Group Blog
 
 
กันยายน 2553
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
5 กันยายน 2553
 
All Blogs
 

คำคมภาษาเกาหลี

"Love doesn't end just because we don't see each other."

"사랑은 결코 끝나지 않습니다. 단지 우리가 서로 볼 수 없다는 이유만으로는."

"ความรักไม่ได้จบลงเพียงเพราะเราไม่ได้เจอกัน"





ㅇ 사랑 - ความรัก

ㅇ 결코끝나지 않습니다 - ไม่มีทางจบลง
결코 แปลว่าไม่มีทาง ต้องตามด้วยรูปประโยคปฏิเสธเสมอ
끝나지 않습니다 แปลว่าไม่จบลง ..ถ้าจบคือ 끝나다

ㅇ 단지 - มีหลายความหมาย ในที่นี้แปลว่า เพียง

ㅇ 우리 - เรา

ㅇ 서로 - กันและกัน

ㅇ 볼 수 없다 - ไม่สามารถเจอ

ㅇ 이유만으로는 - เพียงด้วยเหตุผล...




 

Create Date : 05 กันยายน 2553
13 comments
Last Update : 27 สิงหาคม 2554 21:07:41 น.
Counter : 24741 Pageviews.

 

ตามมาอ่านคำคมจ้า.....อิอิ

 

โดย: sea of mist 6 กันยายน 2553 20:29:44 น.  

 

ชอบมากเลยขอเอาไปขึ้นสถานะ fb หน่อยนะคะ ค้มซาฮัมนีดา

 

โดย: NooNaNJaE IP: 183.89.223.224 10 กันยายน 2553 17:53:32 น.  

 

ขอบคุณค่ะ ที่ชอบกัน

 

โดย: korean4life 17 กันยายน 2553 7:46:32 น.  

 

ก็ดีคะ

 

โดย: ยงฮวา IP: 125.26.210.174 28 ตุลาคม 2553 9:29:31 น.  

 

ติดตามอยู่นะคะ ได้สาระมากเลย

 

โดย: BB IP: 180.183.65.218 4 กุมภาพันธ์ 2555 19:45:12 น.  

 

ช่วยฉันหน่อยนะคะ ฉันกำลังเรียนภาษาเกาหลีอยู่ อัพเรื่อยๆนะคะ

 

โดย: BB IP: 180.183.65.218 4 กุมภาพันธ์ 2555 19:46:51 น.  

 

ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ กินใจดีจังเลย

 

โดย: เชอร์รี่ฤดูร้อน 15 เมษายน 2555 0:43:30 น.  

 

คมมากเลยค่ะ

 

โดย: Mazubato 10 กันยายน 2555 11:30:40 น.  

 

ชอบมากๆเลยค่ะประโยคนี้ มีคำศัพท์ด้วย

 

โดย: Mas IP: 101.108.22.111 21 กุมภาพันธ์ 2556 1:34:23 น.  

 

ชอบมากเลยค่ะ

 

โดย: คีภัทรตรา บัวนาค IP: 101.109.185.236 2 ธันวาคม 2557 18:43:20 น.  

 

มีเกี่ยวกับที่ไม่ใช่ความรักมั้ยคะ อันนี้ซึ้งกินใจมากค่ะ

 

โดย: AB1208 IP: 223.206.245.168 20 มิถุนายน 2558 22:37:27 น.  

 

ไม่ได้อ่านค่ะ แสดงควาวมคิดเห็นเฉยๆ😝

 

โดย: Junega BTS😘 IP: 223.205.237.115 24 กรกฎาคม 2560 17:04:22 น.  

 

ไม่ได้อ่านค่ะ แสดงควาวมคิดเห็นเฉยๆ😝

 

โดย: Junega BTS😘 IP: 223.205.237.115 24 กรกฎาคม 2560 17:04:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


korean4life
Location :
Thailand Korea

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 85 คน [?]





우리의 만남은 우연이 아닙니다.
การพบกันของเราไม่ใช่ความบังเอิญ..


สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์
ผลงานใน korean4life mini Korean Classเขียนโดย yimjsj ใช้ สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ต้นฉบับ ท่านสามารถนำผลงานในเวบ นี้ ไปเผยแพร่ต่อได้ แต่ต้องให้เครดิตว่ามาจากเว็บไซต์ นี้ และเขียนโดย yimjsj ,ห้ามใช้เพื่อการค้า และห้ามดัดแปลงงานเขียน


Friends' blogs
[Add korean4life's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.