Beauty and the Beast

จะว่าไงดี การ์ตูนเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เราชอบมากกก ทุกวันนี้ก็ยังชอบ ชอบเดอะ บีสต์ น่ารัก จริงๆเราว่าตอนเป็นอสูรก็เท่ไม่เลว อยากให้คนที่คิดจะแต่งงานดูเรื่องนี้แล้วก็พิจารณาข้อคิดที่ได้จากเรื่องนี้

ข้อคิดสำคัญสำหรับเรื่องนี้คือการยอมรับกันและกัน และ ปรับเข้าหากัน

อสูรผู้หยาบ และโหดร้าย พยายามที่จะทำให้เบลล์พอใจ จากคนใจโหดอำมหิต และร้ายกาจ พยายามอ่อนโยน เป็นสุภาพบุรุษ
เบลล์เองก็ก้าวเข้ามาหนึ่งก้าว และถอยบ้าง เธอยอมรับอสูรร้ายได้ ก้าวพ้นคำว่ากลัวไปสู่มิตรภาพ สัมผัสได้ถึงความเหงา และเปลี่ยวดายของอสูร

ฉากที่ตรึงใจ มันเป็นฉากเล็กๆที่อบอุ่น คาดว่าหลายคนคงจะชอบเช่นกัน

คือฉากรับประทานอาหารที่อสูรพยายามที่จะใช้ช้อน แต่อุ้งมือใหญ่ๆนั้นมันจับช้อนไม่ได้ เบลล์ก็ยิ้ม แล้ววางช้อนของตัวเอง ยกชามซุป..ซด

พยายามหนึ่งก้าว ถอยหนึ่งก้าว มันก็ลงตัวพอดี

เข้าใจ และยอมรับ
ปรับเข้าหา และ จริงใจ

อยากครองรักให้นานก็ควรเดินตามข้อนี้ค่ะ


MIDI//www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/../midi/beautythebeast.mid



ต่อไปเป็นเนื้อเพลงเนื้อ เอาทั้งไทย ปะกิด

จากตำนานครั้งเก่า
เปรียบเป็นดังเราสอง
ก่อนไม่เคยเป็นมิตร
แล้วไยคิดจะลอง หันมามองกันได้

เริ่มจากเพียงนิดหน่อย
ค่อยๆเติมลงไป
ดูต่างคนไม่กล้า
เกินกว่าใจฝันไป

ดังเรื่องในนิทาน

ไม่ว่ากี่สมัย เนิ่นนานไปก็ตาม
แปลกที่ยังจริงแท้ และแน่นอนทุกอย่าง
ดุจดังแสงตะวัน (*)

ไม่ว่ากี่สมัย เนิ่นนานไปก็ตาม
แปลกที่ยังจริงแท้ และแน่นอนทุกอย่าง
ดุจดังแสงตะวัน


จากตำนานครั้งเก่า
เล่าเป็นเพลงชื่นบาน
อาจจะเคยผิดพลั้ง
หันหน้ามาฟังกัน
สานสัมพันธ์ยืนยาว

แน่นอนดังแสงทอง (แน่นอนดังแสงทอง)
ส่องทั่วฟ้ายามเจ้า ดังเรื่องในนิทาน
เพลงขับขานครั้งเก่า คือเรื่องราวสองเรา

ดังเรื่องในนิทาน
เพลงขับขานครั้งเก่า
คือเรื่องราวสองเรา.....

คือเรื่องราวสองเรา.....

---

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun (certain as the sun)
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Create Date : 18 เมษายน 2550 Last Update : 18 เมษายน 2550 18:46:44 น. Counter : 1366 Pageviews.		1 comments
Share Tweet