12 ธค 60 ขำวันละนิดจิตแจ่มใส
VIDEO
ถ้าแต่ละวันมีเรื่องตลกให้ขบขันได้ก็คงจะดี เพลงนี้ได้ดูรู้สึกชอบเป็นแบบที่อยากพูดเลย เมื่อหลายปีก่อนสมัยไปญี่ปุ่นใหม่ๆ คนญี่ปุ่นสุภาพน่ารักมาก โดยเฉพาะเกาะฮอกไกโด ประมาณต่างจังหวัดบ้านเรา พนักงานของโรงแรมพูดอังกฤษประมาณในเพลงนี้เลย สองคำที่จำได้ชัดเจน และจำไว้ใช้พูดบ่อยๆกับคนญี่ปุ่น ถ้าจะขอน้ำก็เรียก วะ-ตะ ถามถึงเบอร์โทรระหว่างห้อง ตอบว่า ซา-เพ่น เราก็งงอะไรกันถามเลขกดโทรศัพท์ บอก ซา-เพ่น ต้องลงไปให้กดให้ดู อ๋อ เซ-เว่น ตั้งแต่นั้นเวลาไปญี่ปุ่นครั้งไหน ก็จะพยายามพูดประมาณนี้กับคนญี่ปุ่น จนกระทั่งไปโตเกียว เสร่อไปพูดกับพนักงานโรงแรม พนักงานก็คงนึกยัยเสร่อนี่มายังไง เธอก็พูดด้วยสำเนียงอังกฤษชัดเจน หน้าแตกซะ แต่ถ้าตามต่างจังหวัดของญี่ปุ่น พนักงานก็ยังพูดประมาณในเพลงนี้กันอยู่ ครั้งล่าสุด เจอพูด ฟี-ชู ,บี-รุ คุยกันอยู่ตั้งนานก็ไม่เข้าใจเธอจะพูดอะไรกัน เธอก็ทำหน้าตาเบื่อหน่ายเราและวาด รูป ปลา กับ รูป วัว เออซะงั้น แต่อารมณ์นั้นก็ไม่ใช่เรื่องตลกแล้ว เพราะมาโกรธเคืองพึมพำด่าเราอีก แม้แต่กลางโอซาก้าไปซื้อน้ำแร่ในร้านสะดวกซื้อหน้าโรงแรม หยิบหลอดดูดน้ำจากที่กดหน้าแคชเชียร์ ก็คิดว่าจะเหมือนบ้านเรา ไอ้คนขายตัวสูงใหญ่หน้าตาโหดเดินมาทำหน้ายักษ์เอามือสองข้างทำกากบาทและผลักหน้าอกเราเชียว กริยาหยาบคายสุดๆ ถ้าเป็นเมืองไทยละก้อสวยแน่ พอดีว่าไปคนเดียวยอมๆไม่อยากมีเรื่อง เดี๋ยวนี้ก็เลยไม่คิดอยากจะไปญี่ปุ่นอีก เพราะไม่อยากไปรับความเคร่งครัดเคร่งเครียดของคนญี่ปุ่นมากเกินไป เขาจะเคยหัวเราะมีเรื่องตลกให้ดูให้อ่านกันบ้างรึเปล่าก็ไม่ทราบ นอนอ่านบลอกแกงยังตลกอารมณ์ดีกว่าเยอะค่ะ
Create Date : 12 ธันวาคม 2560
10 comments
Last Update : 12 ธันวาคม 2560 21:59:41 น.
Counter : 957 Pageviews.
โดย: kae+aoe 13 ธันวาคม 2560 8:41:57 น.
โดย: kae+aoe 13 ธันวาคม 2560 21:32:58 น.
โดย: mambymam 14 ธันวาคม 2560 12:46:24 น.
โดย: กะว่าก๋า 14 ธันวาคม 2560 12:48:05 น.
โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) 14 ธันวาคม 2560 14:06:14 น.
โดย: กะว่าก๋า 14 ธันวาคม 2560 15:04:15 น.
แต่อ่านที่คุณเย็นเล่าแล้ว เฮ้อ...มุมนี้ของญี่ปุ่นก็มี
อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นมากปท.ในฝันเลยค่ะ
ก็หวังว่าจะไม่เจอแบบนี้