"The Diary of a Young Girl"
อันเนอลีส มารี "อันเนอ" ฟรังค์ (Annelies Marie "Anne" Frank; 12 มิถุนายน พ.ศ. 2472- ประมาณมีนาคม 2488) หรือมักรู้จักในภาษาไทยว่า แอนน์ แฟรงค์ เป็นเด็กหญิงชาวยิว เกิดที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี เธอมีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะผู้เขียนบันทึกประจำวันซึ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือ บรรยายเหตุการณ์ขณะหลบซ่อนตัวจากการล่าชาวยิวในประเทศเนเธอร์แลนด์ ระหว่างที่ถูกเยอรมนีเข้าครอบครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ครอบครัวของเธอได้ย้ายไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2476 หลังจากพรรคนาซีเริ่มมีอำนาจ ต่อมาเมื่อกองทัพนาซีเข้ายึดครองเนเธอร์แลนด์ พร้อมกับออกมาตรการควบคุมชาวยิวจำนวนมาก เธอและครอบครัวกับผู้อื่นอีก 4 คนจึงต้องไปหลบซ่อนตัวอยู่ในอาคารสำนักงานในเมืองอัมสเตอร์ดัมของออทโท ฟรังค์ผู้บิดาในห้องลับบนหลังคาตั้งแต่ พ.ศ. 2485 จนถูกหักหลังและถูกนาซีจับเข้าค่ายกักกันในปี พ.ศ. 2487 อันเนอ ฟรังค์เสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในเวลาใกล้เคียงกับพี่สาวในค่ายกักกันแบร์เกิน-เบลเซินประมาณเดือนกุมภาพันธ์ หรือมีนาคม พ.ศ. 2488 สมาชิกตระกูลฟรังค์มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือออทโทผู้เป็นพ่อ เขากลับมาอัมสเตอร์ดัมหลังสงครามสิ้นสุดและได้พบสมุดบันทึกของเธอที่เพื่อนเก็บรักษาไว้ให้ จึงพยายามนำออกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2490 ใช้ชื่อหนังสือว่า "Het Achterhuis" หลังจากนั้นมีการแปลจากต้นฉบับภาษาดัตช์ออกไปเป็นภาษาต่าง ๆ มากมาย ฉบับภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่า "The Diary of a Young Girl" ส่วนฉบับแปลภาษาไทยใช้ชื่อว่า "บันทึกลับของแอนน์ แฟรงค์"
อันเนอ ฟรังค์ได้รับสมุดบันทึกเป็นของขวัญวันเกิดครบ 13 ขวบ เธอเริ่มเขียนบันทึกตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2485 และสิ้นสุดในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 บันทึกได้รับการแปลจากภาษาดัตช์ออกเป็นภาษาต่าง ๆ มากมายและกลายเป็นหนังสือเล่มหนึ่งที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก นอกจากภาพยนตร์แล้วยังมีการนำเรื่องราวไปสร้างเป็นภาพยนตร์ชุดโทรทัศน์ ละครเวทีและแม้แต่อุปรากร งานบันทึกของอันเนอ ฟรังค์ถือว่าเป็นการเขียนงานอย่างผู้ใหญ่เต็มตัวและเต็มไปด้วยความช่างคิด แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันที่แท้จริงภายใต้อำนาจพวกนาซี เป็นการพรรณนาถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่โด่งดังที่สุด อันเนอ ฟรังค์ ได้รับเลือกจากนิตยสารไทมส์ ให้เป็น 1 ใน 100 บุคคลสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 และกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อสู้เพื่อเกียรติภูมิของมนุษย์
หลังจากอัพบล๊อคนี้ //www.bloggang.com/viewdiary.php?id=maewmong&group=606
แล้วมีคอมเม้นท์จากประเทศออสเตรเลียของคุณ "ไกลบ้านจัง" จำได้ว่าตอนเป็นเด็ก ได้อ่านหนังสือของAnne Frank เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากอ่านจบก็ได้มีโอกาส เดินทางไปเห็นสถานที่จริง ที่Anneและครอบครัวซ่อนตัว โดยเรื่องบรรยายทั้งหมด เขียนผ่านเด็กอายุ 12 ขวบ และได้เสียชีวิตพร้อมพี่สาวที่Auschwitz ตอนอายุแค่ 15 ปี น่าเศร้านะคุณMM, ทำให้บางครั้งรู้สึกว่าตัวเองโชคดี ที่ไม่ได้เกิดในช่วงสงคราม ! หวังว่าคุณMM คงไม่ได้มีอาชีพค้าอาวุธสงครามน๊า !!
โดย: ไกลบ้านจัง IP: 121.220.138.192 26 เมษายน 2555 10:52:33 น.
บล๊อคนี้ก็เลยหยิบนำคลิปภาพยนต์ตอนสุดท้าย Anne Frank: The Whole Story มาโพส
เผื่อมีท่านใดสนใจจะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่มีข้อคิดดีๆมาคุยกันต่อ ...
ส่วนเจ้าของบล๊อคนั้น ไม่ได้ทำอาชีพค้าอาวุธครับ
แต่มีเรื่องราวที่ได้ช่วยเหลือผู้คนที่ไร้โอกาสหมดหนทางในชีวิตจำนวนมากให้มีงานทำที่ดี
ทำนองเดียวกับเรื่อง Schindler's List ... แม้ว่าจะไม่อยู่ในภาวะสงครามก็ตามที
แล้ววันหน้ามีโอกาสจะมาเขียนเล่าให้ฟังนะครับ
ส่วนเรื่อง Captain Corelli's Mandolin ที่คุณ"ผ่านมาแบบเกือบบังเอิญ" จากประเทศออสเตรเลียได้คอมเม้นท์ไว้ จะขอเป็นลำดับต่อไปนะครับ
Create Date : 29 เมษายน 2555 |
Last Update : 29 เมษายน 2555 14:10:12 น. |
|
12 comments
|
Counter : 3946 Pageviews. |
|
|
|
โดย: Match point IP: 86.151.5.80 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:16:43:37 น. |
|
|
|
โดย: ตั้งใจเข้ามา .. อีกแล้ว :) IP: 122.109.41.75 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:17:27:11 น. |
|
|
|
โดย: ลืมถาม IP: 122.109.41.75 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:17:32:08 น. |
|
|
|
โดย: ผู้รอบรู้ที่กำลังเมา ;) IP: 122.109.41.75 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:19:12:31 น. |
|
|
|
โดย: ผู้รอบรู้ที่กำลังเมา ;) IP: 122.109.41.75 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:19:12:32 น. |
|
|
|
โดย: คนหลายชื่อ IP: 122.109.41.75 วันที่: 29 เมษายน 2555 เวลา:19:49:43 น. |
|
|
|
โดย: สวัสดีวันจันทร์ (aka คนหลายชื่อ) IP: 122.109.41.75 วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:5:09:55 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|