Bloggang.com : korean4life : ตอนที่ 11 คำกิริยา+까요?

ตอนที่ 11 คำกิริยา+까요?

คำกิริยา +깔요? ใช้ในรูปประโยคคำถามเสมอ ใช้ 2 กรณีดังนี้

1.เชิญชวนให้ทำกิจกรรมด้วยกัน
2.ถามความเห็นว่าผู้พูดจะทำกิจกรรมนั้นดีมั๊ย
มาดูวิธีการใช้กันดีกว่าค่ะ

กรณีไม่มีตัวสะกด ตัด 다 แล้วนำㄹไปเป็นตัวสะกดของคำสุดท้าย+까요?
가다 - 갈까요?

กรณีมีตัวสะกด ตัด 다 แล้วเติม 을까요?
먹다 - 먹을까요?

ตัวอย่าง
(우리) 점심을 먹을까요? - เราไปทานอาหารกลางวันกันมั๊ย
(우리) 내일 영화을 볼까요? - พรุ่งนี้ีเราไปดูหนังกันมั๊ย

เรามักจะละคำว่า 우리 (แปลว่าเรา) ไว้ในฐานที่เข้าใจ

แต่หากพูดแบบนี้ 제가 한국어를 공보할까요? - ฉันจะเรียนภาษาเกาหลีดีมั๊ย
จะเป็นการถามความเห็นเกี่ยวกับการกระทำของตัวเราคนเดียว
อีกตัวอย่างนึงแล้วกัน 나는 호주에 갈까요? ฉันจะไปออสเตรเลียดีมั๊ย
การตอบ

네, 한국어를 공부하세요. <--> 아니오, 공부하지 마세요.
네, 호주에 가세요 <--> 아니오, 가지 마세요.

มาดูวิธีตอบนะคะ

이번 주말에 만날까요? - วันหยุดนี้พบกันมั๊ย
ตอบรับ แบบนี้ค่ะ 네, 만납시다.
ปฏิเสธแบบนี้นะคะ 아니오, 만나지 맙시다.

책을 읽을까요? - อ่านหนังสือกันมั๊ย
ตอบรับ แบบนี้ค่ะ 네, 읽읍시다.
ปฏิเสธแบบนี้นะคะ 아니오, 읽지 맙시다.

ง่ายมั๊ย ต่อไปนี้ชวนคนไปเที่ยวได้แล้ว

ลองฝึกเปลี่ยนคำกิริยาต่อไปนี้เป็นรูปเชิญชวนนะคะ พร้อมตอบรับและปฏิเสธนะคะ
1.커피를 마시다.
2.등산에 가다.
3.빵을 사다.
4.테니스를 치다.

เฉลยค่ะ
1.커피를 마실까요?
네, 마십시다 . / 아니오, 마시지 맙시다.
2.등산에 갈까요?
네, 갑시다 . / 아니오, 가지 맙시다.
3.빵을 살까요?
네, 삽시다 . / 아니오, 사지 맙시다.
4.테니스를 칠까요?
네, 칩시다 . / 아니오, 치지 맙시다.

สำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาเกาหลี ขอแนะนำให้เริ่มอ่านตั้งแต่ตอนที่ 1 อ่านที่นี่ค่ะ

ตอนที่แล้ว