การผันกริยาในภาษาเยอรมัน (Present Tense) การผันกริยาในภาษาเยอรมัน (Present Tense) กริยารูปที่ใช้ผัน เราเรียกว่ารูป Infinitive ซึ่งประกอบด้วย2 ส่วน คือ 1. ส่วนแกน (Verb stem) 2. ส่วนหาง (Verb-ending) ซึ่งลงท้ายด้วย en เช่น Heißen (call) = heiß  + en  Lernen (learn) = lern + en  abeiten (work) = abeit + en  การผันกริยาจะผันตาม 1.บุคคล (สรรพนามบุรุษ 1,2,3) 2.จำนวน (เอกพจน์/พหูพจน์) บุรุษสรรพนาม ข้อสังเกต 1. คำว่า “ฉัน” ในภาษาเยอรมัน ich นั้นจะขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะกรณีขึ้นต้นประโยคเท่านั้น ซึ่งต่างจาก I (ฉัน) ภาษาอังกฤษ ซึ่งใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ 2. สรรพนามบุรุษที่ 2 (ผู้ฟัง) มีอย่างละ 2 รูปทั้งกรณีเอกพจน์ และพหูพจน์  - du (เอกพจน์) ใช้กรณีเป็นกันเอง แปลว่า เธอ นาย แก เอ็ง  - ihr (พหูพจน์) ใช้กรณีเป็นกันเอง แปลว่า พวกเธอ พวกนาย พวกแก พวกเอ็ง ส่วน Sie = คุณ (เอกพจน์) หรือ พวกคุณ(พหูพจน์) - สรรพนามรูปสุภาพ Sie นั้นขึ้นต้นด้วยอักษรพิมพ์ใหญ่เสมอ - Sie รูปเอกพจน์และพหูพจน์ผันเหมือนกัน การผันกริยา กาลปัจจุบัน (present tense) 1. กริยาปกติ (Regular verb) ผันปกติไปตามกฏ เพื่อนๆคงสามารถสังเกตการผันกริยา จากตารางการผันกริยาตามแต่ละบุรุษข้างต้น เรามาดูหลักกันผันกริยา ที่เป็นไปตามกฏกันค่ะ   หลักการผันกริยา กฏเพิ่มเติม 1. กริยาที่ส่วนแกนลงท้ายด้วย t หรือ d เมื่อผันกับ du, er (sie,es) และ ihr ให้เติม e ด้านหน้า -st หรือ -t เพื่อให้ออกเสียงสะดวก เช่น arbeiten (work) หรือ finden (find)  - du arbeitest - er arbeitet - ihr arbeitet 2. กริยาที่ส่วนแกนลงท้ายด้วยß, s, tz หรือ z เมื่อผันกับ du ให้เปลี่ยนจากการผัน -st เป็น -t เพื่อให้สะดวกในการออกเสียง เช่น heißen (call) , reisen (travel), sitzen (sit)  -du heißt -du reist -du sitzt 2. กริยาอปกติ ที่การผันไม่เป็นไปตามกฏ หรือที่เรารู้จักกันในชื่อ Irregular verbs มีการเปลี่ยนรูปตามแต่ละบุรุษ ซึ่งต้องอาศัยการท่องจำเหมือนกริยา 3 ช่องในภาษาอังกฤษ 2.1) กริยาช่วย  sein (be) / haben (have) 2.2) กริยาที่มีการเปลียนแปลงสระ จาก e เป็น i หรือ ie เมื่อผันตาม - บุรุษที่ 2 เอกพจน์ (du) และ - บุรุษที่ 3 เอกพจน์ (er / sie / es)  กีตาราหวังว่าเพื่อนๆจะเข้าใจและสนุกกับการผันกริยา(verb conjugation) รูปปัจจุบัน (present tense) ในภาษาเยอรมันนะคะ References Ai-Ko, D. (2014). มาเรียนภาษาเยอรมันกันเถอะ! - ภาคไวยากรณ์. [online] //www.dek-d.com. Available at: //writer.dek-d.com/rorikon/story/viewlongc.php?id=426927&chapter=6 [Accessed 12 Oct. 2014]. Dallapiazza, R., Jan, E., Schönherr, T. and Orth-Chambah, J. (2004). Tangram aktuell 1. 1st ed. Ismaning: Hueber.   Create Date : 12 ตุลาคม 2557 4 comments Last Update : 12 ตุลาคม 2557 17:27:16 น. Counter : 32906 Pageviews. Share Tweet

ขอบคุณค่ะ ดีมากเลย😊   โดย: อาย IP: 101.109.29.29 22 มีนาคม 2560 1:58:23 น.

ขอบคุณมากมากค่ะ ดีมากๆเลยค่ะอธิบายละเอียดสำหรับคนที่เริ่มต้นเรียนพื้นฐานทำให้เข้าใจง่ายค่ะ   โดย: Khumkwan IP: 163.172.136.205 7 มิถุนายน 2561 21:28:31 น.

ขอบคุณมากค่ะ   โดย: Kijenz จขกท IP: 223.206.250.115 6 พฤศจิกายน 2561 20:57:33 น.

เยี่ยมมากเข้าใจมากขึ้นค่ะ   โดย: สุ IP: 188.40.113.83 20 กุมภาพันธ์ 2563 20:11:41 น.