"The Diary of a Young Girl"







อันเนอลีส มารี "อันเนอ" ฟรังค์ (Annelies Marie "Anne" Frank; 12 มิถุนายน พ.ศ. 2472- ประมาณมีนาคม 2488) หรือมักรู้จักในภาษาไทยว่า แอนน์ แฟรงค์ เป็นเด็กหญิงชาวยิว เกิดที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี เธอมีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะผู้เขียนบันทึกประจำวันซึ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือ บรรยายเหตุการณ์ขณะหลบซ่อนตัวจากการล่าชาวยิวในประเทศเนเธอร์แลนด์ ระหว่างที่ถูกเยอรมนีเข้าครอบครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ครอบครัวของเธอได้ย้ายไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2476 หลังจากพรรคนาซีเริ่มมีอำนาจ ต่อมาเมื่อกองทัพนาซีเข้ายึดครองเนเธอร์แลนด์ พร้อมกับออกมาตรการควบคุมชาวยิวจำนวนมาก เธอและครอบครัวกับผู้อื่นอีก 4 คนจึงต้องไปหลบซ่อนตัวอยู่ในอาคารสำนักงานในเมืองอัมสเตอร์ดัมของออทโท ฟรังค์ผู้บิดาในห้องลับบนหลังคาตั้งแต่ พ.ศ. 2485 จนถูกหักหลังและถูกนาซีจับเข้าค่ายกักกันในปี พ.ศ. 2487 อันเนอ ฟรังค์เสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ในเวลาใกล้เคียงกับพี่สาวในค่ายกักกันแบร์เกิน-เบลเซินประมาณเดือนกุมภาพันธ์ หรือมีนาคม พ.ศ. 2488 สมาชิกตระกูลฟรังค์มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว คือออทโทผู้เป็นพ่อ เขากลับมาอัมสเตอร์ดัมหลังสงครามสิ้นสุดและได้พบสมุดบันทึกของเธอที่เพื่อนเก็บรักษาไว้ให้ จึงพยายามนำออกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2490 ใช้ชื่อหนังสือว่า "Het Achterhuis" หลังจากนั้นมีการแปลจากต้นฉบับภาษาดัตช์ออกไปเป็นภาษาต่าง ๆ มากมาย ฉบับภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่า "The Diary of a Young Girl" ส่วนฉบับแปลภาษาไทยใช้ชื่อว่า "บันทึกลับของแอนน์ แฟรงค์"

อันเนอ ฟรังค์ได้รับสมุดบันทึกเป็นของขวัญวันเกิดครบ 13 ขวบ เธอเริ่มเขียนบันทึกตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2485 และสิ้นสุดในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 บันทึกได้รับการแปลจากภาษาดัตช์ออกเป็นภาษาต่าง ๆ มากมายและกลายเป็นหนังสือเล่มหนึ่งที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก นอกจากภาพยนตร์แล้วยังมีการนำเรื่องราวไปสร้างเป็นภาพยนตร์ชุดโทรทัศน์ ละครเวทีและแม้แต่อุปรากร งานบันทึกของอันเนอ ฟรังค์ถือว่าเป็นการเขียนงานอย่างผู้ใหญ่เต็มตัวและเต็มไปด้วยความช่างคิด แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันที่แท้จริงภายใต้อำนาจพวกนาซี เป็นการพรรณนาถึงเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่โด่งดังที่สุด อันเนอ ฟรังค์ ได้รับเลือกจากนิตยสารไทมส์ ให้เป็น 1 ใน 100 บุคคลสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 และกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อสู้เพื่อเกียรติภูมิของมนุษย์










หลังจากอัพบล๊อคนี้ //www.bloggang.com/viewdiary.php?id=maewmong&group=606

แล้วมีคอมเม้นท์จากประเทศออสเตรเลียของคุณ "ไกลบ้านจัง"

จำได้ว่าตอนเป็นเด็ก ได้อ่านหนังสือของAnne Frank
เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 หลังจากอ่านจบก็ได้มีโอกาส
เดินทางไปเห็นสถานที่จริง ที่Anneและครอบครัวซ่อนตัว
โดยเรื่องบรรยายทั้งหมด เขียนผ่านเด็กอายุ 12 ขวบ
และได้เสียชีวิตพร้อมพี่สาวที่Auschwitz ตอนอายุแค่ 15 ปี
น่าเศร้านะคุณMM, ทำให้บางครั้งรู้สึกว่าตัวเองโชคดี ที่ไม่ได้เกิดในช่วงสงคราม ! หวังว่าคุณMM คงไม่ได้มีอาชีพค้าอาวุธสงครามน๊า !!



โดย: ไกลบ้านจัง IP: 121.220.138.192 26 เมษายน 2555 10:52:33 น.




บล๊อคนี้ก็เลยหยิบนำคลิปภาพยนต์ตอนสุดท้าย Anne Frank: The Whole Story มาโพส

เผื่อมีท่านใดสนใจจะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่มีข้อคิดดีๆมาคุยกันต่อ ...

ส่วนเจ้าของบล๊อคนั้น ไม่ได้ทำอาชีพค้าอาวุธครับ

แต่มีเรื่องราวที่ได้ช่วยเหลือผู้คนที่ไร้โอกาสหมดหนทางในชีวิตจำนวนมากให้มีงานทำที่ดี

ทำนองเดียวกับเรื่อง Schindler's List ... แม้ว่าจะไม่อยู่ในภาวะสงครามก็ตามที

แล้ววันหน้ามีโอกาสจะมาเขียนเล่าให้ฟังนะครับ














ส่วนเรื่อง Captain Corelli's Mandolin
ที่คุณ"ผ่านมาแบบเกือบบังเอิญ" จากประเทศออสเตรเลียได้คอมเม้นท์ไว้
จะขอเป็นลำดับต่อไปนะครับ

free counters




 

Create Date : 29 เมษายน 2555
12 comments
Last Update : 29 เมษายน 2555 14:10:12 น.
Counter : 3122 Pageviews.

 

เพิ่งมีโอกาสไปเยี่ยมชมบ้าน Anne Frank ที่อัมสเตอร์ดัมมาเมื่อวันก่อน เรื่องราวน่าสนใจมากมายเลยค่ะ กลับมาบ้านเลยทำให้อยากอ่านเรื่องราวของเธอขึ้นมา นี่กำลังหาไดอารี่ของเธออยู่ แล้วคิดเลยไปถึงพ่อของเค้า (คุณอะไรนะ Otto Frank ใช่ป่าวคะ ) ว่าหลังจากที่ทุกคนเสียชีวิตไปหมดแล้ว เค้าดำรงชีวิตอยู่อย่างไร ไปทำอะไรต่อหลังจากนั้น เหมือนเห็นแว่บ ๆ ว่ามีหนังสือเกี่ยวกับเค้าด้วย เดี๋ยวว่าง ๆ จะลองหาดู เผื่อจะได้สอยมาเป็นคู่กัน

 

โดย: Match point IP: 86.151.5.80 29 เมษายน 2555 16:43:37 น.  

 

Match point

^

อืมม ... ใช่ครับ Otto Loupen Frank
จากวีดีโอข้างบน ผู้เป็นพ่อที่พอจะทราบชะตากรรมลูกสาว และเมื่อมาเห็นลายมือทุกตัวอักษรจากการบันทึกของผู้เป็นลูกสาวในระหว่างแอบซ่อนตัว ความรู้สึกของเขาคงปวดร้าวมาก ...

มีภาพยนต์อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งน้อยคนนักจะรู้จัก เป็นเหตุการณ์ช่วงสงครามโลกครั้งที่2 เรื่องของชายชาวยิวซึ่งเอาตัวรอดออกมาได้คนเดียวและต้องจับปืนร่วมกับทหารรัสเซียสู้รบกับเยอรมัน... พอจบสงครามก็ได้ไปอยู่สหรัฐอเมริกา และเป็นผู้พลิกรูปการค้าขายใหม่ๆแบบ Knock Door จนกลายเป็นเศรษฐี ... เรื่องนี้ถ้าใครได้ดู จะมีกำลังใจต่อสู้ชีวิตให้ประสบความสำเร็จได้มากทีเดียว

 

โดย: MM (ongchai_maewmong ) 29 เมษายน 2555 17:17:35 น.  

 

ได้อ่านหนังสือเล่มนี้นานแล้ว
และก็ติดใจในเนื้อความเกี่ยวกับชะตาชีวิตของเด็กหญิงคนนี้และครอบครัวเหมือนกันค่ะ แต่ไม่เคยดูภาพยนต์เลย

มีหนังสืออีกเล่มที่น่าสนใจไม่รู้คุณ MM​ เคยได้ผ่านตาบ้างหรือเปล่า
เกี่ยวกับชีวิตของเด็กหญิงคนหนึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนี้เหมือนกันค่ะ
ชื่อเรื่อง The Book Thief เขียนโดย Markus Zusak
เป็นหนังสือที่เขียนได้สวยงามมากๆๆๆๆเลยค่ะ เศร้านะขอบอก แต่สวยงาม
และเป็นมุมมองที่สื่อผ่าน The Death เราชอบมากเลย

แล้วจะแวะมาติดตามเรื่อง Captain Corelli's Mandolin
นะคะคุณ ดับเบิ้ลเอ็ม :)

 

โดย: ตั้งใจเข้ามา .. อีกแล้ว :) IP: 122.109.41.75 29 เมษายน 2555 17:27:11 น.  

 

อ้อ แล้วไอ้อะไรๆ ที่มันหดมันหายไป มันยืดกลับคืนมามั่งมั๊ยคะคุณ

เป็นห่วงอ่ะ อิอิ

 

โดย: ลืมถาม IP: 122.109.41.75 29 เมษายน 2555 17:32:08 น.  

 

ตั้งใจเข้ามา .. อีกแล้ว

^

ฮ่าๆ วันนี้ผมจะได้ดูเรื่องThe Book Thief ในอันดับต่อไป ดีจัง แค่เห็นตัวอย่างเรื่องจากYoutubeก็น่าสนใจสุดๆแล้วครับ ต้องขอบคุณมากนะครับ

แล้วที่ผมทายเกี่ยวกับคุณในบล๊อคก่อน ถูกต้องมั๊ย?
ผมว่าคุณเป็นผู้รอบรู้มาก ทำให้ผมสนใจที่อยากจะคุยด้วยในเวลาที่อัพบล๊อคเรื่องที่มีสาระ

ส่วนไอ้ที่มันหดอยู่ ตอนนี้ไม่อยากก้มลงไปมองดู หดหู่มาก เศร้าจัง ฮ่าๆๆ ขำอะ

 

โดย: MM (ongchai_maewmong ) 29 เมษายน 2555 17:42:37 น.  

 

ฮาๆๆ ผู้รอบรู้หรือคะ .. อืมมม ... ตอนนี้เมาอ่ะ คิดไม่ออก ฮาๆๆ
(รู้ว่าคุณเลิกเมาแล้ว เพราะงั้นอย่างเลียนแบบนะ ;) )

ไม่เลยคุณ มีอยู่หลายเพลาเชียว ที่เราคิดว่า ทำไมฉันช่างเขลาเช่นนี้นะ
ช่างไม่รู้อะไรๆ กะเค้าบ้างเลย

โลกนี้มีสิ่งที่น่าสนใจ ที่่น่าพิศวงเยอะมากมาย
การเป็นผู้รอบรู้ มันยากเกินไปสำหรับมนุตย์​ (พิมพ์ไม่ถูกแล้ว มาวววจริงๆ) ธรรมดาๆ ที่ไม่ค่อยจะเอาเรื่องเอาราว .. อย่างฉัน

บล็อกคุณน่าสนใจมากค่ะ มีสิ่งลึกลับ ทำให้น่่าค้นหา ..

ปล.เช็คกะพจนานุกรมแล้ว ที่ถูกต้อง ต้องเขียนว่า'มนุษย์' ฮาๆๆ :P

 

โดย: ผู้รอบรู้ที่กำลังเมา ;) IP: 122.109.41.75 29 เมษายน 2555 19:12:31 น.  

 

ฮาๆๆ ผู้รอบรู้หรือคะ .. อืมมม ... ตอนนี้เมาอ่ะ คิดไม่ออก ฮาๆๆ
(รู้ว่าคุณเลิกเมาแล้ว เพราะงั้นอย่างเลียนแบบนะ ;) )

ไม่เลยคุณ มีอยู่หลายเพลาเชียว ที่เราคิดว่า ทำไมฉันช่างเขลาเช่นนี้นะ
ช่างไม่รู้อะไรๆ กะเค้าบ้างเลย

โลกนี้มีสิ่งที่น่าสนใจ ที่่น่าพิศวงเยอะมากมาย
การเป็นผู้รอบรู้ มันยากเกินไปสำหรับมนุตย์​ (พิมพ์ไม่ถูกแล้ว มาวววจริงๆ) ธรรมดาๆ ที่ไม่ค่อยจะเอาเรื่องเอาราว .. อย่างฉัน

บล็อกคุณน่าสนใจมากค่ะ มีสิ่งลึกลับ ทำให้น่่าค้นหา ..

ปล.เช็คกะพจนานุกรมแล้ว ที่ถูกต้อง ต้องเขียนว่า'มนุษย์' ฮาๆๆ :P

 

โดย: ผู้รอบรู้ที่กำลังเมา ;) IP: 122.109.41.75 29 เมษายน 2555 19:12:32 น.  

 

คนหลายชื่อ

^

ก่อนอื่นผมตั้งชื่อให้คุณดีกว่า จะได้เรียกได้ถูก อิอิ

เชื่อแล้วละว่า เมาจริง ดูซิ เบิ้ลสองเลย ฮ่าๆ

.. เมื่อก่อนผมเมาก็อาการเช่นคุณนี้แหละ ผมจะเมาแบบสนุกๆ โรแมนติกคนเดียว ใครพบเห็นต่างก็อิจฉา อันนี้หลายคนพูดเองนะ พอเลิกเมา ผมกลับไม่ชอบผู้ชายขี้เมาอย่างนั้นละ แปลกดี
แต่ผมชอบผู้หญิงเมานะ มีเสน่ห์มาก จริงนะ

ความรู้นั้นถ้าจะจำแนกอย่างผิวเผินก็คงจะเป็น รู้ลึก รู้รอบ รู้กว้างไกล .... ไม่ว่าอย่างไหนก็ดีหมด แล้วแต่ว่าใครจะถนัดอย่างไหน
ส่วนการจะเอาตัวรอดนั้นก็เป็นอีกอย่างหนึ่ง ตรงกับที่คุณตอบนั้นแหละมาทั้งหมด (ถ่อมตน) และอาจจะต้องทำตัวอย่างดังจขบ.นี้ ไม่เมาก็ บ๊องๆ บ้าไปเรื่อยตามประสา 555

 

โดย: MM (ongchai_maewmong ) 29 เมษายน 2555 19:31:07 น.  

 

เอ๋ๆ เค้าว่าเค้าเมาแล้ว แต่ยังมีสติอยู่นะเนี่ย เบิ้ลได้ไงกัน
แต่คำเค้าว่าไว้ อย่าถึอคนบ้า อย่าว่าคนเมา ใช่มั๊ยคะ

ขอบคุณสำหรับชื่อนะคะ ขอเอามาใช้เลยละกัน ห้ามคิดตังค์ที่หลังหล่ะ :P

 

โดย: คนหลายชื่อ IP: 122.109.41.75 29 เมษายน 2555 19:49:43 น.  

 

คุณ"คนหลายชื่อ"

^

เมาไวน์หรือเมาเบียร์ครับ แต่คงไม่น่าใช่วิสกี้หรือบรั่นดีแน่
เมื่อก่อนผมก็ดื่มหมด แต่ไวน์นี้ไม่ถูกกันเลย
เมาอยู่ที่พักก็ดีไปอย่าง ปลอดภัยนะครับ ...
ไว้บล๊อคหน้า จะเขียนวิธีเอาตัวรอดจากการเที่ยวดื่มกลางคืนตามสถานที่ต่างๆในหลายประเทศ เรื่องนี้ทุกคนควรอ่าน แม้ว่าจะเห็นเป็นเรื่องเล็กน้อยก็ตาม แต่วันหนึ่ง ไม่ว่าใคร ตัวคุณ แฟนคุณ ลูกชายวัยรุ่นของคุณ อาจจะเอาตัวไม่รอดจากเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เป็นได้ เหมือนดังกรณีข่าวใหญ่ในประเทศไทย ที่คนดังจะเอาชีวิตไปทิ้งไว้ในผับ อย่างไม่สมเหตุสมผล....

เดี๊ยวจะทยอยสรุปข้อคิดดีๆในแต่ละบล๊อคอีกครั้งนะครับ

 

โดย: MM (ongchai_maewmong ) 29 เมษายน 2555 20:10:18 น.  

 

เผงเลย ไม่ใช่วิสกี้หรือบรั่นดีแน่นอน

แล้วจะสรุปด้วยหรือเปล่าคะว่า คุณเป็น นักค้าอาวุธ หรือ ผู้สื่อข่าวดี ;)

 

โดย: สวัสดีวันจันทร์ (aka คนหลายชื่อ) IP: 122.109.41.75 30 เมษายน 2555 5:09:55 น.  

 

^

มาแต่เช้ามืดเชียว ....โทษทีครับ เพิ่งตื่นนะ อิอิ!

ตอนเด็กคิดว่าโตขึ้นอยากเป็นทั้งสอง แต่ปัจจุบันไม่ใช่ทั้งสองนะ คงเป็นได้แค่ขันทีมั๊งครับ ฮาๆ

 

โดย: MM (ongchai_maewmong ) 30 เมษายน 2555 13:35:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


MM Story
Location :
Singapore / Bangkok / Sapporo - Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 29 คน [?]




free counters
New Comments
Group Blog
 
 
เมษายน 2555
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
29 เมษายน 2555
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add MM Story's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.