อันเนื่องมาจาก Big Brother

วันนี้ขอเกาะกระแสฮิตอินเทรนด์กะเค้าหน่อย

รายการทีวีเรียลลิตี้สุดฮิตนาทีนี้คงหนีไม่พ้น Big Brother ที่ค่ายกันตนาส่งเข้าประกวด หลังจากได้ยลความสำเร็จแบบถล่มทลายของ AF: Academy Fantasia หรือระดับน้องๆ อย่าง The Star จากค่ายอากู๋ ณ แกรมมี่

สารภาพว่าฉันเองเป็นแฟนไม่ประจำแต่ติดตามเอามันส์กันตกยุค ให้พอรู้จักหนิดหนม (ไปเองฝ่ายเดียว) กับพี่นาล่า เป๊กกี้ หมวย น้องป๋อ แห้ว และคนอื่นๆ ในบ้าน Big B

ดูไปดูมาฉันก็ไพล่ไปนึกถึงหนังสือหนังหาสมัยเรียนหนังสือ ของบรมครูด้านนิยายเสียดสีการเมืองระดับคลาสสิคอย่างคุณปู่จอร์จ ออร์เวล (George Orwell) (ที่ต้องเรียกปู่ เพราะเพิ่งมีการฉลองครอบรอบวันเกิดร้อยปีของแกไปเมื่อกลางปีที่แล้วนี่เอง) นิยายเล่มหนึ่งของปู่ กลายมาเป็นไอเดียปฐมฤกษ์ของรายการทีวียอดนิยมระดับโลกอย่าง Big Brother ที่พี่ไทยไปซื้อลิขสิทธิ์ฝรั่งมาและหวังจะได้รับความนิยมเฉกเดียวกัน

สำหรับคอหนังสือแนวล้อเลียนเสียดสีการบ้านการเมือง คงจะร้องอ๋อ! เมื่อได้ยินชื่อปู่จอร์จ (คนละคนกับจอร์จยอดนักขายสุดเลิฟของซูซานและป้าออเดร..โอ พระเจ้าจอร์จ! มันยอดมาก) หนอนหนังสือสัญชาติไทยคงคุ้นหูคุ้นตากันดีกับ Animal Farm หรือ “รัฐสัตว์” (ฉบับที่เคยเห็นก่อนหน้าใช้ชื่อว่า “การเมืองเรื่องสัตว์” หรือ “การเมืองของสัตว์” แต่สองสามปีที่แล้ว สำนักพิมพ์มติชนนำมาจัดพิมพ์ใหม่ ให้ชื่อเก๋ไก๋กว่าเดิม นัยว่าเพื่อดึงดูดความสนใจ โดยเฉพาะจากหนอนปากจัดและหนอนหัวรุนแรง) หนังสือเล่มนี้ดังขนาดได้รับการแปลไปกว่า 60 ภาษา จนฮอลลีวูดเอาไปสร้างเป็นหนังตามแบบฉบับนิยายขายดีทั้งหลาย

Animal Farm มีเนิ้อหาเสียดสีการปฏิวัติรัสเซียในปี 1971 แต่มีตัวละครเป็นหมู ม้า สารพัดสัตว์ เรียกว่าทั้งสตาลินและทรอสกี้ถูกปู่แกกัดซะเหวอะหวะ ประโยคเด็ดโดนใจของหนังสือปากจัดกัดเจ็บเล่มนี้ก็คือ "สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียมกัน แต่สัตว์บางตัวมีความเท่าเทียมมากกว่าสัตว์ตัวอื่นๆ" (อ้าววว...ซะยังงั้น)

Big Brother เองก็มีที่มาจากนิยายของปู่ออร์เวล เล่มที่ชื่อ Nineteen Eighty-Four หรือ 1984 โด่งดังจนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ และวางขายไปทั่วโลก (แต่ขอสารภาพว่ายังไม่เคยเห็นฉบับแปลภาษาไทยของเล่มนี้..แหะๆ) และฮอลลีวูดก็เอาไปสร้างเป็นหนัง (อีกแล้ว) ถ้าจะดูใกล้ๆ ไม่นานเกินไป Nineteen Eighty-Four ของปู่ ก็ทำให้ฮอลลีวูดปิ๊งไอเดีย ตีความเสียใหม่ กลายเป็น The Truman Show ที่พระเอกหน้าตลกอย่างจิม แคร์รี่ ออกมาเรียกน้ำตาคนดูได้ปริ่มจอ

เขียนไปเขียนมาก็เล่านู่นเล่านี่ซะยืดยาว ยังไม่ได้บอกเลยว่า Big Brother กับ Nineteen Eighty-Four มันเกี่ยวกันยังไง

Nineteen Eighty-Four ได้ชื่อว่าเป็นนิยายคลาสสิคที่กล่าวถึงอันตรายของระบบเผด็จการเบ็ดเสร็จ (totalitarianism) อำนาจมืด และการสูญเสียเสรีภาพของปัจเจกบุคคล (โห..ศัทพ์หรูมากค่ะดิชั้น) หรือก็คือคนธรรมดาอย่างเราท่านนี่แหละเด้อค่า..

รัฐบาลเผด็จการโดย Big Brother (หรือจะเรียกให้เป็นเวอร์ชั่นไทยๆ ว่า รัฐบาลอาเฮีย รัฐบาลพี่หญ่ายยย หรืออื่นๆ ก็ได้ ตามแต่สะดวก) มีเจตนารมณ์แน่วแน่ว่าจะแสวงหาผลประโยชน์ให้กับตัวเอง ไม่สนใจคุณงามความดีของใคร สนใจแต่อำนาจอย่างเดียวโลด (เอ๊...ฟังดูคุ้นๆ มะ ^_^) รัฐบาล Big B มีสโลแกนจ๊าบๆ ว่า “War is Peace, Freedom is Slavery, Ignorance is Strength” หรือ “สงครามคือสันติภาพ อิสรภาพคือการจองจำ เพิกเฉยเป็นพลัง” (....ซะงั้นเลย)

รัฐบาลอาเฮีย จะติดกล้องโทรทัศน์ตามที่ต่างๆ คอยติดตามพฤติกรรมของประชาชนอยู่ตลอดเวลา ตั้งแต่ตื่นเช้าล้างหน้าแปรงฟัน ยันหลับอุตุ เพื่อจะได้แน่ใจว่า ประชาชนจะอยู่ดีกินดี และไม่คิดจะปฏิวัติตูแน่นอน ทำให้เกิดมอตโต้เด็ดๆ ที่คุ้นหูกันทั่วโลก ... ฮั่นแน่..นึกออกแล้วใช่มะ... ถูกต้องนะคร้าบบบบ “Big Brother is Watching You!!”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ ไอเดีย Big Brother กลับมาฮอตอิตติดลมบนอีกครั้ง เมื่อรายการทีวีในสหรัฐฯ เอาไปทำเป็นเกมโชว์ ให้คนกลุ่มหนึ่งมาใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน กิน นอน ทำงาน ร่วมกัน ให้รักกัน เกลียดกัน เม้าท์กัน โดยผู้ชมทางบ้าน (หรืออีกนัยหนึ่งก็คือ Big B นั่นเอง) เป็นผู้โหวต ว่าใครจะอยู่ใครจะไป คนที่เหลืออยู่เป็นคนสุดท้ายก็จะได้รางวัลไปครอง กลายมาเป็นที่มาของ “Reality Show” ที่กำลังระบาดไปทั่วโลก ในรูปแบบที่หลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้ง American Next Top Model (ที่นางแบบสาวสวยซอนย่า คูลลิ่ง กำลังจะเอามาทำเป็น Thailand Next Top Model ในเร็วๆ นี้), เกมโชว์ตระกูล Survival ทั้งหลายแหล่, Temptations Island (กรึ้ววววว...), Academy Fantasia ที่ UBC ไปซื้อลิขสิทธิ์รายการ La Academia มาจากเม็กซิโก จนดังระเบิดระเบ้อในบ้านเรา, The Star จากค่ายแกรมมี่ หรือแม้แต่ไฮโซบ้านนอกของพี่สมศักด์ คุณดารุณี และคุณน้องมดดำ และต่อจากนี้ก็คงจะมีเกมชีวิตจริงของทั้งคนธรรมดาและไม่ธรรมดา ทั้งคนปกติและไม่ปกติ ให้เราได้ดู ได้ฟัง ได้ชม และได้ปลง กันอีกมากมาย (ชัวร์ๆ...)

Create Date : 04 พฤษภาคม 2548		0 comments
Last Update : 14 พฤษภาคม 2548 15:16:16 น.
Counter : 974 Pageviews.
Share Tweet