เจ้าชายเก็นซุย ยามากาตะ อาริโตโม(山縣 有朋, 14 มิถุนายน 1838 – 1 กุมภาพันธ์ 1922)เป็นนักการเมืองและผู้บัญชาการทหารของญี่ปุ่นที่ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ถึงสองครั้ง และเป็นสมาชิกชั้นนำของเก็นโรซึ่งเป็นกลุ่มนักการเมืองอาวุโสชั้นสูงที่ครอบงำการเมืองญี่ปุ่นหลังจากการปฏิรูปเมจิในฐานะเสนาธิการทหารคนแรกของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นเขาเป็นสถาปนิกหลักของ กองทหาร ของจักรวรรดิญี่ปุ่นและอุดมการณ์ปฏิกิริยา^[1]ด้วยเหตุนี้ นักประวัติศาสตร์บางคนจึงถือว่ายามากาตะเป็น "บิดา" ของทหารญี่ปุ่น^{[2] [ ต้องระบุหน้า ]}เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อยามากาตะ เคียวสุเกะ [ ^3]
ในช่วงหลังของ

อาชีพในช่วงเริ่มต้น

ยามากาตะ ทัตสึโนะสุเกะเกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1838 ที่เมืองคาวาชิมะ อะบูใต้ปราสาทฮากิ (ปัจจุบันคือฮากิจังหวัดยามากูจิ ) เป็นบุตรชายคนโตของ ยามากาตะ อาริโตชิ ทหารราบซามูไร ( อาชิกะรุ ) พ่อของเขาเป็นซามูไรชั้นต่ำที่พกอาวุธในช่วงสงครามและเป็นข้าราชการชั้นประทวนที่สำนักงานผู้พิพากษาประจำเมือง ( มาจิ-บุเกียว -โช ) ในยามสงบ แม่ของยามากาตะเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 4 ขวบ และเขาได้รับการเลี้ยงดูจากย่าที่เข้มงวดของเขา แม้ว่าอาริโตชิจะเป็นข้าราชการชั้นประทวนของเมือง แต่เขาก็เรียนหนังสือโคคุงากุเขียนบทกวี และมีผลงานทางวิชาการที่โดดเด่น ยามากาตะได้รับการสอนวิชาการโดยอาริโตชิ พ่อของเขา เขามีพิธีบรรลุนิติภาวะ ( เก็นปุกุ ) เมื่ออายุได้ 15 ปี และเริ่มต้นเป็นข้าราชการชั้นประทวนที่แคว้นโชชูและต่อมาที่เมรินคัง ต่อมา เขารับราชการเป็นผู้พิพากษาเขต ( ไดคัง ) โดยเดินทางไปตามหมู่บ้านต่างๆ เพื่อเรียนรู้หน้าที่ทั่วไปของเจ้าหน้าที่ซามูไร^[9]ชื่อในวัยเด็กของเขาคือ ทัตสึโนะสุเกะ หลังจากนั้นเขาถูกเรียกสั้นๆ ว่า โคสุเกะ และ เคียวสุเกะ ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น อาริโตโมะ หลังจากการปฏิรูปเมจิ [ ^10]

เขาเข้าเรียนที่Shokasonjukuซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนที่ดำเนินการโดยYoshida Shōinซึ่งเขามีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวใต้ดินที่กำลังเติบโตเพื่อโค่นล้มรัฐบาลโชกุน Tokugawaเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการของKiheitaiซึ่งเป็นองค์กรกึ่งทหารที่ก่อตั้งขึ้นในแนวกึ่งตะวันตกโดยอาณาจักร Chōshū ในช่วงสงครามโบชินการปฏิวัติในปี 1867 และ 1868 มักเรียกกันว่าการปฏิรูปเมจิเขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการ

            หลังจากที่โทกูงาวะพ่ายแพ้ยามากาตะและไซโก สึงุมิ จิ ได้รับเลือกจากผู้นำของรัฐบาลใหม่ให้เดินทางไปยุโรปในปี 1869 เพื่อศึกษาวิจัยระบบการทหารของยุโรป ยามากาตะเช่นเดียวกับชาวญี่ปุ่นหลายคนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความสำเร็จอันโดดเด่นของปรัสเซียในการเปลี่ยนแปลงตัวเองจากรัฐเกษตรกรรมเป็นมหาอำนาจทางอุตสาหกรรมและการทหารชั้นนำ เขายอมรับแนวคิดทางการเมืองของปรัสเซียซึ่งสนับสนุนการขยายกองทัพในต่างประเทศและรัฐบาลเผด็จการในประเทศ เมื่อกลับมา เขาได้รับการขอร้องให้จัดตั้งกองทัพแห่งชาติสำหรับญี่ปุ่น และเขาได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในปี 1873 ยามากาตะปรับปรุงกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ที่เพิ่งก่อตั้งอย่างแข็งขัน และเลียนแบบกองทัพปรัสเซีย เขาเริ่มระบบการเกณฑ์ทหารในปี 1873 ^{[11] [ ต้องระบุหน้า ]}

อาชีพทหาร

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ยามากาตะได้ผลักดันการก่อตั้งกองเสนาธิการกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งเป็นแหล่งอำนาจทางการเมืองหลักของยามากาตะและของเจ้าหน้าที่ทหารอื่นๆ จนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองเสนาธิการกองทัพบกในปี พ.ศ. 2421–2425, 2427–2428 และ 2447–2448

ยามากาตะเป็นผู้นำกองทัพจักรวรรดิที่เพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1877 เพื่อต่อต้านการกบฏซัตสึ มะ ซึ่งนำโดยไซโก ทาคาโมริแห่งซัตสึมะ ซึ่งเป็นสหายร่วมปฏิวัติของเขา เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เมื่อศีรษะที่ถูกตัดขาดของไซโกถูกนำมาที่ยามากาตะ เขาสั่งให้ล้างศีรษะและอุ้มศีรษะไว้ในอ้อมแขนขณะภาวนาถึงวีรบุรุษที่เสียชีวิต

อาชีพการเมือง

ยามากาตะเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางการเมืองเจ็ดคน ซึ่งต่อมาเรียกว่าเก็นโรซึ่งมาครอบงำรัฐบาลญี่ปุ่น คำนี้สามารถแปลได้ว่า ผู้อาวุโสหลักหรือรัฐบุรุษอาวุโสเก็นโรเป็นกลุ่มย่อยของผู้นำการปฏิวัติที่มีวัตถุประสงค์ร่วมกัน และในราวปี 1880 ผู้นำกลุ่มนี้ได้บีบบังคับให้ผู้นำดั้งเดิมคนอื่นๆ ออกไปหรือแยกตัวออกไป บุคคลทั้งเจ็ดคนนี้ (รวมทั้งสองคนที่ได้รับเลือกในภายหลังหลังจากที่ผู้นำเจ็ดคนแรกบางคนเสียชีวิต) เป็นผู้นำญี่ปุ่นมาหลายปี โดยผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากประเทศเกษตรกรรมไปสู่รัฐทหารและอุตสาหกรรมสมัยใหม่ เก็นโร ทั้งหมด ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีในช่วงเวลาต่างๆ และส่วนใหญ่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วย ในฐานะองค์กร เก็นโรไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ พวกเขาเป็นเพียงที่ปรึกษาที่น่าเชื่อถือของจักรพรรดิเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เก็นโรร่วมกันตัดสินใจในเรื่องที่สำคัญที่สุด เช่น สันติภาพ สงคราม และนโยบายต่างประเทศ และเมื่อคณะรัฐมนตรีลาออก พวกเขาก็เลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ในศตวรรษที่ 20 อำนาจของพวกเขาลดน้อยลงเนื่องจากการเสียชีวิตและการทะเลาะวิวาทระหว่างกัน และอำนาจทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นของกองทัพบกและกองทัพเรือ แต่เก็นโร ยังคงยึดอำนาจในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีจนกระทั่งการสิ้นพระชนม์ของ เก็นโรคนสุดท้ายเจ้าชาย ไซองจิในปี 1940

ยามากาตะยังถือฐานอำนาจที่ใหญ่โตและทุ่มเทในหมู่เจ้าหน้าที่ในกองทัพและนักการทหารในสังคมญี่ปุ่น เขาไม่ไว้วางใจสถาบันประชาธิปไตยทั้งหมดอย่างสุดซึ้งและพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะลดอิทธิพลของพวกเขาในฐานะสมาชิกของเก็นโรในทำนองเดียวกัน เขาอุทิศชีวิตช่วงหลังเพื่อปกป้องสิทธิพิเศษของสถาบันในระบอบการฟื้นฟู โดยเฉพาะที่กองทัพถือครอง^{[11] [ ต้องระบุหน้า ]}

ตลอดอาชีพที่ยาวนานและหลากหลายของเขา ยามากาตะได้ดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลหลายตำแหน่ง ในปี 1882 เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการนิติบัญญัติ ( ซันจิอิน ) และในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย (1883–87) เขาทำงานอย่างแข็งขันเพื่อปราบปรามพรรคการเมืองและปราบปรามการปลุกระดมใน ขบวนการ แรงงานและเกษตรกรรม เขายังจัดระบบการบริหารท้องถิ่นโดยอิงตามโครงสร้างจังหวัด-เทศมณฑล-นคร ซึ่งยังคงใช้ในญี่ปุ่นมาจนถึงทุกวันนี้ ในปี 1883 ยามากาตะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งลอร์ดชานเซลเลอร์ซึ่งเป็นตำแหน่งราชการสูงสุดในระบบรัฐบาลก่อนรัฐธรรมนูญเมจิในปี 1889

หลังจากก่อตั้งคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นยามากาตะได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่สามของญี่ปุ่นในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรกตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม 1889 ถึง 6 พฤษภาคม 1891 เขาได้กลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกที่ถูกบังคับให้แบ่งปันอำนาจกับรัฐสภาจักรวรรดิ ที่ได้รับการเลือกตั้งบางส่วน ภายใต้รัฐธรรมนูญเมจิซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1890 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 1890 เขาได้เป็นประธานในการตราพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการศึกษาของจักรวรรดิเพื่อที่จะผ่านงบประมาณสำหรับปีงบประมาณ 1891 (เริ่มในเดือนเมษายน) เขาต้องเจรจากับเสียงข้างมากของพรรคเสรีนิยมในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นสภาล่างที่ได้รับการเลือกตั้งของรัฐสภา ยามากาตะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่สองตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441 ถึงวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2443 ในปี พ.ศ. 2443 ขณะที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่สอง เขาได้กำหนดว่าเฉพาะเจ้าหน้าที่ทหารที่ยังปฏิบัติหน้าที่อยู่เท่านั้นที่จะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามหรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ ซึ่งเป็นกฎที่ให้กองทัพมีอำนาจควบคุมการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีในอนาคต นอกจากนี้ เขายังบัญญัติกฎหมายที่ป้องกันไม่ให้สมาชิกพรรคการเมืองดำรงตำแหน่งสำคัญใดๆ ในระบบราชการ

นอกเหนือจากการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ยามากาตะยังได้รับประสบการณ์มากมายจากการเดินทางไปต่างประเทศในฐานะนักการทูต เมื่อเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894 เขาได้ยื่นข้อเสนอเบื้องต้นต่อสเปนเพื่อขอซื้อฟิลิปปินส์ในราคา 40 ล้านปอนด์^[12]ในทำนองเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1896 เขาได้นำคณะผู้แทนทางการทูตไปมอสโก ซึ่งได้จัดทำข้อตกลงยามากาตะ–โลบานอฟที่ยืนยันสิทธิของญี่ปุ่นและรัสเซียใน เกาหลี

ยามากาตะยังดำรงตำแหน่งประธานสภาองคมนตรีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ถึง 2437 และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2448 ถึง 2465 ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองในปี พ.ศ. 2450 เขาได้รับการสถาปนาเป็นขุนนางและได้รับบรรดาศักดิ์เป็นโคชากุ (เจ้าชาย) ตามระบบ คะโซกุ ของญี่ปุ่น

ระหว่างปี 1900 ถึง 1909 ยามากาตะต่อต้านอิโตะ ฮิโระบูมิ หัวหน้าพรรคพลเรือน และใช้อิทธิพลผ่านลูกศิษย์ของเขาคะสึระ ทาโร่ [ ^13]หลังจากการลอบสังหารอิโตะ ฮิโระบูมิใน 1909 ยามากาตะกลายเป็นนักการเมืองที่มีอิทธิพลมากที่สุดในญี่ปุ่นและยังคงเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งเสียชีวิตใน 1922 ^[14]แม้ว่าเขาจะเกษียณจากการมีส่วนร่วมทางการเมืองอย่างแข็งขันหลังจากสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ในฐานะประธานสภาองคมนตรีระหว่างปี 1909 ถึง 1922 ยามากาตะยังคงมีอำนาจอยู่เบื้องหลังรัฐบาลและกำหนดการเลือกนายกรัฐมนตรีในอนาคตจนกระทั่งเสียชีวิต^[14]

ในปี 1912 ยามากาตะได้สร้างบรรทัดฐานว่ากองทัพสามารถปลดคณะรัฐมนตรีได้ ข้อพิพาทกับนายกรัฐมนตรีมาร์ควิส ไซออนจิ คินโมจิเรื่องงบประมาณทางทหารกลายเป็นวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญซึ่งรู้จักกันในชื่อวิกฤตการณ์ไทโชตามชื่อจักรพรรดิที่เพิ่งขึ้นครองราชย์ รัฐมนตรีกองทัพ นายพลอุเอะฮาระ ยูซากุลาออกเมื่อคณะรัฐมนตรีไม่ให้เงินงบประมาณตามที่ต้องการ ไซออนจิพยายามหาคนมาแทนที่เขา กฎหมายญี่ปุ่นกำหนดว่ารัฐมนตรีของกองทัพบกและกองทัพเรือต้องเป็นนายพลและพลเรือเอกระดับสูงที่ประจำการอยู่ (ไม่ใช่เกษียณอายุ) ในกรณีนี้ นายพลที่มีสิทธิทั้งหมดภายใต้การยุยงของยามากาตะปฏิเสธที่จะรับราชการในคณะรัฐมนตรีไซออนจิ และคณะรัฐมนตรีจึงถูกบังคับให้ลาออก

อย่างไรก็ตาม อำนาจของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนักในปี 1921 เมื่อเขาแสดงท่าทีคัดค้านการหมั้นหมายระหว่างฮิโรฮิโตะและนางาโกะ อย่างรุนแรง โดยอ้างว่าครอบครัวของนางาโกะตาบอดสี ราชวงศ์ต้องดิ้นรนต่อสู้กับแรงกดดันจากยามากาตะ และในที่สุดทั้งคู่ก็สามารถแต่งงานกันได้

ยามากาตะเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 และได้รับการจัดงานศพอย่างยิ่งใหญ่

ชีวิตส่วนตัวและงานอดิเรก

ยามากาตะเป็นนักออกแบบสวนที่มีพรสวรรค์ และปัจจุบันสวนที่เขาออกแบบถือเป็นผลงานชิ้นเอกของสวนญี่ปุ่นตัวอย่างที่โด่งดังคือสวนของวิลล่าMurin-anในเกียวโต [ ^15]

เนื่องจากยามากาตะไม่มีทายาท ในปี 1861 เขาจึงรับหลานชายชื่อคัตสึ อิซาบุโรซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของพี่สาวคนโตเป็นทายาท ต่อมา ยามากาตะ อิซาบุโรได้ช่วยเหลือพ่อบุญธรรมของเขาโดยดำรงตำแหน่งข้าราชการประจำ รัฐมนตรี และหัวหน้าฝ่ายบริหารพลเรือนของเกาหลี[ ^16]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2411 เมื่ออายุได้ 29 ปี ยามากาตะได้แต่งงานกับโทโมโกะ วัย 16 ปี ซึ่งเป็นลูกสาวของหัวหน้าหมู่บ้านของแคว้นโชชู ก่อนที่เขาจะออกเดินทางไปยังเกียวโต ยามากาตะกลับมายังแคว้นในเดือนกรกฎาคมเพื่อจัดพิธีแต่งงาน ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 7 คน แต่ทั้งหมดยกเว้นมัตสึโกะ ลูกสาวคนที่สองของเขา (เกิดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2421) ที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

หลังจากที่โทโมโกะ ภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2436 ยามากาตะก็ได้รับเกอิชาชื่อโยชิดะ ซาดาโกะมาเป็นภรรยาโดยพฤตินัย ชื่อของเธอก็ไม่เคยได้รับการจดทะเบียนในทะเบียนตระกูลยามากาตะเลย

รางวัล

ญี่ปุ่น

ขุนนางในคาโซกุและชื่ออื่น ๆ

• นับ (๗ กรกฎาคม ๒๔๒๗)
• เก็นโร (26 พฤษภาคม พ.ศ. 2438)
• มาร์ควิส (5 สิงหาคม 2438)
• เก็นซุย (20 มกราคม พ.ศ. 2441)
• เจ้าชาย (21 กันยายน พ.ศ. 2450)

การตกแต่ง

• แกรนด์คอร์ดอนแห่งออร์เดอร์ออฟเดอะไรซิ่งซัน 2 พฤศจิกายน 1877
• แกรนด์คอร์ดอนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัยพร้อมดอกพอลโลเนีย5 สิงหาคม พ.ศ. 2438
• แกรนด์คอร์ดอนแห่งออร์เดอร์ออฟเดอะเบญจมาศ3 มิถุนายน 1902คอลลาร์1 เมษายน 1906
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ว่าวทองชั้น 2 5 สิงหาคม 1895ชั้น 1 1 เมษายน 1906

ลำดับความสำคัญ

• อันดับที่ 5 เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2413
• อันดับที่ 4 เดือนธันวาคม พ.ศ. 2415
• อันดับที่ 3 เดือนธันวาคม พ.ศ. 2427
• อันดับที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2429
• อาวุโสชั้นสอง20 ธันวาคม พ.ศ. 2438
• จูเนียร์ชั้นหนึ่ง 1 กุมภาพันธ์ 2465 (หลังเสียชีวิต)

ต่างชาติ

•  จักรวรรดิเยอรมัน :
  • อัศวินแห่งราชบัลลังก์แห่งมงกุฎชั้น 1 22 ธันวาคม พ.ศ. 2429
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีแดง14 มิถุนายน พ.ศ. 2442
•  ราชอาณาจักรโปรตุเกส : แกรนด์ครอสแห่ง ราชนาวีทหารออร์เดอร์ ของพระเจ้าเยซูคริสต์25 สิงหาคม 1887
•  ราชอาณาจักรอิตาลี : แกรนด์ครอสแห่ง ออร์เดอร์ ออฟเซนต์มอริสและลาซารัส30 ตุลาคม 1889
•   ออสเตรีย-ฮังการี : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎเหล็กชั้น 1 22 พฤศจิกายน 1890
•  ฝรั่งเศส : แกรนด์ครอสแห่งเลฌียงออฟฮอเนอร์ 7พฤษภาคม 1897
•  สหราชอาณาจักร :
  • สมาชิกกิตติมศักดิ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมพร้อมดาบ21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449
  • อัศวินกิตติมศักดิ์แกรนด์ครอสแห่งออ ร์เดอร์ออฟเซนต์ไมเคิล และเซนต์จอร์จ3 กรกฎาคม 1918
•  จักรวรรดิรัสเซีย : อัศวินแห่งออร์เดอร์ออฟเซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ 14 มกราคม 1916

อ้างอิง

• บิกซ์, เฮอร์เบิร์ต (2001). ฮิโรฮิโตะและการสร้างญี่ปุ่นสมัยใหม่ . นครนิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ISBN 0-06-093130-2-
• Craig, Albert M. (1961). Chōshū in the Meiji Restoration . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดOCLC482814571 ครับ
• ดูปุย, เทรเวอร์ เอ็น. (1992) สารานุกรมชีวประวัติทหาร . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 1-85043-569-3-
• Hackett, Roger F. (1971). Yamagata Aritomo ในความรุ่งเรืองของญี่ปุ่นสมัยใหม่ 1838–1922สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด SBN 674-96301-6
• Jansen, Marius B. (2000). การสร้างญี่ปุ่นสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 0-674-00991-6- ไอ 9780691054599 ; โอซีแอลซี 12311985

ลิงค์ภายนอก

• ข่าวสารจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Yamagata Aritomo ในศตวรรษที่ 20 คลังข่าวของZBW