จากซีรีย์เรื่อง 신사의 품격 (A Gentleman's Dignity) ร้องโดย 박은우 (พัคอึนอู)

Everyday Everytime 손끝에 번진 네 미소

Everyday Everytime ซน-กือ-เท บอน-จิน นี มี-โซ

ทุกวัน ทุกๆครั้งที่รอยยิ้มของคุณสัมผัสปลายนิ้ว

Everyday Everynight 또 꿈을 꾸듯 다가와

Everyday Everynight โต๊ะ กู-มึล กู-ดึด ทา-กา-วา

ทุกวัน ทุกค่ำคืน เข้าใกล้เวลาแห่งความฝันอีกครั้ง

스뚜루루 떨리는 두 눈 수줍은 미소가 너무 좋아

ซือ-ตู-รุ-รุ ตอล-รี-นึน ทู นุน ซู-จุ-พึน มี-โซ-กา นอ-มู โช-อา

ดวงตาทั้งสองและรอยยิ้มอายๆ ฉันชอบมันมากเลย 

달콤해 너의 향기까지 날 설레게 해

ทัน-คม-เฮ นอ-เอ ฮยัง-กี-กา-จี นัล ซอล-เร-เก เฮ

แม้กระทั่งกลิ่นกายอันหอมหวานของคุณก็ทำให้ฉันใจสั่น

*난 이대로 Falling 우린 Falling 

นัน อี-เด-โร Falling อู-ริน Falling 

ฉันกำลังตกหลุมรัก เรากำลังตกอยู่ในห้วงรัก

눈부시게 빛나는 Little star

นุน-พุ-ชิ-เก พิน-นา-นึน Little star

ดาวดวงน้อยๆที่ส่องสว่างสุกใส

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 

นัน นอ อ็อบ-ชี Lonely ซึล-พึน Lonely

ถ้าไม่มีคุณฉันคงเหงาๆและเศร้า 

사랑스런 나만의 Little star 내게로 와

ซา-รัง-ซือ-รอน นา-มา-เน Little star เน-เก-โร-วา

ดาวดวงน้อยๆที่น่ารักของฉัน มาหาฉันที

Everyday Everytime 살며시 내린 비처럼

Everyday Everytime ซัล-มยอ-ชี เน-ริน พี-ชอ-รอม

ทุกวัน ทุกๆครั้ง เหมือนดั่งฝนที่ตกลงมาอย่างแผ่วเบา

Everyday Everynight 늘 속삭이듯 다가와

Everyday Everynight นึล ซก-ซา-กี-ดึด ทา-กา-วา

ทุกวัน ทุกค่ำคืน รู้สึกเหมือนได้ยินเสียงกระซิบใกล้ๆเสมอ

**스뚜루루 귓가를 맴돈 낮은 목소리가 나는 좋아

ซือ-ตู-รุ-รุ ควิด-กา-รึล เมม-โดน นา-จึน มก-โซ-รี-กา นา-นึน โช-อา

เสียงเบาๆที่ก้องอยู่ในหูนั้น ฉันชอบมันจังเลย

온종일 I’m falling in love 너를 사랑해

โอน-ชง-อิล I’m falling in love นอ-รึล ซา-รัง-เฮ

ตลอดทั้งวันฉันอยู่ในห้วงแห่งรัก ฉันรักคุณนะ

Repeat(*,**,*)

내게로 와 내 맘 다 가져간 넌 Little star

เน-เก-โร วา เน มัม ทา คา-จยอ-คัน นอน Little star

มาหาฉันที พ่อดาวดวงน้อย คุณเอาหัวใจฉันไปหมดแล้ว

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 

นัน นอ อ็อบ-ชี Lonely ซึล-พึน Lonely

ถ้าไม่มีคุณฉันคงเหงาๆและเศร้า

사랑스런 나만의 Little star

ซา-รัง-ซือ-รอน นา-มา-เน Little star

ดาวดวงน้อยๆที่น่ารักของฉัน 

널 기다려 Oh yeah

นอล คี-ดา-รยอ Oh yeah

ฉันกำลังรอคุณอยู่นะ

널 사랑해

นอล ซา-รัง-เฮ

ฉันรักคุณนะ

--------------------------------------------------------------------------------

Korean Lyric By : //romanization.wordpress.com/2012/06/03/a-gentlemans-dignity-ost-park-eun-woo-everyday/

Thai Romanized & Translation By: uhoo_dolphin

Pic credit: On pic