สกอตแลนด์...รักฝังใจ

หลายคนอาจจะมีประเทศในดวงใจที่ตั้งใจว่าชาติหนึ่งจะต้องไปให้ได้หลายคนอาจจะมีหลายประเทศ สำหรับเราเองก็มีหลายประเทศที่รู้สึกว่าอยากไปแต่มีประเทศหนึ่งที่รู้สึกว่าอยากไป “อยู่” ขอให้ได้อยู่มากกว่าไปเที่ยว อยากไปสัมผัสกับมันให้ล้ำลึกแบบที่ทัวร์ทำเวลาทั้งหลายทำไม่ได้

ประเทศนั้นคือ สกอตแลนด์

ถ้าไปดูในแผนที่โลกอาจจะสงสัยว่ามันอยู่ที่ไหน ใช่ถิ่นกำเนิด สกอตช์ วิสกี้ หมาสกอตติชเทอเรียสกอตแลนด์ยาร์ด และสกอตเทปหรือเปล่า?

ขอบอกว่าวิสกี้กับหมาน่ะใช่ ส่วนสกอตแลนด์ยาร์ดเป็นชื่อถนนในลอนดอนที่เมื่อก่อนตั้งกองบัญชาการตำรวจนครบาลลอนดอน(แต่จะเรียกชื่อมันก็ยาก คนเลยเรียกตามถนนที่ตั้งแทน แม้ตอนนี้จะย้ายสถานที่แล้วแต่ยังใช้ชื่อนิว สกอตแลนด์ยาร์ด (New Scotland Yard) ซึ่งก็ไม่มีใครเติมอีคำว่า “นิว”ให้อยู่ดีเพราะพูดว่า สกอตแลนด์ยาร์ด ก็รู้ว่าที่ไหน) ส่วนสกอตเทปก็เป็นผลิตภัณฑ์คนอเมริกันของ3M ที่ชื่อแบรนด์นี้เกิดก็เกิดจากไอเดียว่าผู้คิดค้นโดนลูกค้าที่ลองเอาผลิตภัณฑ์ไปใช้ด่ากลับมาว่า"Take this tape back tothose Scotch bosses of yours and tell them to shove it!" (“เอาเทปกาวนี่กลับไปหาเจ้านายขี้ตืดของลื้อไป แล้วบอกให้พวกมันเอายัดตูดให้ตายเลยไป๊”--- จะแปลว่าไปตายซะก็ได้นะ) คนประดิษฐ์ก็ดันบ้าจี้ชอบคำว่า Scotch ที่เป็นแสลงแปลว่า ขี้เหนียวขี้ตืด เลยเอาไปใช้เป็นชื่อผลิตภัณฑ์ใหม่ของเขา(ล้ำลึกเนอะ)

สกอตแลนด์เป็นดินแดนที่อยู่ทางเหนือสุดของเกาะบริเตนใหญ่(Great Britain Island) ที่อยู่ทางสุดตะวันตกของทวีปยุโรป เป็นประเทศภายในประเทศสหราชอาณาจักรอันประกอบด้วยสี่ประเทศได้แก่ อังกฤษ (England) เวลส์ (Wales) ไอร์แลนด์เหนือ (Northern Ireland) และ สกอตแลนด์ (Scotland) ที่เรียกเป็นประเทศได้นั้นก็เพราะแต่ละประเทศก็จะมีมีกฎหมาย มีคณะมนตรี ระบบศาลและเมืองหลวงของตัวเอง ได้แก่ ลอนดอน (London) คาร์ดิฟ (Cardiff)เบลฟาสต์ (Belfast)และ เอดินเบรอะห์ (Edinburgh) ตามลำดับ อย่างไรก็ตามเมืองหลวงหลักอันเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรก็คือลอนดอน มีนายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำคณะรัฐบาลที่บริหารประเทศกลางนำโดยนายกรัฐมนตรีส่วนประมุขของประเทศคือสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2

ถ้าจะลงลึกสกอตแลนด์นี่คงจะเขียนยาวกว่านี้เอาเป็นว่ามาพูดเรื่องความรักฝังใจของเรากับสกอตแลนด์หรือที่เราจะเรียกแบบภาษาสมัยใหม่ว่า “ความติ่ง” ก็ไม่ผิดนัก

เราสนใจเรื่องสกอตแลนด์ตั้งแต่เด็กจำไม่ได้แล้วว่าเริ่มจากอะไร แต่มีความรู้เรื่องสกอตแลนด์ดีระดับหนึ่งตอนประมาณมัธยมเคยส่งตอบคำถามชนะทุนไปเรียนภาษาอังกฤษที่เมือง “Glasgow” แต่พ่อดันไม่ให้ไปพอดีว่ามันเพิ่งมีก่อการร้ายกับสนามบินที่นั่น แต่ในใจก็คิดว่าจะต้องไปที่นี่ให้ได้ในชาตินี้

ความติ่งมันมาแตกเอาตอนที่โตมาแล้วสนใจประวัติศาสตร์สกอตแลนด์อ่านวรรณกรรม รวมทั้งบ้าบทกวีของ Robert Burns คนไทยเราอาจไม่ค่อยรู้จักRobert Burns แต่ถ้าพูดถึงผลงานชื่อดังของเขาก็คงอ๋อคือเพลง Auld Lang Syne ที่บ้านเราเอามาแปลงเป็นเพลง “สามัคคีชุมนุม”ซึ่งคนไทยคุ้นหู (โดยเฉพาะที่เคยเป็นลูกเสือ เนตรนารี) ไว้มีโอกาสจะเขียนถึงต่อไปค่ะหลายๆสิ่งหลายๆอย่างทำให้เราชอบประเทศนี้ประกอบกับเป็นประเทศที่มีคุณภาพการศึกษาที่ดีมากทำให้เกิดสนใจอยากไปเรียน ตอนที่ได้โอกาสให้ไปเรียนต่อเราก็เลือกที่จะไปสกอตแลนด์อย่างไม่ลังเล

นั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางของเราสู่สกอตแลนด์ค่ะ