เนื้อหาเหล่านี้เกิดจากความรู้ ทัศนะและประสบการณ์ของผู้เขียน....โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านด้วยนะคะ
Group Blog
 
<<
มีนาคม 2555
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
23 มีนาคม 2555
 
All Blogs
 

เเกรมม่าภาษาดัชต์1

จุดประสงค์ในการเขียนเพื่อสรุปความรู้ที่เรียนมา  ถ้ายังพูดภาษาดัชต์ไม่ได้ไม่เเนะนำให้อ่านค่ะเพราะการเรียนภาษาที่ดีควรจะเริ่มจากการพูดตามก่อนไม่ใช่เเกรมม่าค่ะ ถ้าเรารีบเรียนเเกรมม่าก็จะเหมือนเราเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิบปีเเต่พูดไม่ได้สักที   ยิ่งเรียนด้วยภาษาดัชต์เพียวๆยิ่งดีหัวจะไปไวมาก  ดีกว่าเรียนเเล้วเเปลทุกอย่างเป็นไทย    ความรู้สึกเรา...เเกรมม่าที่นี่ค่อนข้างคล้ายภาษาอังกฤษผสมภาษาไทย คล้ายภาษาอังกฤษเรื่อง tense เเละความหมาย คำจากภาษาอังกฤษก็เยอะ คล้ายภาษาไทยเรื่องการผันสระถ้าได้ภาษาอังกฤษภาษาดัชต์ก็ไม่ค่อยยาก จะยากตรงที่การออกเสียงมากกว่า
เราขอเเชร์ประสบการณ์ที่เราเรียนมาผิดถูกยังไงก็ขออภัย เพราะเราเพิ่งเรียนมาได้ปีครึ่งยังไม่เก่งค่ะ ต้องปรับปรุงอีกเรื่อยๆ 

l.สระ

1.1สระเดี่ยว a e i o u

1.2สระประสม เช่น ei  ij  au  ou  ui  ooi 

soorten klanken ( ชนิดของเสียง)

Korte klanken in (เสียงสั้น) เช่น Ted  is  gek op  pet  red

*** rond มี o เป็นสระตัวเดียวเเต่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ 2 ตัว คือ n เเละ d ก็ไม่ใช่เสียงสั้น***

Lange  klanken in (เสียงยาว) เช่น   jaar  been  boot  vuur

Tweede ken klanken in (เสียงประสม) เช่น mooi (ooi )  tijd( ij)  bouw (ou)   tuin (ui)

2.Lettergrepen (พยางค์)

คือคำทุกคำที่เปล่งออกมามีความหมายหรือไม่มีความหมายก็ได้

2.1  Een open lettergreep (พยางค์เปิด) ลงท้ายด้วยสระ เช่น lopen (lo-pen) 

lo พยางค์เเรกเป็นพยางค์เปิด

2.2 Een gesloten lettergreep   (พยางค์ปิด) ลงท้ายด้วยพยัญชนะ เช่น lopen (lo-pen) pen พยางค์หลังเป็นพยางค์ปิด

3.Bijvoeglijk naamwoord (คำคุณศัพย์)

ทำหน้าที่ขยายคำนาม de ,het ,een โดยเติม ''E" เข้าไปด้วย

คำนามที่เป็นพหูพจน์ถ้าเป็น een เมื่อมีคำขยายเราจะตัด een ทิ้ง

ยกเว้น

1.คำนามนั้นเป็น het เเต่ไม่เฉพาะเจาะจงเช่น een  kind  (kind เป็น het woord  เเละ een เเสดงความไม่เฉพาะเจาะจง) เวลามีคำขยายจะยังคงรูปเดิมของ klein ไว้ คือ een klein kind ไม่ใช่ een kleine kind 

2.คำคุณศัพย์นั้นเป็นคำกริยา ก็คงรูปเดิมไว้เช่น dronken - dronken man

3.คำคุณศัพย์ที่เเสดงความเป็นวัตถุดิบ เช่น de kartonnen doos  (กล่องทำจากกระดาษ)

ไม่ว่าจะเป็น de หรือ het เติมเหมือนกันคือ EN เช่น het gouden horloge

ยกเว้น คำคุณศัพย์นั้นเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษก็ให้คงรูปไว้อย่างนั้น

เช่น een plastic bal - plastic เป็นคำมาจากภาษาอังกฤษก็คงรูปไว้อย่างนั้น

กฏอื่นๆ

1.เสียงสั้น ต้องเติมพยัญชนะท้ายเข้าไปอีกตัว เเล้วเติม e หรือ en

เช่น dik - de dikke man , stof - de stoffen bekleding

2.เสียงยาว ที่เป็น aa   ee  oo  uu  ต้องตัดทิ้งไปตัวนึงเเล้วเติม e หรือ en

 เช่น groot  -  de grote man , leer - het leren vest

***ดูให้ดีบางทีมันเป็นสระประสมเช่น mooi  สระคือ ooi ฉะนั้นจะเเค่เติม e หรือ en  เข้าไป***

3.คำที่ลงท้ายด้วย s ให้เปลี่ยนเป็น z เเล้วเติม e หรือ en

เช่น wijs - een wijze man , glas - de glazen kast

 

 

 




 

Create Date : 23 มีนาคม 2555
0 comments
Last Update : 23 มีนาคม 2555 21:12:32 น.
Counter : 1227 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


makampom-ta
Location :
Bangkok- Netherlands

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





website counter
Friends' blogs
[Add makampom-ta's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.