กุมภาพันธ์ 2558

1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
17 กุมภาพันธ์ 2558
오직 너만 (Only you) ----Hyde, Jekyll And Me Ost.





จากซีรีย์เรื่อง 하이드 지킬,나 (Hyde Jekyll and meร้องโดย 김범수 (Kim Bum Soo)



가도 가도 아는 길을 가고 있지만
คา โด  คา โด อา นึน  คี รึล  คา โก  อิด จิ มัน
ผมกำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่ผมรู้ดี

누가 봐도 뻔한 사랑 하고 있지만
นู กา  พวา โด  ปอ นัน  ซา รัง  ฮา โก  อิด จิ มัน
ถึงแม้ใครๆจะมองว่าเป็นรักที่หลอกลวงแต่...

기다리고 기다린다 나의 사랑
คี ดา รี โก  คี ดา ริน ดา  นา เอ  ซา รัง
ผมก็ยังเฝ้าคอยและยังคงรอคอยที่รักของผม

그게 너여서 그게 너여서
คือ เก  นอ ยอ ซอ  คือ เก นอ ยอ ซอ
นั่นก็เพราะว่าเป็นคุณ เพราะเป็นคุณ

그게 너여서
คือ เก นอ ยอ ซอ
เพราะเป็นคุณ



너를 향해 가는 길이 불안하지만
นอ รึล  ฮยัง เฮ  คา นึน  คี รี  พุ รัน ฮา จิ มัน
ทางที่เดินไปสู่คุณอาจจะไม่ง่ายดาย..

확신 없는 기다림도 두렵긴 하지만
ฮวัก ชิน  ออม นึน  คี ดา ริม โด ทู รยอบ กิน ฮา จิ มัน
ทั้งต้องรอยคอยอย่างไร้ความเชื่อมั่นและหวาดกลัวแต่..

사랑하고 사랑한다 내 사랑
ซา รัง ฮา โก  ซา รัง ฮัน ดา  เน ซา รัง
ผมรักคุณและยังคงรัก ที่รักของผม

그게 너라서 그게 너라서 내겐
คือ เก นอ รา ซอ  คือ เก นอ รา ซอ  เน เกน
นั่นเป็นเพราะคุณ เป็นเพราะคุณ  



*오직 너만 나 오직 너만
โอ จิก  นอ มัน  นา  โอ จิก  นอ มัน
คุณคนเดียว คุณคนเดียว

나의 시작과 끝은 전부 너이니까
นา เอ  ชี จั๊ก กวา  กือ ทึน  ชอน บู  นอ อี นิ ก้า 
เพราะคุณเป็นทั้งจุดเริ่มต้นและปลายทางของผม 

오직 너만 난 오직 너만 원해
โอ จิก  นอ มัน นัน  โอ จิก นอ มัน  วอน เฮ
คุณคนเดียว คุณคนเดียว ที่ผมต้องการ

나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
นา เอ  ชอ อึม กวา  กือ ทึน โม ดู  นอ รา นึน  ซา ชิล
ความจริงคุณเป็นทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของผม

그게 너라서 그게 너라서
คือ เก  นอ รา ซอ  คือ เก  นอ รา ซอ
นั่นเป็นเพราะคุณ เพราะคุณ

내겐 전부라서
เน เกน  ชอน บู รา ซอ
เพราะคุณเป็นทุกๆอย่างสำหรับผม



이런 얘기 하는 나도 별 거 없지만
อี รอน  เย กี  ฮา นึน  นา โด  พยอล  กอ  อ็อบ จิ มัน
ผมต้องพูดคุยแบบนี้ ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ

사랑 말고 줄 게 없어 참 미안하지만
ซา รัง  มัล โก  จุล เก  อ็อบ ซอ ชั่ม  มี อัน ฮา จิ มัน
ขอโทษจริงๆ คำพูดว่ารักก็ไม่มีให้แต่..

불러보고 불러본다 내 사랑
พุล รอ โพ โก  พุล รอ พน ดา  เน ซา รัง
ผมร่ำร้องถึงคุณและยังคงพร่ำเพ้อ ที่รักของผม

그게 너라서 그게 너라서 내겐
คือ เก นอ รา ซอ  คือ เก  นอ รา ซอ  เน เกน
ที่เป็นแบบนั้นก็เพราะคุณ ที่ผมเป็นแบบนั้นก็เพราะคุณ  


Repeat(*)

----------------------------------------------- ---------------
Korean Lyrics By : //www.melon.com/song/detail.htm?songId=5599020
Korean-Thai Romanized & Trans By: uhoo_dolphin

Pic credit: On pic




Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2558
Last Update : 28 พฤษภาคม 2559 5:55:16 น.
Counter : 2168 Pageviews.

1 comments
  
ขอบคุณนะคับ
โดย: โรบิน IP: 49.230.253.215 วันที่: 9 มีนาคม 2558 เวลา:22:23:23 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

uhoo_dolphin
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?]




ค้นหาใน google.co.th
ค้นหาใน bloggang.com
New Comments