับ) ^^

โดย: Seam - C IP: 58.9.200.207 วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:00:37 น.

สนุกมาก

โดย: ภานุมาศ IP: 180.180.66.87 วันที่: 30 สิงหาคม 2556 เวลา:16:08:16 น.