Group Blog
All Blog
|
사랑이 불어온다 (Love is Blowing) ---Gu Family Book OST.  จากซีรีย์เรื่อง 구가의 서 (Gu Family Book, Kangchi The Beginning) ร้องโดย 이지영 (Lee Ji Yeong)오 내맘 들리니 입술에 맺힌 속삭임 โอ เน มัม ทึล รี นิ อิบ ซุ เร เม ชิน ซก ซา กิม ได้ยินบ้างไหมความในใจของฉันที่กระซิบบอก 하늘의 별도 숨을 죽인채로 우릴 향해 비추네 ฮา นือ เร พยอล โด ซู มึล ชุ กิน เช โร อุ ริล ฮยัง เฮ พี ชุ เน ดาวบนฟากฟ้าต่างเงียบงันส่องสว่างมายังเราสอง 자 소원을 빌어 순간이 영원처럼 느껴지기를 음 ชา โซ วอ นึล พิ รอ ซุน กา นี ยอง วอน ชอ รอม นือ กยอ จิ กี รึล อืม อธิษฐานขอให้เวลานี้รู้สึกราวกับว่าเป็นนิรันดร์ 들판의 꽃도 향기를 머금고 우릴 감싸네 ทึล พา เน กด โต ฮยัง กิ รึล มอ กึม โก อุ ริล คัม ซา เน ทั้งดอกไม้ในทุ่งหญ้าอบอวลด้วยกลิ่นหอมห้อมล้อมเราสองคนไว้ 사랑이 불어오고 햇살에 기대어 ซา รา งี พุ รอ โอ โก เฮ็ด ซา เร คี เด ออ ความรักพัดผ่านมาอิงแอบภายใต้แสงแดด 그대를 본다 눈이 마주친다 같은 하늘 아래서 คือ เด รึล พน ดา นุ นี มา จุ ชิน ดา คัด ทึน ฮา นึล อา เร ซอ เมื่อฉันมองเธอตาสบตาภายใต้ฟ้าเดียวกัน 잠시 멈추고 오 아무 말 없어도 ชัม ชี มอม ชุ โก โอ อา มุ มัล อ็อบ ซอ โด ทุกอย่างหยุดไปชั่วขณะไม่มีแม้คำพูดใด 가슴이 벅차 눈물이 차올라 คา ซือ มี พ็อก ชา นุน มุ รี ชา โอล รา แต่หัวใจกลับตื้นตันเต็มอิ่ม น้ำตาเริ่มล้นเอ่อ 그대와 함께 지금처럼 คือ เด วา ฮัม เก ชี กึม ชอ รอม ราวกับว่าตอนนี้ฉันและเธอได้อยู่ด้วยกัน 느낄 수가 있니 옷깃에 베인 그리움 นือ กิล ซู กา อิน นี อด กิ เซ เพ อิน คือ ริ อุม เธอรู้สึกไหมความคิดถึงแทบขาดใจ 바람에 스쳐 잠시 흩어져도 어느새 또 밀려와 พา รา เม ซือ ชยอ ชัม ชี ฮือ ทอ จยอ โด ออ นือ เซ โต๊ะ มิล รยอ วา แม้ลมพัดแผ่วเบาแล้วจางหายไปแต่มันกลับเข้ามาท่วมท้นใจอย่างไม่รู้ตัว 두 눈을 감아도 이제는 너를 찾을 수가 있는걸 음 ทู นุ นึล คา มา โด อี เจ นึน นอ รึล ชา ชึล ซู กา อิน นึน กอล อึม ถึงฉันหลับตาทั้งสองแต่ฉันก็สามารถหาเธอพบ 구름이 샘나 그대를 가려도 난 볼 수 있어 คู รือ มี เซ็ม นา คือ เด รึล คา รยอ โด นัน พล ซู อิ ซอ เมฆต่างอิจฉาแอบซ่อนเธอไว้แต่ฉันก็ยังมองเห็น 사랑이 불어오고 햇살에 기대어 ซา รา งี พุ รอ โอ โก เฮ็ด ซา เร คี เด ออ ความรักพัดผ่านมาอิงแอบภายใต้แสงแดด 그대를 본다 눈이 마주친다 같은 하늘 아래서 คือ เด รึล พน ดา นุ นี มา จุ ชิน ดา คัด ทึน ฮา นึล อา เร ซอ เมื่อฉันมองเธอตาสบตาภายใต้ฟ้าเดียวกัน 잠시 멈추고 오 아무 말 없어도 ชัม ชี มอม ชุ โก โอ อา มุ มัล อ็อบ ซอ โด ทุกอย่างหยุดไปชั่วขณะไม่มีแม้คำพูดใด 가슴이 벅차 눈물이 차올라 함께라서 คา ซือ มี พ็อก ชา นุน มุ รี ชา โอล รา ฮัม เก รา ซอ แต่หัวใจกลับตื้นตันเต็มอิ่ม น้ำตาเริ่มล้นเอ่อเมื่อเราอยู่ด้วยกัน 그대안에 숨쉬고 오 그리움 딛고서 คือ เด อา เน ซุม ชวี โก โอ คือ รี อุม ทิด โก ซอ ฉันหายใจอยู่ในเธอ ก้าวข้ามความคิดถึง 그댈 부른다 세상에 외친다 คือ เดล พุ รึน ดา เซ ซา เง เว ชิน ดา และเรียกเธอ ฉันจะตะโกนบอกทั้งโลก 이렇게 널 사랑한다고 อิ รอ เค นอล ซา รัง ฮัน ดา โก บอกว่าฉันรักเธอแบบนี้ 시간을 멈추고 오 언제나 이대로 ชี กา นึล มอม ชุ โก โอ ออน เจ นา อิ เด โร หยุดเวลาเอาไว้ ไม่ว่าเมื่อใดมันจะเป็นแบบเดิมเสมอ 기억이 아닌 또 추억이 아닌 우리 사랑 지금이야 คี ออ กี อา นิน โต๊ะ ชู ออ กี อา นิน อุ รี ซา รัง ชี กือ มี ยา มันไม่ใช่ความหลัง มันไม่ใช่ความทรงจำ แต่รักของเราคือตอนนี้ ------------------------------------------------------------------- Korean Lyrics By : //kygin28459.tistory.com/89 Korean-Thai Romanized & Trans By: uhoo_dolphin
Pic credit: On pic
|
uhoo_dolphin
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?] |
||||||||||||
