ผู้เขียน: SERHII PLOKHY (เซอร์ฮี พล็อคไค)

ผู้แปล: กุลธิดา บุณยะกุล-ดันนากิ้น

สำนักพิมพ์: แอร์โรว์ มัลติมีเดีย

หนังสือประวัติศาสตร์ยูเครน : ประตูยุทธศาสตร์ของยุโรป เล่มนี้ได้รวมเอาข้อมูลใหม่ๆ ทางประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ที่สุดตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน นับจากการเลือกตั้งของ โวโลดีเมียร์ เซเลนสกี้ ไปจนถึงบทบาทของยูเครน
ในการพิจารณาความผิดของทรัมป์โดยรัฐสภาของสหรัฐฯ
ในขณะที่ยูเครนกลายเป็นที่สนใจของคนทั่วโลก
เซอร์ฮี พล็อคไค ทำให้ประวัติศาสตร์ของยูเครนมีชีวิตที่ชัดเจนขึ้นอีกครั้ง
ซึ่งได้เชื่อมโยงทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของประเทศ
ชาวยูเครนพัวพันกับการดิ้นรนและต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับรัสเซียเพื่อคงรักษาเสถียรภาพในเขตแดนและความเป็นอิสระทางการเมืองของประเทศมาอย่างยาวนาน
เซอร์ฮี พล็อคไค นักประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงได้อธิบายว่าวิกฤตการณ์ของทุกวันนี้เป็นกรณีประวัติศาสตร์ย้อนรอยตัวมันเอง ความขัดแย้งของยูเครนเป็นเพียงกรณีล่าสุดในประวัติศาสตร์ความยุ่งเหยิงอันยาวนานของเอกราชของยูเครนซึ่งตั้งอยู่ระหว่างยุโรปตอนกลาง รัสเซีย และตะวันออกกลาง
ยูเครนถูกหล่อหลอมโดยจักรวรรดิที่จ้องหาประโยชน์ในฐานะเป็นประตูทางเข้าด้านยุทธศาสตร์ระหว่างตะวันออกและตะวันตก
จากโรมันและออตโตมัน จนถึงอาณาจักรไรซ์ที่สามของฮิตเลอร์และสหภาพโซเวียต

สารบัญ : ประวัติศาสตร์ยูเครน A HISTORY OF UKRAINE

• • ON THE PONTIC FRONTIER : บนพรมแดนปอนติก
  • EAST MEETS WEST : ตะวันออกพบตะวันตก
  • BETWEEN THE EMPIRES : ระหว่างจักรวรรดิ
  • THE WARS OF THE WORLD : สงครามโลก
  • THE ROAD TO INDEPENDENCE : ถนนสู่อิสรภาพ
  • บทส่งท้าย ความหมายของประวัติศาสตร์
    กิตติกรรมประกาศ
    เส้นเวลาทางประวัติศาสตร์
    ใครเป็นใครในประวัติศาสตร์ยูเครน
    อภิธานศัพท์