Bloggang.com : ลั่นทมริมทะเล : Somewhere in Time .. We'll meet again

Somewhere in Time .. We'll meet again

เพิ่งแปลเพลง Somewhere in time ลงใน Movietime เล่ม 380 ไป
ยังซึ้งใจไม่หาย อยากดูเรื่องนี้อีกจังเลย

เอลิซ แมคเคนนา :

ผู้ชายในฝันของฉันเริ่มเลือนๆไปแล้วตอนนี้

ฉันสร้างเขาขึ้นมาเองในความคิด

เขาเป็นผู้ชายแบบที่ผู้หญิงทุกคนเฝ้าฝันถึง ในส่วนที่ลึกเร้นที่สุดของหัวใจผู้หญิงทุกคน

ฉันแทบจะมองเห็นเขาชัดเจนอยู่ตรงหน้าฉันตอนนี้

ฉันจะพูดอะไรกับเขาดีนะ ถ้าเขามาอยู่ตรงนี้จริงๆ

“ขอโทษนะคะ ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย

ฉันใช้ชีวิตมาเรื่อยๆโดยไม่เคยรู้สึกอะไรแบบนี้ แต่คุณทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้ได้เป็นครั้งแรก

นี่ฉันจะบอกคุณยังไงดีว่าชีวิตฉันได้เปลี่ยนไปแล้วยังไง ...

จะบอกคุณยังไงว่าคุณมอบความหวานล้ำให้กับฉันมากเพียงไร ....

มีอะไรที่ฉันอยากบอกคุณมากเหลือเกิน ...

ฉันไม่อาจหาถ้อยคำอื่นใดมาบอกได้ นอกจาก ..ฉันรักคุณ “

ฉันคงจะบอกเขาแบบนี้ ถ้าเขาอยู่กับฉันที่นี่จริงๆ

+ + + +

Somewhere in time ทำให้ฉันอบอุ่นในหัวใจขึ้นมาเมื่อระลึกได้ว่า ....

ความรัก ... ที่แม้จะดูเหมือนหลุดลอยจากเราไปแล้วชั่วกาล

หากที่แท้แล้ว .... คนๆนั้นอาจมิได้หายไปไหนเลย ....

เราและเขา จะยังได้พบเจอกัน.....ได้อยู่ในอ้อมกอดกันและกัน ... ได้รักกันเต็มหัวใจเฉกเช่นที่ควรจะเป็น .....
ณ ที่แห่งนั้น บางแห่งหนในห้วงเวลา ....

Create Date : 21 สิงหาคม 2551

Last Update : 3 กันยายน 2551 0:55:16 น.

3 comments

Counter : 1406 Pageviews.

ชอบหนังเรื่องนี้มากค่ะ ดูแล้งร้องไห้เลย ยิ่งมาอ่านข้อความนี้ยิ่งรู้สึกลึกซึ้ง

โดย: ชาร์ม IP: 58.9.103.193 วันที่: 26 เมษายน 2554 เวลา:21:40:34 น.

ซึ้งเหมือนกันครับ ดูเมื่อเด็กๆติดตาตรึงใจวันกระทั่งวันนี้

โดย: ton IP: 203.155.122.1 วันที่: 16 ธันวาคม 2554 เวลา:11:05:24 น.

เปนหนังเรื่องแรกที่ทำให้ฉันเพ้อได้ทุกครั้งที่ได้ดู ฉันรักเรื่องนี้มาก ประทับใจที่สุดเรื่องหนึ่งในชีวิต

โดย: แอน IP: 171.99.75.212 วันที่: 4 พฤศจิกายน 2555 เวลา:13:40:08 น.