BR bangkok readers บางกอกรีดเดอร์ส นิตยสารนำสมัยในยุค 70's ..... ตอนที่ ๖
BR bangkok readers บางกอกรีดเดอร์ส นิตยสารนำสมัยในยุค 70's
ตอนที่ ๑ https://pantip.com/topic/43752877/
ตอนที่ ๒ https://pantip.com/topic/43753306/
ตอนที่ ๓. https://pantip.com/topic/43754953/
ตอนที่ ๔. https://pantip.com/topic/43757156/
ตอนที่ ๕. https://pantip.com/topic/43763198/
คอลัมน์ ภาพยนต์ต่างประเทศ ควบคุมโดย กิตติ ชูพินิจ
กิตติ ชูพินิจ บุตรชายของ ครูมาลัย ชูพินิจ นักเขียนระดับบรมครูของเมืองไทย เจ้าของบทประพันธ์เรื่อง "ล่องไพร" ในนามปากกา น้อยอินทนนท์ "ชั่วฟ้าดินสลาย" ในนามปากกา เรียมเอง และเรื่องอื่นๆอีกหลายร้อยเรื่อง
กิตติ เริ่มชีวิตการทำหนังสือตั้งแต่ยังเป็นนิสิตคณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เข้าสู่วงการหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ ปี 2505 เคยเป็นหัวหน้าข่าวการเมือง สังคม ต่างประเทศ บันเทิง ผู้ช่วยหัวหน้ากองบรรณาธิการ และหัวหน้ากองบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์หลายฉบับ เริ่มตั้งแต่พิมพ์ ไทย สยามนิกร สยาม เสียงปวงชน เดลินิวส์ เดลิไทม์ แนวหน้า หลักไท
ภาพยนต์ต่างประเทศในพุทธศักราช ๒๕๑๖ มีหนังจากฮอลีวู๊ดและค่ายต่างๆอีกหลายประเทศ แนวของหนังนั้นเหมือนในปัจจุบันนี้ คือมีทุกแนว เรื่องแรกที่นำเสนอนั้นเป็นหนังวัยรุ่น Little Adventure จากค่ายโตโฮของญี่ปุ่น นำแสดงโดย Mark Lester มาร์ค เลสเตอร์ พระเอกวัยรุ่นที่โด่งดังทั่วโลกจากภาพยนต์เรื่อง Melody (1971 ๒๕๑๔) เมโลดี้ เป็นหนังในแนว Puppy Love หรือความรักในวัยใสของเด็กวัยรุ่น ซึ่งฝรั่งเปรียบเหมือนความรักของลูกหมา ซึ่งในประเทศไทยภาพยนต์เรื่องนี้ถือว่าดังถล่มทลาย วัยรุ่นแห่ไปดูกันแน่นขนัด อีกทั้งเพลงประกอบภาพยนต์จากฝีมือของวง Bee Gees ซึ่งเป็นวงดนตรีที่คนไทยรู้จักกันดีอยู่แล้วในตอนนั้น ยิ่งทำให้ภาพยนต์เรื่องนี้ดังยิ่งขึ้นไปอีก บริษัทโตโฮของญี่ปุ่นจึงรีบฉวยโอกาสดึงพระเอกวัยรุ่นคนนี้ไปแสดงในหนังแนวเดียวกัน แต่ใช้ดาราเด็กชาวญี่ปุ่นมาร่วมแสดงด้วย ซึ่ง ไม่ได้ประสบความสำเร็จเท่าที่หวัง
ไตเติ้ลและเพลงนำเรื่อง Melody แสดงโดย Mark Lester และ Tracy Hyde โดยวง Bee Gees
เพลง First of May ประกอบภาพยนต์ Melody โดยวง Bee Gees เป็นเพลงที่ดังมาก
ภาพยนต์เรื่อง "อย่าแหย่เสือหลับ" Trinity Is Still My Name (1971) Trailer | Terence Hill | Bud Spencer เป็นภาพยนต์ที่ทำเงินอีกเรื่องหนึ่ง หนังคาวบอยออกแนวสนุกสนาน ภาพยนต์เรื่องนี้ทำให้สำนวน อย่าแหย่เสือหลับ เป็นที่โด่งดังในสมัยนั้น
ภาพยนต์เพลงเรื่อง Hello Dolly สร้างจากละครบรอดเวย์ที่โด่งดัง นำแสดงโดย Barbra Streisand นักร้องและนักแสดงที่โด่งดัง เพลงประกอบร้องโดย Louis Armstrong เรื่องนี้เป็นอมตะของวงการฮอลีวู๊ดเลยทีเดียว
Hello, Dolly - Barbra Streisand (1969 film) ft. Louis Armstrong
ในยุค 70's มนต์เสน่ห์ของ Elvis Presley ยังไม่เสื่อมคลาย แม้ในช่วงนั้นราชาเพลงร๊อคจะมีอายุเข้าวัยกลางคนแล้ว ภาพยนต์ Elvis On Tour จึงยังมีเข้ามาฉายให้ได้ชมกัน
ภาพยนต์ภาคต่อของภาพยนต์ที่ภาคแรกไม่ได้คิดเลยว่าจะมีต่อในชุด มนุษยวานร Conquest of the Planet of the Apes อันเป็นภาคที่ ๔ ของภาพยนต์ซึ่งภาคแรกคือ Planet of the Apes (1968) นำแสดงโดย ชาร์ลตัน เฮสตัน Charlton Heston เรื่องที่ว่าด้วยโลกมนุษย์ในเวลาที่วานรมาครองโลก ซึ่งโด่งดังมากในเมืองไทย เชื่อว่าผู้อ่านกระทู้นี้จะรู้จักภาพยนต์ซีรียส์นี้เป็นอย่างดี ฉากจบของภาพยนต์ Planet of the Apes (1968) ถือได้ว่าหักมุมได้คลาสสิคที่สุดเรื่องหนึ่ง
ฉากจบของ Planet of the Apes (1968)
ภาพยนต์อีกเรื่องที่แนะนำในคอลัมน์นี้ "The Poseidon Adventure เรือนรก" ภาพยนต์ที่อาจจะเรียกได้ว่าธรรมดาๆสำหรับฮอลีวู๊ดในยุคนั้น เค้าโครงเรื่องคล้ายๆจะลอกมาจาก Titanic ไททานิค ซึ่งในยุคนั้นเคยสร้างเป็นภาพยนต์มาแล้วหลายครั้ง แต่มันกลับดังและทำรายได้มากมาย อีกทั้งเพลงประกอบที่ฟังแล้วธรรมดาๆ กลับดังขนาดขึ้นถึงอันดับ 28 บน the Billboard Hot 100 year-end chart in 1973 ซึ่งถือว่าไม่ธรรมดา เพลง The Morning After ร้องโดย Maureen McGovern และแน่นอนเพลงนี้ดังระเบิดในเมืองไทย ไม่ว่าจะไปทางไหนก็จะได้ยินเสียงเพลงนี้ดังอยู่เสมอ ภาพยนต์เรื่องนี้มีดารานำแสดงที่คนไทยคุ้นเคยอยู่สองคนคือ "Gene Hackman" ยีน แฮกแมน ซึ่งแสดงภาพยนต์มาหลายเรื่อง และ "Ernest Borgnine" เออเนสต์ บอกซ์ไน คนนี้ดังมาจากซีรียส์ในโทรทัศน์ เรื่อง "McHale's Navy ทหารเรือมาแล้ว"
ตัวอย่าง "The Poseidon Adventure" และ Theme Song "The Morning After" โดย "Maureen McGovern"
ภาพยนต์โทรทัศน์ "McHale's Navy ทหารเรือมาแล้ว" "Ernest Borgnine" เออเนสต์ บอกซ์ไน แสดงนำ
ตลาดภาพยนต์ในยุค 70's วัยรุ่นถือเป็นจุดขายสำคัญ หลังจากยุค ๒๔๙๙ วัยรุ่นก็ตื่นตัว โลกของ นิสิต นักศึกษา นักเรียน ก็เปลี่ยนไป ความเจริญของบ้านเมือง โรงภาพยนต์ ศูนย์การค้า สถานบันเทิงต่างๆเปิดเป็นดอกเห็ด คอฟฟี่ชอปที่มีดนตรีบรรเลง โดยเฉพาะโฟลค์ซอง ซึ่งมีดนตรีเล่นไม่เกิน 3 ชิ้น เพราะตามกฏกระทรวงมหาดไทยในยุคนั้น ใช้จำนวนเครื่องดนตรีกำหนดแยกประเภท ร้านอาหารที่มีดนตรี กับ สถานบริการ ออกจากกัน ซึ่งการขออนุญาตแตกต่างและยากง่ายกว่ากันมาก ช่องโหว่ตรงจำนวนเครื่องดนตรีนี้เองที่ทำให้ คอฟฟี่ชอป จะมีวงโฟลค์ซองที่มีกีต้าร์ได้ไม่เกินสองตัว และมีเครื่องให้จังหวะ "Rythum Box" อีกหนึ่งชิ้นรวมเป็นสามเท่านั้น
บรรยากาศการแสดง โฟลค์ซอง ในคอฟฟี่ชอปยุค 70's
ภาพยนต์วัยรุ่นเริ่มนิยมมาตั้งแต่สมัยของ เอลวิส แต่ลักษณะภาพยนต์ยังเป็นอเมริกันในยุคคาบเกี่ยวกับสงครามโลก พระเอกมีผมที่ใส่น้ำมันหวีเรียบแปล้ นางเอกแต่งชุดหวานแหววน่ารักสไตล์อเมริกัน มีเพลงประกอบมากมาย แต่ภาพยนต์เริ่มเปลี่ยนแนวความนิยม เมื่อมีภาพยนต์ดังสองเรื่องเข้ามาฉายในเวลาไล่เรี่ยกัน เรื่องแรกคือ romeo and juliet (1968) โรมิโอ และ จูเลียต สร้างจากนิยายเอกของ "William Shakespeare" เชคสเปียร์ ซึ่งคนไทยรู้จักนักประพันธ์ท่านนี้ดี ภาพยนต์เรื่องนี้กระตุกหัวใจของหนุ่มสาวในปลายยุค 60's ต่อเนื่องยุค 70's ความรักที่ไม่สมหวังอันก่อให้เกิดโศกนาฎกรรม นำแสดงโดย "Leonard Whiting" และ "Olivia Hussey" สองดาราที่วัยรุ่นไทยในยุคนั้นคลั่งไคล้กันสุดขีด
Theme Song "A time for us" จากภาพยนต์ "Romeo and Juliet (1968)"
น้ำตาของวัยรุ่นไทยยังไม่ทันจะเหือดหาย ภาพยนต์ที่มาตอกย้ำความเจ็บปวดก็ตามติดมาอีกเรื่อง "Love Story" จากปลายปากกาของ Erich Segal หนังสือที่ขายได้กว่า ๒๑ ล้านเล่มทั้วโลก นำแสดงโดย "Ali MacGraw" และ "Ryan O'Neal" ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างประวัติศาสตร์ในเมืองไทย เมื่อวัยรุ่น คู่รัก แห่ไปชมกันล้นหลาม แน่นขนัดทุกรอบ และภาพที่เหมือนๆกันไปทั่วโลกคือ หนุ่มสาวพากันเดินร้องไห้ออกจากโรงภาพยนต์เมื่อชมภาพยนต์จบ
โฆษณาภาพยนต์เรื่องนี้ มี คำคมของเรื่อง ที่ใช้เป็นคำโฆษณา คือ "หากจะรัก ก็ต้องลืมคำว่าเสียใจ" ซึ่งแปลมาจากภาษาอังกฤษว่า "Love Means Never Having to Say You're Sorry" โดย หม่อมเจ้า ทิพยฉัตร ฉัตรชัย ซึ่งท่านดูแลเรื่องภาพยนต์ต่างประเทศของเครือเอเปก ผู้นำภาพยนต์เรื่องนี้เข้ามาฉาย ประโยคนี้วัยรุ่นจอมทะลึ่งจึงนำไปแปลงต่อเป็น "หากจะรัก ก็ต้องลืมคำว่าเสียตัว"
Theme Song "Love Story" จากภาพยนต์ "Love Story (1970)"
ฮอลีวู๊ดในยุค 70's ยังคงมีบรรยากาศของความยิ่งใหญ่ ภาพยนต์ทุ่มทุนสร้าง และเริ่มศักราชของภาพยนต์ฟอร์มเล็ก ภาพยนต์วัยรุ่น คล้ายๆกับวงการภาพยนต์ไทย ที่เริ่มเปลี่ยนแนวของความนิยมจาก พระเอกร่างใหญ่ นักสู้ นางเอกสายราวกับเจ้าหญิง มีสู่บรรยากาศของคนธรรมดาๆ ความรักของวัยรุ่น ที่ทุกคนเข้าถึงได้
(จบตอนที่ ๖ และยังมีต่อนะจ๊ะ)
********** กระทู้เรื่องเก่าของอิสิ ************
สมุด เทอดธรรม
https://pantip.com/topic/32250934
สูจิบัตรของโรงภาพยนต์กรุงเกษม เมื่อครั้งเปิดกิจการ
https://pantip.com/topic/31251819
100 ปีชาตกาล ฑัต เอกฑัต
https://pantip.com/topic/31473906
๑๐๐ ปีชาตกาล ของผู้เปิดตำนาน "โก๋หลังวัง" เซียวก๊ก - บัณฑูร องค์วิศิษฐ์
https://pantip.com/topic/36613249
ใครเกิดทัน ..... หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ ฉบับวันที่ ๘ พฤษภาคม พุทธศักราช ๒๕๐๗
https://pantip.com/topic/36575697
ใครเกิดทัน ..... ทองคำแท่ง บาทละ 425 บาท
https://pantip.com/topic/36595821
ใครเกิดทัน ..... พิมพ์ไทย หนังสือพิมพ์รายวันเช้า ฉบับแรกของไทย
https://pantip.com/topic/36631299
ใครเกิดทัน ..... อาภัสรา หงสกุล ได้เป็นนางสาวไทย
https://pantip.com/topic/36655193
ใครเกิดทัน ..... สี่ผู้บุกเบิก จตุรเทพแห่งวงการยานยนต์ไทย The Four Pioneers
https://pantip.com/topic/36678220
ใครเกิดทัน ..... แดนดารา นิตยสารบันเทิง แมวเก้าชีวิตแห่งวงการ
https://pantip.com/topic/36723087
ใครเกิดทัน ..... วันเฉลิมพระชนม์พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ เมื่อกว่า 50 ปีมาแล้ว
https://pantip.com/topic/36756777
ใครเกิดทัน ..... การแข่งขันกีฬาแหลมทองครั้งที่ 4 (SEAP GAMES) ในปี พุทธศักราช 2510
https://pantip.com/topic/36797872
ใครเกิดทัน .....กระดึงทอง นิตยสารโดย ดร.สาทิส ต้นตำรับ “ชีวจิต” เมื่อ ๖๐ กว่าปีมาแล้ว
https://pantip.com/topic/36842098
ใครเกิดทัน ..... เสด็จพระราชทานเพลิงศพ วีรชน 14 ตุลา
https://pantip.com/topic/36886182
ใครเกิดทัน.... อาชญากรรม หนังสือของอัศวินแหวนเพชร กว่า 60 ปีมาแล้ว
https://pantip.com/topic/37063620
ใครเกิดทัน .... Bovril Postum เครื่องดื่มของนักเขียนรุ่นคุณปู่
https://pantip.com/topic/37157065
ใครเกิดทัน....พุทธศักราช ๒๕๔๓ ไทยจะมีพลเมือง ๑๐๒ ล้านคน
https://pantip.com/topic/37188983
เซ็กส์และความกระสันต์ ของคนรุ่นคุณปู่คุณย่า
https://pantip.com/topic/37675951
ใครเกิดทัน คำภีร์พระเวทย์ รวมสุดยอดของมนต์ตราทางไสยศาสตร์
https://pantip.com/topic/37960483
สิ้น สอาด เปี่ยมพงษ์สานต์ ปิดตำนานไทยโทรทัศน์ ช่อง 4 บางขุนพรหม
https://pantip.com/topic/38430085
ใครเกิดทัน ไดอารี่ ๒๕๐๐ ถอดแคปซูลเวลา บันทึกประวัติศาสตร์
https://pantip.com/topic/38841911
| Create Date : 05 ตุลาคม 2568 |
| Last Update : 5 ตุลาคม 2568 19:18:15 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 139 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 10 คน [