ภาพยนตร์โดย Orson Welles สร้างในปี 1941 เรื่องราวของ Charles Foster Kane นักธุรกิจเจ้าของหนังสือพิมพ์นับสิบฉบับที่ทรงอิทธิพลคนหนึ่งชาวอเมริกา ที่เสียชีวิตลงอย่างเดียวดายในคฤหาสน์หรู โดยทิ้งคำพูดปริศนาไว้เพียงว่า Rosebud ทุกคนจึงพยายามหาความหมายของคำว่า Rosebud โดยสอบถามจากบุคคลใกล้ชิดของ Kane ไม่ว่าจะเป็นการอ่านบันทึกของ Walter Parks Thatcher ผู้ที่นำ Kane มาดูแลตั้งแต่เด็ก Susan Alexander Kane ภรรยาคนที่สองของ Kane และคนอื่นๆอีกที่เคยได้ร่วมงานและสนิทสนมกับ Kane โดยแต่ละคนก็จะเล่าเรื่องราวที่เคยมีร่วมกับ Kane ซึ่งค่อยๆเชื่อมโยงกันจนถ่ายทอดให้คนดูได้รู้ถึงเรื่องราวของเขาตั้งแต่เด็ก จนถึงเริ่มทำหนังสือพิมพ์ เป็นเศรษฐีผู้ยิ่งใหญ่ในอเมริกา ชีวิตรักที่ล่มสลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องได้อย่างฉลาด มีการเชื่อมต่อเนื้อหาได้อย่างลงตัวคือคนดูดูแล้วเข้าใจเนื้อหาต่อเนื่อง ตัวอย่างที่เห็นได้อย่างชัดเจน ในตอนท้ายเรื่องที่ Susan Alexander Kane เล่าให้ฟังว่าเธอไปอยู่ที่คฤหาสน์Xanadu แต่ก็ทนไม่ไหวจึงเก็บข้าวของ บอกลา Kane เธอเล่าจบตอนที่เธอบอกลา Kane แล้วเดินออกมาจากห้อง ทิ้งให้ Kane ยืนนิ่งมอง แล้วก็ตัดกลับมาที่Susanในปัจจุบัน แล้วก็ต่อด้วยการเล่าเรื่องของ Kane ผ่าน Raymond พ่อบ้านดูแลคฤหาสน์ ซึ่งเล่าเหตุการณ์ต่อจากที่ Susan เล่าจบไว้พอดี ภาพยนตร์เริ่มต้นที่ภาพคฤหาสน์ Xanadu ใช้การ dissolve ภาพ ของคฤหาสน์ในมุมต่างๆ มาต่อกัน นอกจากนี้จะเห็นได้ว่า ใน Citizen Kane ยังใช้การ dissolve ในอีกหลายๆตอน เพื่อเป็นการเชื่อมซีนหนึ่งไปยังอีกซีนหนึ่ง และเทคนิคการถ่ายทำที่เห็นเด่นชัดอีกอย่างหนึ่งก็คือในภาพยนตร์เรื่องนี้ มักจะใช้การถ่าย master scene อย่างต่อเนื่องไปจนจบซีนนั้นๆ โดยไม่มีการcut away ไปที่อื่น ตัวอย่างเช่น ฉากที่ Mr. Thatcher ไปรับKaneตอนเด็กที่บ้านมาเลี้ยง เริ่มจาก Mrs. Kane มอง Kane เล่นอยู่นอกบ้านจากหน้าต่าง จนไปนั่งเซ็นสัญญา ซึ่งระหว่างนั้นก็เป็นบทสนทนาของทั้ง 3 คน ต่อเนื่องจน Mrs. Kane เดินกลับมาที่หน้าต่างและตะโกนเรียก Kane และอีกฉากหนึ่งตอนที่ Thompson ไปคุยกับ Bernstein ผู้จัดการทั่วไปของ Kane หลังจากหลับจากห้องสมุดของ Thatcher ซึ่งตลอดการสนทนาของทั้งสองคน ไม่มีการตัดสลับไปที่ใครเลย แต่ใช้การถ่าย master scene ตั้งแต่ต้นจนจบการสนทนา
อีกฉากที่น่าสนใจได้แก่ฉากที่ Thatcher เอาของขวัญวันคริสมาสต์มาให้ Kane แล้วก็ตัดไปที่ Kane บอก merry Christmas แล้วตัดกลับมาที่ Thatcher พูดว่า and a happy new year. In closing may I again remind you that your 25th birthday which is now approaching เป็นการใช้การตัดต่อช่วยย่นระยะเวลาทำให้คนดูเข้าใจตามว่าเวลาได้ผ่านไปจน Kane อายุจะครบ 25 ปีแล้วโดยใช้บทสนทนาที่ต่อเนื่องระหว่าง shot หนึ่ง มายังอีก shot หนึ่งนั่นก็คือ merry Christmas and a happy new year เป็นตัวเชื่อมให้ดูกลมกลืน
การตามหาความหมายของคำว่า Rosebud ซึ่งเป็นคำพูดสุดท้ายที่ออกมาจากปากของ Kane ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ทำให้คนดูอยากรู้ อยากติดตามต่อไปว่า Rosebud คืออะไร ซึ่งในตอนจบตัวละครในภาพยนตร์ที่ตามหาความหมายของมันก็ยังคงไม่สามารถหาความหมายของมันได้ แต่คนดูจะรู้ว่า ท้ายที่สุดแล้วRosebudนั่นก็คือคำที่ติดอยู่ที่เลื่อนหิมะที่ Kane เล่นในตอนเด็กนั่นเอง Kane มีทุกสิ่งทุกอย่างที่หลายคนต้องการคฤหาสน์ Xanadu ที่อยู่บนเนินผาริมทะเล ที่มีสิ่งของมากมายในนั้นที่มากพอจะนำไปทำพิพิธภัณฑ์ได้ถึง 10 แห่ง มีสัตว์เลี้ยงมากมายที่เรียกได้ว่าเป็นสวนสัตว์ส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เรือโนอาร์เคยมี แต่สิ่งที่กุบไลข่านแห่งอเมริกาคนนี้ต้องการแท้จริงนั้นไม่ใช่อำนาจ เงินทองมหาศาล แต่กลับเป็นชีวิตวัยเด็กที่บ้านเกิดของเขาที่เขาได้วิ่งเล่นอย่างมีความสุขนั่นเอง
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
