ตอนที่ 13(1) สายลมแห่งอัลลาส ได้โปรดตอบฉันที...(The Wind of Allas, Please Respond…)


     หลังจากที่ออสการ์ได้ร่วมการดวลปืนกับดยุคเจอร์เมนแล้วนั้น ถึงแม้ว่าออสการ์จะชนะ แต่พระนางอังตัวเน็ตก็จำเป็นจะต้องสั่งพักงานและกักบริเวณออสการ์เป็นเวลา 1 เดือน และเมื่อแนนนี่แม่นมของออสการ์และเป็นยายของอังเดรได้ทราบเรื่องในภายหลัง แนนนี่ก็โทษว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นความผิดของอังเดร

แนนนี่ : “มานี่เลย อังเดร!” แนนนี่ถือตะหลิวไล่ตีอังเดร จนอังเดรต้องวิ่งหนีไปรอบบ้าน

อังเดร : “กลัวแล้ว โอ๊ย โอ๊ยกลัวแล้ว!” อังเดรวิ่งมาจนมุมอยู่ในครัว

แนนนี่ : “แกนี่มันปัญญาอ่อนจริงๆ!”

อังเดร : “โอ๊ย! เดี๋ยวๆ ผมมีเหตุผลนะ...” แนนนี่ใช้ตะหลิวเคาะรัวไปที่หัวของอังเดรอย่างไม่ยั้งมือ

แนนนี่ : “ใครจะไปสนใจคำแก้ตัวของแกแกอยู่กับคุณหนูแท้ๆ  แต่กลับปล่อยให้คุณหนูไปร่วมการดวล! แกนี่มันใช้ไม่ได้เลย!” ออสการ์เดินเข้ามาในครัวพอดี

ออสการ์ : “อย่าโทษเค้าเลยแนนนี่ มันไม่ใช่ความผิดของอังเดรหรอก”

แนนนี่ : “ไม่ได้! ไม่ใช่แค่ไม่ยอมห้ามการดวลเท่านั้น แต่ยังต้องมาโดนกักบริเวณอีกตั้งเดือนนึง! ไม่ว่าใครจะพูดยังไงก็ตาม มันก็ยังเป็นความผิดของแกอยู่ดี!” แนนนี่ยังคงรัวตะหลิวใส่หัวของอังเดรต่ออีก

อังเดร : “ไร้สาระน่ะยาย!”

แนนนี่ : “ไร้สาระหรอ แกหมายความว่ายังไง? เจ้าทุเรศ เจ้าปัญญาอ่อน! แกขังตัวเองอยู่ในห้องแล้วไม่ต้องลงมากินข้าวเลยนะ! นี่คือการลงโทษ”

อังเดร : “ไม่เอาน่า!”

แนนนี่ : “หยุดบ่นได้แล้ว แกนี่...หยุดนะอังเดร!” อังเดรวิ่งหลบตะหลิวของแนนนี่ แนนนี่พลาดไปตีโดนกระทะที่แขวนอยู่บนกำแพงจนกระทะหล่นลงมาใส่หัว อังเดรจึงรีบเข้าไปประคองยายไว้

อังเดร : “ยาย”

ออสการ์ : “พอได้แล้วแนนนี่ ได้โปรดช่วยเตรียมของสำหรับการเดินทางของเราด้วย”

แนนนี่ : “การเดินทางหรอ?” แนนนี่ทำหน้างุนงง

ออสการ์ : “นี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะเดินทางไปสำรวจที่ดินของตระกูลจาร์เจที่หมู่บ้านอัลลาส”

แนนนี่ : “ท่านจะไปได้ยังไง? นายท่านไม่อยู่บ้าน ท่านออกไปรักษาการอยู่ชายแดนและที่สำคัญกว่านั้นคือ...ถ้าในวังรู้ว่าท่านไม่ได้อยู่บ้านระหว่างที่ถูกกักบริเวณล่ะก็ จะเกิดอะไรขึ้น?”

ออสการ์ : “555 ไม่เป็นไรหรอก ก็บอกพวกเค้าไปว่าชั้นช็อคจนเป็นบ้า แล้วก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลไปแล้วสิ”

แนนนี่ : “โอ้ ชั้นจะบ้าตาย!”

ออสการ์ : “ไม่มีอะไรต้องห่วงหรอก อังเดร พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางกันแต่เช้า โรงพยาบาลที่เราจะไปมันอยู่ไกลมากเลย” แล้วออสการ์ก็เดินออกจากครัวไป

แนนนี่ : “โอ้ความดันชั้นขึ้นอีกแล้ว...”

    เช้าวันรุ่งขึ้นออสการ์กับอังเดรขี่ม้าออกจากบ้านตั้งแต่เช้า ระหว่างทางอยู่ดีดีอังเดรก็พูดขึ้นมาว่า

อังเดร : “รุนแรง มันรุนแรงเกินไป ชั้นหมายถึงการลงโทษเธอน่ะ ฝ่าบาทสั่งกักบริเวณเธอ 1 เดือนมันรุนแรงเกินไป”

ออสการ์ : “ผิดแล้ว อังเดร”

อังเดร : “ผิดหรอ?”

ออสการ์ : “ไม่ว่าชั้นจะชนะหรือแพ้ก็ตาม ชั้นก็อาจจะต้องหลุดจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด หรือถ้าแย่กว่านั้น ชั้นอาจจะถูกปลดออกจากการเป็นทหารเลยก็ได้ การลงโทษกักบริเวณนี่ก็เพื่อรักษาหน้าของดยุคและเพื่อให้สถานการณ์สงบลง นี่คือการแสดงออกถึงท่าทีของพระนางอังตัวเน็ต”

อังเดร : “อ๋อ ตอนดวลกันเธอดูมุ่งมันมากเลยนะ”

ออสการ์ : “อย่าคิดอย่างนั้นเลย...คิดซะว่าเราบังเอิญได้วันหยุดพักผ่อนก็แล้วกัน”

อังเดร : “ชั้นก็ว่าอย่างนั้นแหละ ถ้าพวกเรารีบหน่อยเราก็จะไปถึงหมู่บ้านอัลลาสตอนเย็นพอดี”

ออสการ์ : “อาหารเย็นวันนี้ ซุปผักแบบพื้นเมือง ข้าวต้มแบบกาเลส์ และชีส และแอปเปิ้ลบรั่นดี (Calvados)ฝีมือของเมอซิเอออะลัส”

อังเดร : “โอ้ ที่รัก! เราวิ่งให้เต็มสปีดกันเลย ออสการ์! ยะฮู้!” อังเดรรีบควบม้านำหน้าไปอย่างเร็ว

ออสการ์ : “55 เธอนี่ตะกละจังเลย ไป!” ออสการ์ควบม้าตามอังเดรไป

       ในตอนเย็นวันนั้นออสการ์กับอังเดรใกล้จะถึงจุดหมายแล้ว พวกเค้าจึงแวะพักเพื่อให้ม้าได้ดื่มน้ำในลำธารข้างทาง ออสการ์และอังเดรก็นั่งพักอยู่บนผืนหญ้าริมลำธาร

อังเดร : “พวกเราใกล้จะถึงเมืองอัลลาสแล้ว” ในขณะนั้นมีชาวนาจูงเด็กชายตัวเล็กๆ เดินผ่านมา

อังเดร : “อ่าว นั่น...” ออสการ์กับอังเดรจำได้ว่า ชายคนนั้นคือคนที่เค้าเคยรู้จักมาก่อน ออสการ์และอังเดรจึงวิ่งเข้าไปทักทายพวกเค้า

อังเดร : “ท่านซูกาน ไม่ได้เจอกันตั้งนาน” เมื่อได้เดินเข้าไปใกล้ๆ ก็สังเกตได้ว่าซูกานและเด็กน้อยคนนั้นแต่งตัวด้วยเสื้อผ้ามอซอ สีหน้าพวกเค้าปราศจากรอยยิ้ม เด็กน้อยรู้สึกกลัว จึงหลบไปอยู่หลังพ่อของเค้า

ออสการ์ : “เป็นอะไรไป? นี่ชั้นออสการ์ไง” ถึงแม้จะเคยรู้จักกันแต่ซูกานก็ไม่ได้มีทีท่าว่าจะยินดีที่ได้เจอพวกเค้าเลย

ซูกาน : “ท่าน 2 คนมาทำอะไรที่นี่?”

ออสการ์ : “เราแค่มาเที่ยวชมรอบๆน่ะ นั่นลูกชายคนเล็กของท่านใช่มั้ย?”

ซูกาน : “ใช่ เค้าชื่อจิลเบิร์ท” ออสการ์เดินเข้าไปทักทายลูกของซูกาน

ออสการ์ : “สวัสดี จิลเบิร์ทครั้งสุดท้ายที่ชั้นเจอเธอ เธอยังเป็นเด็กทารกอยู่เลย เธอโตขึ้นเยอะเลยนะเนี่ย”

ซูกาน : “ขอโทษด้วย เราขอตัวก่อน” แล้วซูกานกับลูกชายก็เดินจากไปเฉยๆ

ออสการ์ : “ดูเหมือนว่าชั้นจะไม่เป็นที่ชื่นชอบเอาซะเลย”

อังเดร : “ชั้นไม่คิดอย่างนั้นหรอกนะ แต่ชั้นก็ไม่เคยเห็นเค้าดูไม่เป็นมิตรแบบนี้มาก่อนเลย”

         ออสการ์และอังเดรเดินทางต่อไปจนถึงโรงแรมเล็กๆแห่งหนึ่งในเมืองอัลลาส (HOTELLERIE RESTAURANT ALLAS) ทั้งคู่เปิดประตูเข้าไปในโรงแรมแห่งนั้น ภายในเป็นเหมือนร้านอาหารเล็กๆ เจ้าของโรงแรมก็กล่าวต้อนรับ

อะลัส : “ยินดีต้อนรับครับ!” เมอซิเอออะลัส เจ้าของโรงแรมกล่าวต้อนรับลูกค้าตามปกติ แต่เมื่อเค้าหันมาเห็นว่าลูกค้ารายนี้คือ คนที่คุ้นเคยกันมาก่อนเขาก็ดีใจเป็นอย่างมาก “อ่าว ท่านออสการ์นี่!”

ออสการ์ : “ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ” อะลัสรีบเดินเข้าไปทักทายออสการ์ทันที

อะลัส : “โอ้ เยี่ยมจริงๆท่านดูสง่างามทีเดียว! อังเดรก็มาด้วยหรอ  ว้าว นานแล้วสินะที่เราไม่ได้เจอกัน! ท่านได้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทหารรักษาพระองค์แล้วสินะ ชั้นได้ยินข่าวการเลื่อนตำแหน่งของท่าน ท่านนายพลจาร์เจคงดีใจมากแน่ๆเลย”

อังเดร : “นี่ท่าน ทำอาหารที่อร่อยที่สุดให้เราทานหน่อยได้มั้ย พวกเราขี่ม้ามาตั้งแต่เช้าแล้ว ผมหิวมากเลย!”

อะลัส : “ได้เลยวันนี้ชั้นจะปรุงอาหารจานพิเศษอย่างสุดฝีมือเลย!”

โรเบสปิแอร์ : “ขอชาเพิ่มอีกถ้วยหน่อยครับ”เสียงของเด็กหนุ่มคนหนึ่งดังมาจากโต๊ะภายในร้านซึ่งตอนนั้นมีลูกค้าอยู่เพียงคนเดียว

อะลัส : “ได้เลย!” เมื่อออสการ์หันไปเห็นหน้าของเด็กหนุ่มคนนั้น เธอก็จำเค้าได้ทันที ออสการ์จึงเดินเข้าไปทักทายเด็กหนุ่มที่โต๊ะ

ออสการ์ : “ท่านคือคนที่กล่าวคำถวายพระพรในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ที่วิทยาลัยหลุยส์ เดอ แกรนด์ ใช่มั้ย?”

โรเบสปิแอร์ : “ท่านจำผมได้ด้วย ผมชื่อ แม็กซิมิเลี่ยน โรเบสปิแอร์” โรเบสปิแอร์ลุกขึ้น และยื่นมือออกมาทักทาย

ออสการ์ : “ชั้น ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ ออสการ์ ฟรังซัวส์ เดอ จาร์เจ”

โรเบสปิแอร์ : “ผมจำคุณได้ดีเลยล่ะ ผมหลงใหลในความงามของผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ นั่งก่อนสิท่าน”

ออสการ์ : “ขอบคุณ” ออสการ์นั่งลงที่โต๊ะของโรเบสปิแอร์

โรเบสปิแอร์ : “ตอนนี้ผมกำลังศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาทางด้านกฎหมาย ผมตั้งใจจะเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยและเป็นนักกฎหมาย”

ออสการ์ : “อืม ท่านมาที่นี่เพื่อพักผ่อนหรอ?”

โรเบสปิแอร์ : “พักผ่อนหรอ? ไม่มีทาง! ผมมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือชาวนาในจังหวัดใกล้ๆนี้ พระใจร้ายที่อาศัยอยู่ในวัดกำลังพยายามจะยึดครองที่ดินของพวกเค้า” เค้าพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

ออสการ์ : “พระหรอ?”

โรเบสปิแอร์ : “ใช่! พวกเค้าเอาอำนาจของพระเจ้ามาอ้าง และพวกเค้าก็ไม่ค่อยสวดมนต์! คุณหนูจาร์เจ ผมรู้สึกเสียใจมากที่ได้กล่าวคำถวายพระพรในพิธีราชาภิเษก”

ออสการ์ : “ทำไมล่ะ?”

โรเบสปิแอร์ : “พวกเรามีความคาดหวังที่ดีต่อพระราชาองค์ใหม่ พวกเราคิดว่ายุคใหม่กำลังจะมาถึง  แต่ดูตอนนี่สิ! ชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเราไม่ได้เปลี่ยนไปเลยซักนิด  ข้าวของราคาสูงขึ้นทุกวันและประชาชนกำลังอดอยาก ทั้งประเทศกำลังจะตาย! ผมได้ยินมาว่าพระราชินีองค์ใหม่ไม่ทำอะไรเลยนอกจากแต่งตัว พระราชาอยู่ใต้อำนาจของพระราชินี ขุนนางและพระหยาบคายและทำให้ประชาชนต้องทุกข์ทรมาน  พระราชินีจะต้องรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดนี้ไม่ใช่หรอ?” ออสการ์ได้ยินคำพูดของโรเบสปิแอร์เธอก็รู้สึกไม่พอใจในความคิดของเค้าที่มีต่อพระนางมารีอังตัวเน็ต  ออสการ์ลุกพรวดขึ้นจากเก้าอี้ จนเก้าอี้หงายหลังล้มลง โรเบสปิแอร์เองก็ตกใจกับปฏิกิริยาของออสการ์เช่นกัน

โรเบสปิแอร์ : “ได้โปรดยกโทษให้ผมด้วย ถ้าผมทำให้ท่านไม่พอใจ ผมนี่มันโง่จริงๆเลย ผมลืมไปว่าท่านคือหัวหน้าองครักษ์รับใช้พระราชวงศ์ ขอประทานโทษ” โรเบสปิแอร์ลุกขึ้นจากโต๊ะ และส่งเงินค่าน้ำชาให้อะลัส “นี่ค่าน้ำชา” โรเบสปิแอร์กำลังจะเดินออกจากประตูไป แต่ก่อนไป เค้าได้หันกลับมาพูดกับออสการ์ว่า “แต่ได้โปรดจำในสิ่งที่ผมพูดไว้ด้วย ผมตั้งใจที่จะกอบกู้ฝรั่งเศสจากความตาย ถึงแม้ว่าจะต้องสละชีวิตก็ตาม ผมรักฝรั่งเศส แล้วพบกันใหม่” แล้วเค้าก็เดินจากไป ท่านอะลัสและอังเดร รีบเดินเค้ามาหาออสการ์ด้วยความเป็นห่วง

อังเดร : “ออสการ์”

อะลัส : “ท่านออสการ์ อย่าไปสนใจคำพูดของเค้าเลย เค้าไม่ใช่คนที่มีพิษมีภัยอะไรหรอก แต่เค้าแค่พูดมากไปหน่อยเท่านั้นเอง”

ออสการ์ : “คนแถวนี้คิดยังไงกับพระนางอังตัวเน็ตบ้าง?”

อะลัส : “เออ...ท่านออสการ์ ที่โรเบสปิแอร์พูดนั่นก็ถูก ทีละเล็กทีละน้อยทุกคนก็ค่อยๆรู้สึกผิดหวังกับพระราชาและพระราชินีองค์ใหม่” เมื่อได้ยินคำพูดของอะลัส ออสการ์ก็ยิ่งกังวลมากขึ้น


หน้าถัดไป




Create Date : 15 กรกฎาคม 2555
Last Update : 4 กรกฎาคม 2560 12:40:58 น.
Counter : 1564 Pageviews.

2 comments
  
สวัสดีค่ะ..

ชอบเรื่องกุหลาบแวร์ซายส์มานานแล้ว

ได้ซื้อเป็นVDO สมัยก่อนหลายสิบม้วน

ไม่แน่ใจว่า เขาทำเป็นDVDหรือเปล่า?

ถ้ามีเมื่อไหร่ ฝากบอกมาด้วยนะค่ะ.ขอบคุณค่ะ

โดย: คนผ่านทางมาเจอ วันที่: 15 กรกฎาคม 2555 เวลา:10:55:26 น.
  
มีเป็น DVD 5 แผ่นค่ะ เราพึ่งซื้อมาไม่นานนี้ เหมือนอัดมาจาก VDO ค่ะ แต่ภาพไม่ชัดเลยค่ะ
โดย: nevyblue วันที่: 15 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:03:21 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

BlogGang Popular Award#13



Lady Oscar
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]



New Comments
กรกฏาคม 2555

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog