Group Blog All Blog
|
tea / dinner อะไรกันเนี่ยะ ตอนมาอยู่ที่อังกฤษแรกๆ เราได้ไปร่วมกลุ่ม Mother & toddler ใกล้บ้าน (กลุ่มแม่ที่พาลูกมาเล่นกัน มีทั้งช่วงเช้าและบ่าย ประมาณ 2 ชั่วโมง ลูกเล่นกันไปแม่ก็แลกเปลี่ยนความคิดเห็น จิบกาแฟ เด็กๆก็มีขนมของว่างทาน) ทำให้เราได้รู้จักแม่ๆชาวอังกฤษ เวลาไปทำกิจกรรมก็จะตามกันไป ถ้าวันไหนอากาศดีเราก็จะไปสวนสาธารณะ ซึ่งที่นี่จะมีสนามเด็กเล่นที่มีชิงช้า กระดานเลื่อน ให้เด็กได้เล่นและปีนป่ายกันอยากสนุกสนาน พอฝนตก เราก็หลบฝนกันโดยพาลูกไป play gym ที่อยู่ในตึก พื้นมีเปาะนุ่มลองรับเวลาล้ม มีบ่อลูกบอลที่มีลูกบอลหลากสีเต็มไปหมด (ball pool) บางครั้งเรานัดกันทานมื้อเที่ยงที่ play gym แม่อังกฤษจะถามลูกว่า What would you like to have? Free TextEditor มาอยู่ที่ยูเคได้เกือบ 12 ปีแล้วค่ะ ตามความเข้าใจน่ะค่ะ lunch ก็จะเป็นอาหารตอนเที่ยงค่ะ อย่างเด็กนักเรียนพักเที่ยงเค้าก็เรียก lunch คะ เพราะหมายถึงอาหารกลางวัน แต่ถ้าเลยจากเวลาเที่ยงมาแล้ว ไม่ว่าจะแค่บ่าย 1 บ่าย 2 เค้าจะเรียกว่าเป็น ดินเนอร์ ไทม์ แล้วค่ะ พอเลยมาถึงตอนเย็นประมาณสัก 5 โมง 6 โมง หรือทุ่มนึงก็จะกลายเป็นทีไทม์ค่ะ ส่วนซัปเปอร์ เป็นอาหารว่างก่อนเข้านอนค่ะ หรือว่าเกิดหิวกลางดึกขึ้นมา อันนี้ถามแม่สามีดูตั้งแต่มาอยู่ใหม่ๆ เพราะว่า งง เหมือนกัน ไม่โกรธกันน่ะคะ
โดย: Bopeep วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:51:45 น.
ขอบคุณค่ะ ไม่โกรธค่ะ อ้ากระจ่างขึ้นอีกนิด จริงแล้วกำลังคิดว่า lunch เป็น American English เสียอีก แต่ลืมไปว่าเราห่อข้าวกล่องให้ลูกก็ใช้ lunchbox
โดย: MamaBun วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:4:45:49 น.
แตกแขนง ความรู้ค่ะ ขอบคุณค่ะ / Knowledge tree was growth, thanks you. อย่างนี้จะได้มั้ยคะ / ขอบคุณค่ะ
โดย: JK (JackKnife ) วันที่: 9 มีนาคม 2554 เวลา:9:03:02 น.
|
MamaBun
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 9 คน [?] เรื่องราว...มากมายของเด็กน้อยที่ .....เล่นไปมั่วๆ..... .....เที่ยวไปทั่วๆ..... .....เรียนไปเรื่อยๆ.. ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนที่แวะมาทักทายนะคะ Friends Blog
|